梵蒂冈 - 福音传播部致塔格莱枢机的唁电

星期四, 10 九月 2026 塔格莱枢机   福音传播部  

梵蒂冈城(信仰通讯社)—在此,我们全文发表圣座福音传播部初传和新地方教会部致代理部长路易斯·安东尼奥·塔格莱枢机的唁电。全文如下:
2026年9月7日,梵蒂冈城
尊敬的枢机:
在此您敬爱的父亲曼努埃尔·塔格莱先生(曼宁爸爸)安息主怀之际,我们谨向枢机您及您的家人致以最深切的哀悼,并请接受福音传播部全体同仁在祈祷中对逝者的深切哀思。
多年来,我们因共同服务教会而结下的情谊已经逐渐构成了真正的家庭纽带。正是在这样的精神中,我们愿与您分担悲痛,并与您、米拉妈妈、诺伊哥哥以及您的全家人一道,满怀着信赖将曼宁爸爸交托在天主的无限慈悲之中。
我们中一些人曾有幸认识了曼宁爸爸,特别是在他和米拉妈妈、诺伊哥哥一起访问罗马的时候,他们曾拜访传信部。我们满怀深情缅怀他带给我们的温暖、质朴以及亲切和蔼的陪伴。而那些未能有幸亲自认识他的人,也通过枢机您结识了他的音容笑貌:因为在您以信德、良善、忍耐以及父亲般的关怀服务教会,并如此慷慨地将这些美德给予我们时,我们也从中看到了他的身影。在这些美德中,我们认出了您最初接受培育的那个家庭所留下的印记。我们特别深情地忆及不久前庆祝他们七十周年白金婚纪念,见证了忠贞、奉献以及一生在爱中共同走过的岁月。
在此令人痛心的离别之际,我们从上主的话语中获得安慰——“我就是复活和生命。凡信了我的,虽然死了,还会活”(若 11,25)。在这一信仰的支撑下,我们将曼宁爸爸交托于天父慈悲的手中,并与整个教会一起宣认:对信仰基督的人来说,生命并不是被夺去,而是得到了转化。
当您的父亲完成他尘世的朝圣之旅、进入永恒生命的满全时,圣座福音传播部这个大家庭向您表达我们最亲切的陪伴和兄弟般的团结,并派副秘书长亲自陪伴在您身边。请允许我们向枢机您、米拉妈妈和诺伊哥哥以及您全家保证,在这段艰难的日子里,我们将特别牢记你们,并在祈祷中与你们同在。
我们特别为曼宁爸爸的永远安息祈祷,深信那位他用毕生爱戴并服务的上主必将接纳他、使他进入天国获享平安与喜乐。愿上主也始终与枢机您及您的家人同在,扶持深陷悲痛中的你们,并赐予你们那源自基督信仰希望的安慰和力量。
谨致以我们最深切的敬意和最深厚的情谊,并在祈祷中与您共融。

✠秘书长福图纳图斯·恩瓦丘库总主教
✠第二秘书长萨穆埃尔·桑加利总主教
副秘书长埃尔温·巴拉加波蒙席
宗座传教善会协调员,献主会士塔德乌什·诺瓦克神父
(Agenzia Fides 10/09/2026)


分享: