Fides News - Chinese

梵蒂冈 - 教宗擢升十四位新枢机，其中三位来自传教区国家

Mon, 21 May 2018 09:22:14 +0200

梵蒂冈城（信仰通讯社）—五月二十日圣神降临瞻礼带领世界各国信众颂念天皇后喜乐经后，教宗方济各宣布将于六月二十九日圣伯多禄保禄瞻礼之际召开枢密会议，擢升十四位新枢机。其中包括了三位圣座万民福音传播部辖下传教区国家的总主教，他们是：巴基斯坦卡拉奇总主教区总主教、马达加斯加图阿马西纳总主教区总主教和日本大阪总主教区总主教。
新枢机来自世界不同国家。教宗指出，旨在借此“展示继续向全世界的所有男女老少宣讲天主慈悲之爱的教会的普世性。此外，新枢机们加入罗马教区体现了伯多禄宗座与遍布世界的地方教会之间不可分割的关系”。
新擢升的枢机名单如下：加尔丁礼巴比伦宗主教路易斯•拉斐尔一世萨科、圣座信理部部长路易斯•拉达里亚总主教、罗马代理主教安杰洛•德多纳蒂斯蒙席、圣座国务院助理国务卿兼马耳他骑士团特别代表安杰洛•贝丘总主教、宗座赈济所负责人孔拉德•克拉耶夫斯基蒙席、卡拉奇总主教区总主教约瑟夫•考茨蒙席、雷里亚-法蒂玛教区主教安东尼奥•多斯桑托斯•马托蒙席、万卡约总主教区总主教佩德罗•巴莱托蒙席、图阿马西纳总主教区总主教戴西雷•萨拉哈扎纳蒙席、日本大阪总主教区总主教前田万叶蒙席。
教宗继续宣布，“和他们一起成为枢机主教团成员的还有为教会服务的一位总主教、一位主教和一位修会会士。他们是哈帕拉总主教区荣休总主教塞尔乔•奥贝索•利维拉蒙席、科罗科罗自治监督区荣休主教托里比奥•蒂科纳•波尔科蒙席、圣母圣心爱子会会士阿奎里诺•波克斯•梅里诺神父。让我们为这些新枢机们祈祷，使他们在坚定追随慈悲和忠实的一总大司祭基督的同时，帮助我履行罗马主教的职责，造福全体神圣忠诚的天主子民”。
（SL）（Agenzia Fides 2018/05/21）

