LEON XIV AU PÉROU/V - Pucallpa se prépare : des symboles amazoniens pour la première messe d'un pape en Amazonie péruvienne

samedi, 14 novembre 2026     amazonie   liturgie   inculturation   eglises locales  

photo: Vicariato Apostólico de Pucallpa

par Laura Gómez Ruiz

Pucallpa (Agence Fides) – Un calice en forme de récipient traditionnel amazonien, une patène évoquant les fleuves de la région et des vêtements liturgiques inspirés de l’art du peuple Shipibo accompagneront la célébration eucharistique que présidera Léon XIV à Pucallpa le 15 novembre prochain. L’Église locale prépare la visite du Souverain Pontife comme un événement historique, mais aussi comme une occasion d’exprimer, à travers la liturgie, comment la foi chrétienne peut s’enraciner dans l’histoire, la culture et la mémoire spirituelle des peuples amazoniens.
« Préparer la visite du Pape ne signifie pas seulement organiser des estrades, des parcours et des célébrations. Cela a surtout été une expérience d’Église », a déclaré Mgr Augusto Martín Quijano Rodríguez, SDB, Vicaire Apostolique de Pucallpa, lors de la dernière conférence de presse avant l’arrivée du Souverain Pontife.
Une centaine de personnes ont participé aux réunions de coordination, qui se sont tenues presque chaque semaine. « Nous avons appris à travailler ensemble, à nous écouter et à surmonter les difficultés », a expliqué l’Évêque, qui a souligné la dimension ecclésiale et de service à la communauté de ces préparatifs. Il a également remercié les paroisses, les communautés, les congrégations religieuses, les bénévoles et les autorités pour leur collaboration désintéressée, ainsi que la chorale pour son engagement, dont les membres répètent depuis des mois.
« Il reste encore de nombreuses difficultés », a-t-il admis, faisant notamment référence à l’alimentation des quelque 5 000 pèlerins qui viendront de différentes communautés amazoniennes. L’Évêque espère que la générosité de la population permettra de subvenir à leurs besoins.
Le Pape participera ce dimanche à deux événements de grande envergure. Le premier sera la rencontre avec les peuples amazoniens et les missionnaires, prévue à 15 h au Malecón Puerto Callao, à Yarinacocha, qui peut accueillir 3 000 personnes. Comme l’a expliqué le père Lucas Santa, coordinateur général de la visite à Pucallpa, « il ne s’agira pas d’une célébration liturgique, mais d’un espace de dialogue et d’échange de dons au cours duquel les peuples amazoniens pourront faire découvrir au Saint-Père leur culture, leurs modes de vie, mais aussi leurs préoccupations ».
Le deuxième événement sera la célébration eucharistique à la Villa Deportiva Regional de Ucayali, connue sous le nom de La Videnita, dans le district de Manantay, d’une capacité de 70 000 personnes. Ce sera la première messe célébrée par un Souverain Pontife en Amazonie péruvienne.

Une liturgie qui exprime la rencontre

L’un des aspects les plus marquants de la célébration sera l’ensemble des symboles et des vêtements liturgiques préparés pour l’occasion. Le père Lucas a expliqué qu’« on a souhaité que l’identité amazonienne soit présente dans la célébration non pas comme un élément décoratif, mais à travers des signes exprimant l’histoire, la culture et la spiritualité des peuples de la région ».
Cette intention se reflète dans les différents éléments liturgiques préparés pour l’Eucharistie. La mitre du Pape présente des motifs amazoniens ainsi que le logo de la Conférence ecclésiale de l’Amazonie (CEAMA). Les chasubles des Évêques et les étoles destinées aux prêtres ont été réalisées d’après les dessins de l’artiste Chonon Bensho, originaire d’Ucayali et appartenant au peuple Shipibo. Dans un texte lu lors de la conférence, l’artiste explique que ses dessins évoquent « les fleuves, les forêts, l’intelligence des plantes médicinales » et les dimensions spirituelles de son peuple.

Ces parements revêtent une signification particulière lorsqu’ils rencontrent la croix chrétienne. Le père Lucas a expliqué que le kené, le langage des motifs propres à la tradition shipibo, peut entrer en dialogue avec le symbole chrétien de la croix. Il ne s’agit pas d’attribuer à ces deux éléments la même signification, mais de montrer que la foi chrétienne et la mémoire spirituelle des peuples autochtones peuvent se rencontrer et s’enrichir mutuellement.
Cette relation pose également un défi pour l’évangélisation sur cette terre. « Est-il possible de vivre le christianisme en Amazonie sans devoir abandonner la mémoire spirituelle des familles et des communautés autochtones qui ont habité ce territoire ? », a demandé le père Lucas. Le défi, a-t-il ajouté, consiste à accueillir l’Évangile à travers les langues, les affections, les modes de pensée et les sensibilités des peuples autochtones.
Cette même relation entre l’Amazonie et la foi catholique s’exprime dans le calice et la patène que le Vicariat Apostolique de Pucallpa remettra en cadeau au pape. Ces deux objets ont été réalisés par les artisans d’Ucayali de l’association « Artesano Don Bosco » selon la technique traditionnelle du marqueteado, qui associe différents bois de la région. Le calice reproduit une mocagua, un récipient utilisé par de nombreuses communautés amazoniennes, et porte l’effigie d’un cœur transpercé par une flèche, symbole augustinien, ainsi que d’un otorongo, associé par les peuples autochtones à la force et à la sagesse et qui évoque également l’image du « lion amazonien ».

La patène vient compléter ce langage symbolique : son intérieur en argent représente l’eau qui traverse l’Amazonie et trois arbres d’ojé, connus pour leurs propriétés médicinales dans la tradition locale, entourent l’espace réservé à l’hostie. Comme l’a expliqué le père Lucas, la nature représentée par ces arbres entoure et soutient l’Eucharistie. Ainsi, les éléments de la création amazonienne n’apparaissent pas comme séparés de la célébration chrétienne, mais gravitent autour de son centre : le Corps du Christ.

Une Église au visage amazonien, qui chemine aux côtés des peuples

La préparation de la célébration a également impliqué la collaboration de différents secteurs de la société. La prison de Pucallpa a contribué à la fabrication de 150 chaises destinées aux Évêques et aux concélébrants, ainsi qu’au fauteuil du Souverain Pontife. L’Évêque a souligné que ces gestes s’inscrivent dans le cadre d’une collaboration plus large qui a fait des préparatifs une expérience partagée par toute la communauté.
« Léon XIV vient – explique l’Évêque – avec un regard particulier tourné vers l’Amazonie, pour rencontrer ses peuples, écouter leurs voix, leurs espoirs et leurs préoccupations. » « L’Église amazonienne a beaucoup à partager avec le Pérou et avec le monde : sa foi, sa diversité culturelle, sa joie, son hospitalité et son engagement en faveur de la vie. »
« Nous voulons que le Saint-Père trouve une Église vivante, une Église missionnaire, une Église au visage amazonien qui chemine aux côtés de ces peuples », conclut l’Évêque, en souhaitant la bienvenue au Souverain Pontife : « Pucallpa t’attend, bienvenue dans cette Amazonie ».
(Agence Fides 14/11/2026)


Partager:
papa leone xiv


viaggio apostolico


amazonie


liturgie


inculturation


eglises locales