Organo de informacion de las Obras Misionales Pontificias desde 1927
Jinan (Agencia Fides) - El Centro Pastoral Franciscano de la Diócesis de Jinan, en la provincia china de Shandong, acaba de celebrar el 60 aniversario de la promulgación de la Constitución Conciliar sobre la Sagrada Liturgia Sacrosanctum Concilium con un curso especial.
El documento estudiado en el curso organizado por el Centro Pastoral Franciscano de Jinan es una de las cuatro constituciones conciliares promulgadas por el Concilio Vaticano II. Adoptada con 2158 votos a favor y sólo 19 en contra, fue promulgada solemnemente por el Papa Pablo VI hace exactamente 60 años, el 4 de diciembre de 1963.
La iniciativa - informan fuentes locales consultadas por la Agencia Fides - forma parte de una serie de cursos y encuentros de formación y profundización sobre los documentos del Concilio Vaticano II, destinados a renovar en la comunidad católica local la importancia de aquel evento clave en la historia contemporánea del catolicismo.
El documento conciliar dedicado a la Sagrada Liturgia, "cumbre y fuente" de la vida eclesial, ha guiado la renovación litúrgica de las últimas décadas, entendida como "vuelta a las fuentes" y no como experimentación de prácticas influidas por modas efímeras.
Durante el curso, el padre Yuan Guangyi, director del Centro, licenciado en estudios litúrgicos por la Facultad de Teología de la Universidad de Estrasburgo (Francia) y comprometido desde hace tiempo en la promoción de la aplicación de la reforma litúrgica conciliar en las comunidades de la Iglesia católica china, explicó a unos cincuenta representantes parroquiales la historia del Concilio y las fuentes de la reforma conciliar, "un hito en la historia del catolicismo en los tiempos modernos".
En cuanto a la Sacrosanctum Concilium, el sacerdote destacó entre los factores inspiradores del documento la intención de "devolver la Sagrada Escritura al centro de la acción litúrgica y de la vida de la Iglesia", preservando los factores elementales y esenciales que "no pueden ser alterados, porque fueron instituidos por el Señor" y liberando a la liturgia de las injerencias y formas históricas que habían cristalizado durante las distintas épocas históricas.
El padre Yuan también analizó la compatibilidad entre el documento conciliar y los pasos que las comunidades católicas chinas están llamadas a dar en el camino de la "sinicización", entendida como una adaptación de las dinámicas eclesiales a la cultura y a los procedimientos administrativos vigentes en la sociedad china actual.
"Sacrosanctum Concilium afirma que la liturgia de la Iglesia, para conservar y actualizar los factores esenciales de la acción litúrgica, puede modificarse con el tiempo", ha explicado el padre Yuan. La "sinicización" exigida a las comunidades de creyentes busca verificar la compatibilidad de las formas litúrgicas con el pensamiento tradicional del pueblo chino.
El criterio a tener en cuenta es el de la "inclusividad", una brújula preciosa en China, "que es un país multiétnico donde están arraigadas diversas confesiones y florecen diversas culturas". El Documento Conciliar", ha añadido el padre Yuan, "indica que incluso los principios rectores de la acción litúrgica y las prácticas que regulan la administración de los sacramentos en la Iglesia se han adaptado con el tiempo a las sensibilidades culturales y artísticas de los diversos pueblos del mundo".
(NZ) (Agencia Fides 4/12/2023)