梵蒂冈 - 二O一八年世界传教节文告《和青年一起，让我们把福音带给所有人》

Mon, 21 May 2018 14:03:10 +0200

梵蒂冈城（信仰通讯社）—圣神降临瞻礼之际，教宗方济各为二O一八年十月二十一日举行的世界传教节发表文告，题目是《和青年一起，让我们把福音带给所有人》。同时，教宗还在五月二十日带领信众颂念天皇后喜乐经时特别提到了宗座圣婴传教善会成立175周年纪念。全文如下：
亲爱的年轻人，我愿意和你们一起反思耶稣交给我们的使命。我向你们讲话，意在以天主儿女身份在教会内生活的全体基督徒。促使我向所有人讲话、与你们对话的，是确信当向基督交给我们的使命开放时，基督信仰万古长青。圣若望•保禄二世曾写道：“传教重新焕发信德”（《救主的使命》通谕，2）。这位教宗深爱青年人、为他们做了很多。
十月传教月即将在罗马召开的世界主教会议，给我们提供了机遇，使我们在信仰的光照下更好地理解上主耶稣要对你们年轻人说的话，通过你们对基督信仰团体说的话。
生活是传教使命
每一名男男女女是一个传教使命，这就是人生活在地球上的原因。被吸引和派遣是两个动作，是我们的心，特别是青年时代我们的心所感受到的爱的内在力量的两个动作，使我们有了未来、推动我们的人生向前。任何人都不会像年轻人那样感受到生命的冲击力和诱惑力。满怀喜悦地肩负起对世界承担的责任是一个巨大的挑战。我深知年轻人生命中的光明与黑暗，想想我的青年时代和我的家庭，我记得对一个美好未来的强烈期盼。我们相聚在这个世界不是因为我们的决定，使我们意识到在我们之前有一个行动、使我们存在。我们每个人都蒙召反思这个问题：“在这世上我就是传教使命；我是为此而在这世界上”（《福音的喜乐》宗座劝谕，273）。
我们向你们宣讲耶稣基督
在宣讲白白得来的（参见玛10，8；宗3，6）同时，教会可以和你们年轻人一起分享将人引领向生命意义的道路和真理。为了我们死而复活的耶稣基督，为了我们的自由奉献了自己，激发我们去探索、发现和宣讲这真正的和满全的意义。亲爱的年轻人，你们不要害怕基督、不傲害怕祂的教会！在教会内可以找到让生活充满喜乐的宝藏。我根据自己的经验这样对你们说：感谢信仰，我找到了我的梦想以及实现梦想的力量的根基。我看到过许多磨难、许多贫困扭曲了无数兄弟姐妹的面孔。然而，对于与基督在一起的人而言，邪恶却激发了越来越爱。许多男男女女、许多青年人，为了爱福音为兄弟姐妹服务慷慨地奉献自我，有时甚至殉道。我们从耶稣的十字架学到了奉献我们自己的天主的逻辑（参见格前1，17-25），以示为了世界的生命宣讲福音（参见若3，16）。让基督的爱激发，消耗了燃烧的人；让爱的人成长、得到启迪和温暖（参见格后5，14）。在给我们开启了天主的广阔前景的圣人学校，我邀请你们在任何情况下都自问：“如果基督在我的位置会怎样做”？
到天涯海角传播信仰
你们年轻人，也因着圣洗圣事成为教会活生生的一员，我们大家一起肩负着把福音带给所有人的使命。你们正在茁壮成长。在教会圣事内传递给我们的信德的恩宠内成长，把我们带进了几代人见证的洪流中。在这里，有经验的人的智慧，对向着未来敞开的人而言变成了见证和鼓舞。而年轻人的新意，则成为接近历程目标者的支持与希望。在不同年龄者的共同生活中，教会的使命构成了代际的桥梁。在这其中，在天主内的信仰和对他人的爱，构成了深入结合的要素。
为此，这信仰的传递，教会使命的核心，因爱的“传染”而来。在这里，喜乐和激情表达了重新找到生命意义和满全。未来吸引人的信仰的传播需要敞开的心、被爱拓宽的心。不能给爱定下局限：爱猛如死亡（参见歌8，6）。这种扩展产生了相遇、见证、宣讲；产生了在爱内与所有远离了信仰的人分享，他们表现得冷漠，有时对立和对抗。对耶稣福音以及圣教会的存在仍然陌生的人的、文化的和宗教领域代表了极度边远的荒野、“天涯海角”。从耶稣复活之际起，祂的传教门徒们便被派遣，确信他们的上主始终与自己同在（参见玛28，20；宗18）。这其中，包含了我们叫做向外邦人传教的使命。需要基督的人类最荒凉的郊区对信仰无动于衷，甚至仇视生命的神圣完满，各种物质和精神的贫困、各种对兄弟姐妹的歧视，永远都是拒绝天主和拒绝天主之爱的后果。
亲爱的年轻人，今天，对于你们来说，天涯海角是很相对的，总是很容易“网游的”。淹没了我们、席卷了我们的数码世界、社交网络，铲除了边距和距离；减少了差异。好像一切都信手拈来，一切都近在眼前、唾手可得。然而，如果没有我们的生命具有吸引力的恩典，我们可以有无数的联系，但我们永远也不会进入真正的生命共融。到天涯海角传教，需要一个恩典，那就是在把我们放在这个世界上的那位赐予我们的圣召中奉献自我（参见路9，23-25）。我敢说，对于一名愿意追随基督的青年而言，最基本的是探索和恪守自己的圣召。
见证爱
我感谢教会各界，使你们能够在基督的教会内与祂亲自相遇：堂区、社团、运动组织、修会团体、各种传教服务机构等。许多年轻人，在志愿传教活动中找到了一种为“最小兄弟”（参见玛25，40）服务的形式，同时促进人性尊严、见证爱以及做基督徒的喜乐。这些教会经验使每个人的培育不仅仅只是为了自己的职业成就做准备，而是发展和照顾一个上主的恩典，旨在更好地为他人服务。这种值得赞赏的临时传教服务形式是一个富有成果的开端，在圣召辨别中，可以帮助你们决定像传教士那样完全地奉献你们自己。
宗座传教善会是从青年的心中诞生的，旨在支持向所有人宣讲福音，为许多渴望真理的民族的人文和文化发展做出贡献。祈祷和通过宗座传教善会慷慨捐赠、分发的物质援助，帮助圣座让那些得到了自身所需的人，有朝一日，能够有能力在各自生活环境中做出见证。任何人都没有贫穷到拿不出自己所拥有的，我们还可以奉献自己。我愿意重复我勉励智利年轻人的话：“永远也不要认为你没有什么可以给别人或者你不需要任何人。许多人需要你，想想看。你们每个人都在自己的心里想：许多人需要我”（二O一八年一月十七日，迈普朝圣地与青年聚会中的讲话）。
亲爱的年轻人，十月传教月，也是专门为你们召开的世界主教会议举行之际，将是又一个机遇，使我们成为越来越热爱耶稣、热爱传教事业的传教门徒，直到天涯海角。我祈求宗徒之后玛利亚、圣方济各沙勿略、圣女小德兰、真福保罗•曼纳神父永远为我们所有人代祷、永远伴随我们。
自梵蒂冈，二O一八年五月二十日圣神降临瞻礼
方济各
（Agenzia Fides 2018/05/21）

