Organo de informacion de las Obras Misionales Pontificias desde 1927
Roma (Agencia Fides) - El Vicario Apostólico de Kuwait, Su Exc. Mons. Camillo Ballin, ha publicado una breve declaración como consecuencia de las reacciones del mundo musulmán al discurso pronunciadas por el Santo Padre Benedicto XVI en Ratisbona. He aquí el texto, redactado en Roma, dónde se encuentra el Obispo en estos días:
"El discurso del Papa no era una homilía ni una enseñanza religiosa ni un juicio sobre ninguna religión, muchos menos sobre el Islam en particular, sino sólo una conferencia académica sobre la relación entre razón y fe. Su Santidad quería aclarar que una fe no iluminada por la razón lleva al fundamentalismo.
La cita del emperador bizantino buscaba ser tan sólo una prueba histórica de como toda religión puede llegar al fundamentalismo si no está iluminada por la razón. Hoy, 17 de septiembre de 2006, Su Santidad ha afirmado que esa cita no expresa de ningún modo su opinión personal sobre el Islam, por lo que ha declarado que está "intensamente apenado" por el malentendido y ha invitado una vez más al diálogo entre Cristianismo e Islam y al respeto recíproco.
Un refrán árabe dice: “En las dificultades se conocen los hermanos". Pido a todos que no aprovechen este triste accidente para expresar su enemistad hacia la Iglesia católica. Pido a todos que no olviden que la Iglesia católica fundó hace 40 años un Consejo Pontificio para el Diálogo entre Islam y Cristianismo. Por ello, ¿cómo es posible qué ahora el mismo Papa tome partido contra el Islam?
El Estado de Kuwait es conocido por sus posiciones moderadas y por su apertura sincera hacia todas las religiones y en particular hacia el Cristianismo. Por tanto, no hay duda de que los responsables del Estado de Kuwait entienden que cuánto ha dicho el Papa no era expresión de un juicio suyo sobre el Islam sino sólo una cita histórica del Edad Media. + Camillo Ballin, Obispo de la Iglesia católica en Kuwait. Roma, 17 de septiembre del 2006" (S.L) (Agencia Fides 23/9/2006; Líneas: 26 Palabras: 348)
