Organo de informacion de las Obras Misionales Pontificias desde 1927
Taipei (Agencia Fides) - “Es una obra histórica excelente” fue el comentario del Santo Padre Benedicto XVI sobre la versión china del “Dictionnaire Ricci de caractères chinois” que le presentó el P. Benoit Vermander SJ, director de la revista RenLai, el 24 de octubre. Según cuanto refiere el Christian Life Weekly (boletín semanal católico de la Arquidiócesis de Taipei), acompañado por el Card. Roger Etchegaray, el P. Vermander informó al Santo Padre que durante la muestra de la Historia de la Elaboración de los Diccionarios de la Biblioteca de Shangai, estuvieron expuestas dos grandes estatuas de Matteo Ricci y de Paolo Xu, famoso católico (mandarín) y colaborador chino del P. Ricci, quien le transmitió la fe y lo bautizó. El P. Vermander comunicó asimismo que se está llevando a cabo el trabajo para hacer el diccionario digital accesible on-line, y donó a la Santa Sede la “Colección Mensual de RenLai”. El sacerdote tuvo asimismo un encuentro con el Pontificio Consejo de la Cultura.
La revista católica RenLai, que significa “Flauta de la humanidad”, es el periódico mensual católico de la isla de Taiwán, editado en lengua china, fue lanzado en el Año nuevo chino del 2004 y dirigido por el P. Benoit Vermander, SJ. Lo lanzó el Instituto de Estudios Matteo Ricci, a través de la editorial “Ricci Cultural Enterprise”, llevada adelante por los padres Jesuitas. El periódico, explican los responsables, quiere ofrecer a los jóvenes la ocasión de expresar sus ideas y hacer escuchar su voz. Cada número de la revista tiene un tema central que es afrontado sobre todo con una perspectiva cultural. La revista contiene editoriales, comentarios, entrevistas, ensayos, artículos de literatura y de cine, y cuenta con colaboradores de diversas partes del mundo, sobre todo de Taiwán, China continental y comunidades chinas de la diáspora. El P. Benoit Vermander, Jesuita de origen francés, director del Instituto Matteo Ricci de Taiwán, además de ser un estudioso de fama internacional, es un excelente pintor y poeta. En diversos años de misión, se dirigió a diversas áreas de China continental, sacando de su misión la inspiración para elaborar muchas obras artísticas, nacidas tras la meditación o el encuentro con la gente común. (NZ) (Agencia Fides 20/11/2007 - líneas 25, palabras 372)