梵蒂冈 - 圣婴善会的“革命”：一百七十五年“孩子帮助孩子”的历程

Fri, 18 May 2018 11:23:44 +0200

梵蒂冈城（信仰通讯社）—“随着圣婴善会的成立，一种将圣洗恩宠置于中心的新传教方式也随之诞生了。由此，而展示了每一名基督徒的传教本质、也肯定了孩子们领受和奉献这一恩宠的权力。教会历史上，纯朴纯真的孩子们第一次成为福传的积极主体、牧灵的主角。今天，宗座圣婴传教善会完成了175年孩子挽救孩子的使命”。值此宗座圣婴传教善会成立175年纪念之际，宗座圣婴传教善会国际秘书处秘书长，至圣圣体传教之仆会修女罗贝尔塔•特雷玛莱利向本社这样介绍了圣婴传教善会在少年儿童传教宣传和牧灵工作中的特殊作用。
一八四三年五月十九日，在法国南锡教区主教查尔斯•奥古斯特•马里耶•德佛宾-杨森蒙席的积极努力下，宗座圣婴传教善会正式诞生了，并奉献于耶稣圣婴的护佑之下。德佛宾-杨森主教于一七八五年出生在巴黎一个贵族家庭，在修道时常常去巴黎外方传教会的小堂，由此，也就与传教士们有了接触。听他们讲在中国的工作，特别是神父修女们收容、接纳、教育、照顾数以千计的孩子并为他们傅洗的情况。晋铎后，他的传教精神也因此而得到了进一步的巩固。三十八岁时，被任命为南锡教区主教。立即开始在全教区着手组织避静和传教活动。他慷慨地把家族的财富分散出去，仅为自己留下必不可少的。因牧灵工作离开教区期间，反教士主义分子捣毁了主教府修道院、阻挠他返回南锡。由此，开始了令人痛心的流亡，但他心中仍然装着中国的传教士和孩子们。在北美传教三年后重返法国，在里昂遇到了保琳•雅丽科，也就是宗座信仰传播善会的创始人。她为法国成年人组织的活动，也正是杨森主教想为法国和整个欧洲的孩子们所做的。孩子们可以通过每天简短的祈祷、每个月小小的刻苦帮助自己的同龄人，而且不仅是中国的孩子们，还有全世界传教区的孩子们。
特雷玛莱利修女写道，“善会让欧洲的孩子们认识到了其他孩子的需要，有了新的传教意识：从小就要传递传教的视野和传教的心”。圣婴传教善会秘书长继续写道，“今天，圣婴传教善会在150多个国家扎根。通过在罗马传信部大楼内的国际秘书处、来自世界各地的捐献，支持数以千计帮助五大洲孩子们的计划，旨在为他们提供有尊严地善度精神和物质生活所必要的工具。我们的活动领域是：基督信仰传教宣传和教育、学前教育和学龄教育、保护生命”。
目前，宗座传教善会为世界两千多万名儿童提供帮助。二O一七年，通过世界各地孩子们的捐献成立的“普世团结互助基金”拨款17,431,260美元资助了2,834个项目。各种项目计划都是、也应该是传教宣传机遇与工具。
最后，宗座圣婴传教善会秘书长强调，“我们还通过善会为孩子和他们的家庭服务，正如教宗方济各说的‘接近他们，以便触摸到他们、拉起他们的手、把他们送到有尊严的地方、让他们用自己的双腿走路。请帮助我们，让他们过上日常生活；照顾他们使他们融入到社会中’”。
（SL）（Agenzia Fides 2018/05/18）

亚洲/印度尼西亚 - 祈祷慰问泗水恐怖袭击遇难者及家属

Fri, 18 May 2018 13:02:24 +0200

泗水（信仰通讯社）—印度尼西亚泗水基督信仰团体向五月十三日恐怖袭击中遇难者及他们的家属表示最亲切的关怀和慰问。据本社获悉，昨天五月十七日，部分在三所基督教堂恐怖袭击中遇难的基督徒葬礼隆重举行。
十二岁的埃旺在圣母无染原罪堂前的爆炸中当场身亡、八岁的弟弟不久死在医院了。他们的母亲受重伤，医生批准其暂时离开医院参加儿子的追思弥撒圣祭，然后再返回医院。
至今，仍有一名遇难者的身份还没有正式核实。就是和人弹一起爆炸的年轻教友、新婚不久的堂区保安阿洛伊休斯•巴育•瓦德哈纳。
目前，他的家人在等待当局有关部门的基因检测结果，验明正身后才能正式下葬。他的妻子和母亲沉浸在巨大悲痛之中，相关手续只好由其他家人办理。
浸礼会教堂爆炸中遇难的有一名叫达尼尔的少年。他和巴育一样，也是为了拦截自杀人弹被炸死的。
截止到目前，共有36人在五月十三日至十六日泗水市的多起恐怖袭击中被炸死。其中包括了13名人弹和他们的孩子。
印度尼西亚各基督信仰团体领导人纷纷要求团体为遇难者和伤者祈祷、安慰并关怀他们的家人。同时，鼓励大家一起祈祷。
（PA）（Agenzia Fides 2018/05/18）

亚洲/以色列 - 与土耳其剑拔弩张后以色列议会准备承认亚美尼亚种族灭绝性屠杀

Fri, 18 May 2018 13:31:23 +0200

耶路撒冷（信仰通讯社）—因美国强行将驻以色列大使馆迁至耶路撒冷导致加沙地带上演新一轮血腥屠杀，土耳其与以色列爆发严重外交冲突、一度剑拔弩张。现在，以色列似乎又要承认土耳其对亚美尼亚人的种族灭绝性屠杀。以色列媒体报道，这一建议是由“犹太复国主义联盟”的中左翼议员萨姆利提出的。并得到了至少五十名执政党（利库德集团包括在内）和反对派议员的支持。萨姆利向以色列媒体表示，“鉴于土耳其总统煽动反犹太国，那我们也就没有理由再特别谨慎地对待土耳其人了”。以色列议长甚至表示将竭尽全力尽快通过这项议案。
据本社获悉，三个月前，以色列议会推翻了一名中立党派议员提出的承认土耳其屠杀亚美尼亚人议案。以色列副总理还表示，“鉴于问题本身以及连锁外交问题的复杂性”，“以色列没有正式就亚美尼亚种族灭绝性屠杀问题采取立场”。
二O一五年四月二十六日，以色列总统曾在耶路撒冷的总统府举行了纪念亚美尼亚种族灭绝性屠杀活动。还表示“亚美尼亚人民是现代大屠杀的第一个受害者”，但没有采用“种族灭绝性屠杀”。
（GV）（Agenzia Fides 2018/05/18）

亚洲/中国 - 千禧年列品圣人像隆重揭幕

Thu, 17 May 2018 12:07:50 +0200

邯郸（信仰通讯社）—据网络报道，五月四日，邯郸教区秘书长在永年堂区洞儿头天主堂主持了圣武文印会长雕像祝圣并揭幕仪式。三十五位来自各地的神长参礼。礼仪开始前，介绍了建设圣人亭的意向和意义。因为读经台和祭台都是新打造的，同时也举行了祝圣仪式。一九五五年四月十七日，教宗比约十二世列武文印为真福品。二OOO年十月一日，圣教宗若望•保禄二世将他与百余位中华殉道真福一起列为圣人。
圣武文印，洗名若望，河北省邯郸教区永年堂区洞儿头村人。清道光三十年，即一八五O年出生。多年任村里的会长，热心服务、协助开教、鞠躬尽瘁。庚子年，即一九OO年，永年县令来村将圣武文印拘捕带往县城。面对各种酷刑，武文印始终不屈不挠、严词拒绝背弃天主。七月八日，县令罚武文印立枷而死，终年五十岁。
武文印被捕离家时，老母送他到村外并叮嘱他，“我的儿呀！应当牢记，宁死不可背教；如果你背教，便不是我的儿子了”。武文印镇定地答道，“老母亲放心，请您回去，烦劳您老人家费神抚养我的孤儿孤女，我这就要去为主殉道，再见，天上再见”！
（NZ）（Agenzia Fides 2018/05/17）

亚洲/缅甸 - 七千多名克钦族基督徒被迫逃亡：主教发出警告

Thu, 17 May 2018 13:00:41 +0200

仰光（信仰通讯社）—缅甸政府与克钦邦反叛独立运动武装力量战斗日益激烈之际，七千多名缅甸北部克钦邦少数民族基督徒族被迫逃离家乡。克钦邦密支那教区杜当主教向本社证实了这一令人担心的消息。
主教进一步表示，“四月初以来，政府军开始攻击中缅边境地区。许多村子遭到了武装袭击，平民损失惨重、流离失所。大部分被困当地丛林三个星期了，没有食物、无法自由行动，因为他们涉嫌是反叛势力的同谋”。难民们“跑到了堂区，至少243个家庭、共计一千二百多人挤在堂区。六百多人在浸礼会的教堂里避难”。缅甸明爱正在全力为难民提供支持。昨天，四百多名难民抵达克钦邦首府密支那。连日来，这里已经接待了四千多名难民。
缅甸政治分析家诺指出，北部的局势是“一场百姓不断沦为军人牺牲品的战争，而国际社会对此视而不见”。他将这场灾难等同于罗兴亚族危机。
克钦邦社会义工，基督徒丹陀告诉本社，“这是一场无形的战争”。五月十一日，当地的基督教学校在轰炸中被夷为平地，“军人攻击的目标就是平民”。
联合国缅甸人权事务特派员李亮喜于今年三月向人权理事会作报告时要求立即停止轰炸，强调“我们正在看到的是不能容忍的：无辜平民被杀、被打伤；数以百计的家庭为了活命逃亡”。
（SD-PA）（Agenzia Fides 2018/05/17）

亚洲/伊拉克 - “巴比伦旅”或在大选中赢得基督徒预留五个席位中的两个

Thu, 17 May 2018 13:36:34 +0200

巴格达（信仰通讯社）—巴格达政府有关方面尚未公布五月十二日星期六伊拉克政治选举的结果。但迄今为止公布的官方数据多少能够揭示一些本次大选中基督徒党派和议席的概况。按照现行的选举法，议会为少数派基督徒保留五个席位。从目前来看，其中的两个已经由“巴比伦旅”获得。所谓“巴比伦旅”是一个武装民兵组织，强调他们直接参加了打击伊斯兰国的军事行动。其它三个席位可能会由亚述党派、加尔丁礼联盟和加尔丁-西罗-亚述人民理事会均分。初步公布的数据中，“巴比伦旅”获得了三万多张选票，而其它“基督徒”党派还没有达到两万张。但是，参加了其它党派的基督徒则对这一结果持怀疑态度，影射“巴比伦旅”借助了什叶派穆斯林的选票。这样，使表面上留给基督徒的议席实际掌握在什叶派穆斯林手中。
此前，本社曾经报道过加尔丁礼教会的声明，表示与所谓“巴比伦旅”没有任何关系，无论是直接的还是间接关系。二O一六年三月，加尔丁礼宗主教萨科枢机发表声明，与这一极力把自己粉饰成地方基督教武装力量的党派保持距离。
（GV）（Agenzia Fides 2018/05/17）

亚洲/中国 - 圣母月之际海南贵州边远贫困地区天主葡园喜迎新园丁

Wed, 16 May 2018 10:51:10 +0200

北京（信仰通讯社）—圣母月之际，中国大陆边远贫困地区教会的天主葡园喜迎新园丁，并将新铎的圣召和使命交托给在天慈母的代祷。
五月一日，广东省湛江教区苏永大主教在海南省海口市圣心大教堂主持了余树让执事晋铎典礼。这是海南省近六年来第一次祝圣司铎，二十五位来自各地的神长、数十位修士、修女以及一千多名教友一起见证了这一神圣的时刻。苏主教感谢“天主的恩宠眷顾”；鼓励新铎“未来的服务和工作任重而道远”；邀请大家“为余神父祈祷，希望余神父能够保护好自己的圣召，砥砺前行，为主的事业勉力奉献，努力做一位好神父，好牧人”。海南省总面积三万三千九百多公里、人口九百多万，其中大约有六千名教友，余神父是第三位海南省的天主教司铎。原籍西安的余神父加入海南公教团体后，为这个弱小但在使徒工作和福传事业中信德坚定、虔诚的团体带来了新希望。
同一天，贵州省迎来四位新铎。省内外五十七位司铎共祭，新铎家属、修士、修女及近一千名教友共同参礼。肖泽江主教在贵阳主教座堂主持了盛大的祝圣仪式，省内外五十七位司铎共祭，新神父家属、修士、修女及近一千教友共同参礼。贵州是中国最为贫困的地区，大家共同感谢“天主给贵州教区司铎团注入了新的血液，也通过这神圣的时刻呼唤平信徒怀着喜乐、感恩、悔改与皈依的心为教区及普世教会祈祷，使整个教区更有生命力，增强为主作证的效力”。贵州地区现有十五万名以上的教友、三十七名司铎。
（NZ）（Agenzia Fides 2018/05/16）

亚洲/圣地 - 天主教会主教联名痛斥加沙惨案、耶路撒冷也可以是巴勒斯坦首都

Wed, 16 May 2018 12:48:37 +0200

耶路撒冷（信仰通讯社）—巴勒斯坦人在加沙地带和以色列边境交界地区组织的抗议美国大使馆迁址耶路撒冷示威游行中已经有几十人被以色列军队打死、大约三千多人受伤。如果“以色列军队没有采用致命工具，这是完全可以避免的”。五月十五日，圣地天主教会主教们发表声明，矛头直指以军。耶路撒冷拉丁礼宗主教公署官网发布了这份声明，痛斥耶稣基督出生、死亡、复活的土地再度上演新一轮血腥暴力。声明中，圣地天主教拉丁礼主教大会要求“尽快”结束对加沙地带两百多万名巴勒斯坦人的围困。指出美国将原来在特拉维夫的驻以色列大使馆迁至耶路撒冷“不会为推动以色列和巴勒斯坦人之间期待已久的和平做出贡献”。强调迫切需要重申圣座一贯阐述的，让耶路撒冷成为“一座向所有民族开放的城市、三大一神宗教的中心”、避免各种改变圣地状态的单边措施。圣地天主教会主教们坚持指出，“我们认为没有任何理由妨碍这座城市成为以色列和巴勒斯坦的首都”。但这要“通过谈判和相互尊重才能实现”。
圣地天主教拉丁礼主教大会是由全体在圣地的天主教主教——拉丁礼、希腊-梅尔基特礼、亚美尼亚、马罗尼、加尔丁、西罗-天主教以及方济各会圣地守卫团——联合组成的。
五月十五日，耶路撒冷拉丁礼宗主教公署宗座署理比扎巴拉总主教邀请“耶路撒冷的全体司铎、修会会士和修女、修道生以及教友们；所有愿意的人”参加将于星期六，即圣神降临瞻礼前的和平守夜祈祷。
三月三十日巴勒斯坦人开始在与以色列交界的边界线上示威以来，至少有一百一十名巴勒斯坦示威民众被打死、三千多人在加沙地带被以军打伤。
（GV）（Agenzia Fides 2018/05/16）

亚洲/马来西亚 - 主教为大选后“新马来西亚”的和平与和解祈祷

Wed, 16 May 2018 13:07:31 +0200

吉隆坡（信仰通讯社）—马来西亚天主教会邀请全体教友踊跃参加五月十二日至二十日的九日敬礼。主教团写道，“我们在五月九日的大选中行使了我们的权力。历史出乎所有意料之外，马来西亚面临着绝好的机遇，未来在人民的手中。我们，马来西亚天主教会的主教建议为我们可爱的国家祈祷、并感恩”。主教团在马来西亚历史上首次反对派联盟获胜的大选结果公布后发表了上述声明。
天主教领导人强调，“我们非常高兴选举过程中展示的成熟”。并感谢选举委员会成员和数千志愿人员的努力，保障了投票在和平、透明的气氛中进行，没有发生任何意外。
主教们高度赞赏建设“新马来西亚”的努力，一个“所有人的自由与正义得到保障”的国家。“所有人享有和平、和谐相处，不再彼此猜疑”。
许多人在选举后“表达了身为马来人的喜悦。这的确是天主无偿赐予所有人的恩宠。这也体现在了选举期间。我们看到了愿意为过去的错误请求宽恕；看到了相互和解、对和平与和谐的热爱”。
主教们援引《若望一书》的话——“从来没有人瞻仰过天主；如果我们彼此相爱，天主就存留在我们内，祂的爱在我们内才是圆满的”（4，12）。“我们需要继续为马来西亚祈祷。我们应该为痊愈以及所有人的合一祈祷”。“我们要努力做到包容、努力做到具有创造性、努力建设桥梁。我们愿意为求天主降福我们祈祷、为全体马来西亚人的繁荣富强祈祷”。
本着这种精神，马来西亚教会建议全国各地奉献感恩祭、朝拜圣体和祈祷、在团体和家庭颂念玫瑰经时特别增加为国家和平祈祷的意向。教会鼓励全体公民积极致力于和平与合一。“求天主之爱和对国家的爱把我们马来人紧紧结合在一起”。
（PA）（Agenzia Fides 2018/05/16）

非洲/南苏丹 - 不堪高税重负天主教电台停播

Wed, 16 May 2018 13:33:25 +0200

朱巴（信仰通讯社）—全国传媒事务管理部门对国内地方广播电台的年度税收高昂，对南苏丹天主教会广播电台的生存构成了严峻挑战。并导致许多公教广播电台因无力支付税务而停播。日前在南苏丹首都朱巴召开的会议上，通布拉-延比奥教区“阿尼萨电台”台长艾拉里奥•波罗神父表示，政府新闻部部长要求所有公教广播网所属的电台每年纳税5,500美元、私家电台交两万美元，而政府电台只交1,500美元。
通布拉-延比奥教区“阿尼萨电台”是一个传播宗教和社会节目的无盈利电台。尽管困难重重，但波罗神父向听众们保证将继续与政府进行交涉，争取友好地解决这一问题。他强调，“二O一八年，明爱通过我们电台发出了支持有需要群体的呼吁”。通布拉-延比奥教区天主教发展与和平组织负责人恩格巴尼亚神父说，恰恰是这次呼吁让许多教区从中受益。
出席公教广播电台协调人朱巴会议的代表们重申了在各教区巩固加强明爱工作的必要性。目前，南苏丹明爱的资金还不足以保障全部需要。
（AP）（Agenzia Fides 2018/05/16）

亚洲/叙利亚 - 莫尼尔•萨卡尔神父获任宗座传教善会主任

Tue, 15 May 2018 09:55:05 +0200

梵蒂冈城（信仰通讯社）—二O一八年四月十九日，圣座万民福音传播部部长费尔南多•斐洛尼枢机正式任命西罗-天主教阿勒颇教区司铎莫尼尔•萨卡尔神父为叙利亚宗座传教善会主任，任期五年（2018-2023）。
萨卡尔神父于一九五七年二月二十五日出生在阿勒颇；一九八四年晋铎。一九八O年获得哲学硕士学位、一九八四获得神学硕士学位。一九八二年创建童子军、任多个教会运动团体神师；一九九O年创建圣母升天兄弟会。十二年来，一直担任阿勒颇天主教主教团秘书；任叙利亚天主教主教团大会秘书八年；创建神学研究中心等。自二O一五年起，天主教一审法院主审法官；自二O一六年起任阿勒颇教区副主教。
（SL）（Agenzia Fides 2018/05/15）

亚洲/东帝汶 - 天主教徒呼吁“新政府致力于经济与社会发展”

Tue, 15 May 2018 10:35:31 +0200

帝力（信仰通讯社）—五月十一日东帝汶政治选举中，包括历史性领导人夏纳纳•古斯芒在内的反对派联盟获得优势。据统计，进步变革联盟在议会获得了34议席。而东帝汶议会共有65个席位。三党组成的联盟与东帝汶独立革命阵线（革阵）总书记阿尔卡蒂里的执政联盟对决。
帝力天主教徒，社会学家阿卡奇奥•品托向本社表示，“如果反对派联盟获得多数，那么将面临国内前所未有的政治组合”。
近几十年来，亚洲小国政局一直处于僵持状态。二Ｏ一七年大选期间，革阵仅以0.2%的优势获胜。当时的总统古铁雷斯宣布解散议会并重新选举。也是继二OO二年独立以来的第五次。
比夏威夷岛略小的东帝汶总人口一百二十万，90%为天主教徒。七十多万为有选举权的公民。
天主教会为进行透明、公正的选举发挥了作用，派出了九百多名观察员在投票站进行监督。其中70%位于农村和边远地区。
前葡萄牙殖民地于一九七五年被纳入印度尼西亚、一九九九年在联合国监督下公投独立。年轻的亚洲民主国家迫切需要改善经济状况、铲除腐败、发展石油和天然气资源。二O一四年，能源占东帝汶国民生产总值的60% 、90% 的公共开支来自能源收入。大约60%的人口年龄在二十五岁以下。世界银行统计，40%的东帝汶人处在贫困状态。新总理将于两星期后宣誓就职。品托表示，“人们要求新政府加强交通、基础设施、饮用水、教育、医疗、青年就业等方面的投资”。
（SD）（Agenzia Fides 2018/05/15）

非洲/中非 - 穆斯林和基督徒联合要求和平与正义

Tue, 15 May 2018 11:12:02 +0200

班吉（信仰通讯社）—暴力继续在中非共和国，特别是首都班吉横行、和平进程中断之际，更多的中非人民仍然渴望和平与正义。一位当地教会神职人员向本社证实了这一点，但出于安全原因，我们不在此公布这位神父的名字。“局势十分复杂，人们的需求很多。我们教会在继续传教、信仰与生活牧灵的同时，大力推动和解、重建、对话、和睦相处、促进社会与人文发展。我们还十分重视基督信仰、正义、宗教对话、大公运动、人文发展等问题的深入。地方教会努力让人心归向基督、重建人与人之间的桥梁；重建信心、唤醒人们对宗教自由和尊重生命的认识；倡导尊重法治国家、公众利益”。
尽管伊斯兰信仰从一八七O年就引入了中非，但国内还是存在基督信仰与穆斯林团体之间宗教对话与合作的。许多人都牢记教宗二O一五年十一月对中非的牧灵访问及教导。
此外，由基督徒和穆斯林联合组成的“中部非洲地区宗教对话平台”也为探索和平；改善社会-政治、文化气氛发挥了作用。
在联合国的保障下，教宗顺利访问了中非、难民营得到了安全、加速了国内冲突各派的对话。中非和平进程举步维艰，选举、联合国特派团、停火协议、创建特别刑事法庭、国家重建计划以及和平建设都迫在眉睫。
（AP）（Agenzia Fides 2018/05/15）

非洲/埃及 - 在利比亚殉道的科普特基督徒回归故里

Tue, 15 May 2018 11:52:56 +0200

塞马卢特（信仰通讯社）—五月十四日当地时间傍晚，全埃及的基督教堂钟声洪亮响起迎接二十一位回家的科普特殉道基督徒。二O一五年，这二十一位“信仰和祖国的殉道者”在利比亚海岸惨遭伊斯兰国恐怖分子割喉斩首。三年零三个月之后，他们的遗骸终于从利比亚的密苏拉塔市回到了埃及首都开罗。科普特东正教宗主教塔瓦德罗斯二世和埃及政府移民部部长马克拉姆女士一起到机场迎候。明亚科普特东正教主教安巴•马凯利奥斯蒙席在埃及多家媒体转载的声明中强调，科普特教会用最隆重的盛典迎接她在利比亚致命的骄子们；为他们的信仰见证感谢上主。
这二十一位科普特教会殉道者的遗骸被送往明亚省塞马卢特市的奥尔村。因为他们中的十三人都来自这个村子。遗骸将安放在专门为他们新建的朝圣地-圣堂内供人瞻仰。这座圣堂于今年二月十五日隆重祝圣开堂。
二O一五年一月，二十一位埃及科普特东正教徒在利比亚被绑架。二月十五日，吉哈德分子公布了一份视频，展示了他们被割喉的血腥场面。一个星期后，塔瓦德罗斯二世宗主教决定并宣布将他们举扬到科普特东正教会殉道者光荣册上，并定于每年的二月十五日为纪念他们的瞻礼。
去年九月底，才在利比亚一个万人坑里正式确认了他们的遗体。他们身着视频上显示的橙色囚衣、手从背后绑着、被砍下的头颅就在遗体旁。
埃及媒体曾经多次报道遗体回国的消息，但各种手续的时间比预计要长且复杂。同时，基因检测逐一确认了他们的遗体。
荣休的科普特天主教会吉萨教区主教米纳蒙席向本社表示，“令人发指的视频就是为了制造恐怖。但同时，我们看到了一些殉道者的嘴上不断重复着‘上主耶稣基督’。耶稣的圣名是他们在最后时刻重复在嘴边的词汇，就像初期殉道者那样，他们把自己交托给了不久即将去往见的上主。由此，他们庆祝了祂的胜利、任何刽子手都无法剥夺的胜利。他们在嘴上轻轻念着的名字为他们的殉道打上了烙印”。
（GV）（Agenzia Fides 2018/05/15）

美洲/美国 - 主教团春季年度大会探讨拉丁裔西语系牧灵工作、种族主义和宗教自由问题

Tue, 15 May 2018 12:12:14 +0200

华盛顿（信仰通讯社）—美国主教团宣布将于六月十三日至十四日在佛罗里达州劳德代尔堡召开主教团春季年度大会。
据悉，主教们将着重讨论指导公教医疗牧灵的伦理道德和宗教规范、回应生活在美国的亚太地区教友牧灵需求、即将召开的第十五届青年问题世界主教会议、二O一九年一月将在巴拿马举行的世界青年节等。
期间，主教团西班牙语系牧灵工作委员会主席尼尔森•佩雷兹蒙席将介绍九月召开的第五届西语/拉丁裔牧灵大会筹备情况。目前，数十万拉丁裔教友积极活跃在筹备工作中。预计，大约三千多名来自全国各教区的代表将出席会议。
主教团非裔事务牧灵委员会成员兼主教团抵制种族主义工作组负责人法布瑞蒙席将介绍关于抵制种族主义的牧函以及工作组的工作情况；宗教自由委员会主席科尔茨总主教将介绍委员会发起的“在天主之爱内为他人服务：宗教自由周”活动。
（LG）（Agenzia Fides 2018/05/15）

非洲/尼日利亚 - 主教示威抗议弗拉尼族屠杀基督徒

Tue, 15 May 2018 12:45:15 +0200

阿布贾（信仰通讯社）—五月二十二日，尼日利亚天主教会将举行大规模示威，抗议基督徒不断遭到弗拉尼族牧人屠杀。从年初至今，已经有一百多名基督徒在此类攻击中丧生。最近的一次是在四月二十四日，圣依纳爵堂区遭洗劫，两位司铎身亡。
主教团发表声明指出，全国示威抗议的同一天还将为在二十四日被杀害的两位司铎举行葬礼。
主教团秘书长马杜神父发表的声明中，邀请全国各教区组织和平示威集会、祈祷等活动以示哀悼遇难基督徒、向受迫害的基督徒表示关怀慰问。
声明还要求所有主教尽可能地到马库迪参加葬礼。并转告各自教区的司铎、修会会士和修女、平信徒，踊跃参加示威和祈祷。
四月底，尼日利亚主教们在罗马向教宗述职期间特别声明谴责了此类暴行。表示对两位天主教会司铎被杀害感到震惊；谴责当局没有采取任何措施制止暴力。为此，也明确要求布哈里总统“勇敢地站出来挽救濒于彻底崩溃的国家”。
（LM）（Agenzia Fides 2018/05/15）

美洲/尼加拉瓜 - 教会协调下“全国对话”正式启动

Tue, 15 May 2018 16:42:24 +0200

马那瓜（信仰通讯社）—尼加拉瓜主教团宣布，天主教会协调下的“全国对话”将于五月十六日正式启动。相关声明中，首都马那瓜总主教区总主教布雷内斯枢机强调了教会发挥的“斡旋和见证”作用。同时指出了本次活动的主题是“为迈向民主国家制度化”，强调目前“并没有最佳的对话条件，但总之将在法蒂玛圣母修道院如期举行对话”。昨天，布雷内斯枢机还介绍说本届对话要达成重要协议，也要立即制止发生在大街小巷的暴力。
此前，主教团为了更好地协调对话，专门致函奥太加总统，列举了对话的四个必要条件：允许国际人权委员会入境；制止民兵组织的行动；停止压制；展示出可信的对话意愿。
天主教会还对连日来传来的暴力消息深感忧虑，要求立即停止各种暴力。五月十二日，副总统，也就是奥太加总统的夫人向主教团表示“我们愿意尽快对话以安抚尼加拉瓜人民”。但星期六，政府却又再度上演了暴力镇压行径，造成两人丧生、百余人受伤。十三日，许多堂区司铎们呼吁大家保持平静，但不要停止对国家民主化的渴望。
目前，尼加拉瓜处于紧张和不稳定状态。学生和企业界代表已经表示将出席对话，但鉴于不断上演的暴力，民众对政府不信任。
马那瓜教区辅理主教何塞•巴埃兹蒙席在推特帐户上揭露了司铎们不断遭到恐吓电话、威胁。呼吁“我们不要让情绪化、愤怒、激动和不负责任的行为占上风。也不要害怕，更不能施暴”。
但总之，邀请国际人权委员会仍然是一个有待解决的问题。这是许许多多的尼加拉瓜人所期待的，希望对已造成六十多人丧生的暴行展开调查。
（CE）（Agenzia Fides 2018/05/15）

非洲 - 非洲教会积极致力于宣讲福音、善度福音生活

Mon, 14 May 2018 12:16:47 +0200

卡拉（信仰通讯社）—积极致力于泛非和平运动的非洲裔神学家多纳尔多•扎格雷神父接受本社电话采访表示，“基督信仰与泛非运动并分两个无法调和的事实”。并强调，绝大部分无条件加入泛非运动的组织都对基督信仰极其敌视。泛非主义者认为，“基督信仰始终是西方宗教、殖民主义宗教”。
神学家强调，“最尖锐的批评是肯尼亚总统肯雅塔的那句话，他说‘传教士们到我们大陆时手里拿着圣经、我们拿着我们的土地。然后，他们让我们闭上眼睛祈祷。等我们再睁开眼睛时，我们的手里拿着圣经、他们拿着我们的土地。这就是为什么，一名非洲价值观的积极捍卫者，不可能是基督信仰这种死亡宗教的追随者和同谋’”。
扎格雷神父继续表示，“对他们来说，既是非洲人又是基督徒便意味着背叛。如果是这样，那就要说整个教会是整个非洲文化、智慧和人道主义种族灭绝性屠杀的同谋啦？！要知道，教会的建立绝不是为了成为非洲殖民主义的宗教支派的。教会的生活和工作是通过无条件地宣讲救恩福音促进每一个人的自由和救恩。这是教会在非洲大陆继续前进的唯一理由。这些价值观在非洲大陆历史进程中得到了具体行动的落实。尽管处在气候、语言、文化等不利条件下，但牧灵工作者们始终努力为非洲建设社会结构体制，推动居民自由发展，其中最宝贵的首推学校”。
事实上，“教会在教育事业方面大力投资，为培养非洲领导层奠定了坚实基础。这为非洲人民迎接挑战，甚至摆脱殖民主义发挥了作用，特别是在上个世纪六十年代。不应忘记的是，许许多多泛非运动先锋们都出自基督教会学校。他们在其中汲取了反各种形式的殖民主义的力量以及必要的结构体制”。
最后，非洲裔神学家表示“教会将继续努力使非洲人首先能够意识到自己的价值和尊严。基督信仰和泛非运动绝对不是对立的，特别是二者使人自由、尤其是在非洲”。
（DZ/AP）（Agenzia Fides 2018/05/14）