Organo de informacion de las Obras Misionales Pontificias desde 1927
Por Marie-Lucile Kubacki
Chiclayo (Agencia Fides) – Una corona colocada sobre la cabeza de la Virgen en la catedral donde dio sus primeros pasos como obispo y, después, un vuelo en helicóptero hacia las alturas andinas de la región de Cajamarca para celebrar la Eucaristía con comunidades campesinas que han llegado desde lejos, a pie y por caminos difíciles. El sábado 14 de noviembre, noveno día del viaje apostólico a Uruguay, Argentina y Perú (6-17 de noviembre), el papa León XIV ha vivido una de las jornadas más personales de su peregrinación, en la diócesis de Chiclayo, que gobernó como obispo hasta 2023.
El regreso a “su” catedral
A primera hora de la mañana, en la catedral de Santa María, el Pontífice ha presidido el rito de coronación de la imagen de la Virgen María Inmaculada. «Con el corazón lleno de gozo, doy gracias a Dios por estar hoy aquí con ustedes, celebrando juntos nuestra fe, como hemos hecho tantas veces en esta catedral», ha dicho al comienzo, visiblemente feliz y emocionado. La catedral, ha recordado, fue «testigo de los primeros pasos de mi ministerio episcopal, al servicio de esta Diócesis de Chiclayo». El Papa ha explicado el significado del gesto: la corona quiere simbolizar «el homenaje de gratitud y amor filial» que el Papa rinde a la Madre de Dios, «junto con ustedes y con toda la Iglesia», reconociéndola como «Madre solícita y Protectora de Chiclayo, ensalzada por Dios cual Reina del Cielo y de la tierra».
Al comentar la lectura de Isaías, León XIV ha hablado de las «tinieblas» que todavía hoy «siguen al acecho y parecen envolvernos completamente». Ha señalado que nos sentimos amenazados por «la incertidumbre de la violencia que se generaliza» y por «el sufrimiento indecible que sigue golpeando a tantos hermanos».
La referencia toca de cerca a un país en el que la inseguridad, las extorsiones y la delincuencia organizada figuran desde hace tiempo entre las principales preocupaciones de la población. Frente a esta oscuridad, ha dicho el Papa, «el don de Dios sigue resplandeciendo ante nuestros ojos»: «un niño indefenso es la respuesta que Dios le da a la humanidad sumida en tinieblas, pero deseosa de unidad y reconciliación». La devoción a la Inmaculada, ha subrayado, «forma parte de las raíces cristianas que modelan su identidad y robustecen su fe». Por eso ha invitado a los fieles a seguir caminando «todos juntos, como una única familia de Dios», una familia que «anhela un mundo que tenga como distintivo el amor y la compasión, el perdón y la búsqueda de la justicia».
El momento más íntimo ha sido la oración personal dirigida a la Virgen: «Junto a ti aprendí a ser pastor de Chiclayo. Tú me acompañaste por sus pueblos y ciudades, me enseñaste a encontrarme con su gente y a estar atento a sus necesidades, como hiciste en las Bodas de Caná». Después, el Papa ha encomendado a su Corazón Inmaculado «mi vida y mi ministerio como Sucesor de Pedro». Antes de concluir, y hasta que vuelvan a verse, ha invitado a los presentes a unirse en una oración a la Madre celestial, pidiendo llegar a ser «constructores de paz y reconciliación, servidores del Reino de Dios y de los hermanos».
En los Andes, ante el Señor del Costado
Tras el rito, el Pontífice se ha trasladado a la base aérea y ha partido en helicóptero hacia Santa Cruz de Succhabamba, localidad de la provincia de Santa Cruz, en la región de Cajamarca, perteneciente a la diócesis de Chiclayo. Antes de la misa, se ha detenido en la parroquia de la Inmaculada. Ha rezado ante el Santísimo Sacramento y, después, ante la imagen del Señor del Costado, muy venerada en la zona, y ha saludado a varias personas con discapacidad.
Hacia las 11:00, en la explanada de la localidad, ha presidido la liturgia eucarística. «Nos encontramos en Santa Cruz, nos encontramos en el Departamento de Cajamarca, nos encontramos en esta cordillera de los Andes peruanos», «en una tierra de raíces andinas, donde floreció el Imperio Inca, y cuna de una profunda fe cristiana», ha dicho en la homilía. Muchos fieles procedían de comunidades campesinas y recorrían largas distancias, «dejando familias, chacras y ocupaciones». Su camino, ha señalado, «además de ser un viaje por rutas difíciles, es una peregrinación de fe».
Partiendo de la tercera carta de san Juan y de la invitación a acoger a los misioneros itinerantes, el Papa ha recordado a los misioneros que «hace cinco siglos» llegaron a estas montañas «sin provisiones ni recomendaciones». Ha evocado una línea de testigos que va «desde Toribio de Mogrovejo hasta los Mártires de Chimbote».
San Toribio, arzobispo de Lima en el siglo XVI, recorrió durante largo tiempo el territorio de su inmensa diócesis. Precisamente este sábado por la tarde, el Papa clausurará el Año Jubilar dedicado a él.
Los mártires de Chimbote son los franciscanos polacos Michał Tomaszek y Zbigniew Strzałkowski y el sacerdote italiano Alessandro Dordi, asesinados en 1991 por Sendero Luminoso y beatificados en 2015. En estas tierras, ha dicho el Papa, la fe ha crecido «sencilla y genuina», «lejos de los aplausos y de los grandes reconocimientos». Citando la 'Evangelii nuntiandi' de san Pablo VI y la 'Evangelii gaudium' del papa Francisco, ha descrito la piedad popular como «una poderosa fuerza de evangelización» y «un antídoto saludable contra la superficialidad y el consumismo».
El Pontífice ha expresado su gratitud especialmente a los catequistas, que, «en ausencia muchas veces de los presbíteros, a menudo cuidan pastoralmente las comunidades»: guían a los fieles en la celebración de la liturgia de la Palabra, los preparan para los sacramentos y visitan a los enfermos. «Sin ellos, la evangelización habría sido muy difícil en estas regiones remotas», ha afirmado.
La viuda que pide justicia
Al comentar la parábola de la viuda y el juez (Lc 18,1-8), el Papa ha observado que la súplica «Hazme justicia frente a mi adversario» sigue resonando, por desgracia, todavía hoy, «desoída, en los labios de tantos hombres y tantas mujeres». A continuación, ha señalado tres heridas concretas de la región: «el sufrimiento de quien se ve obligado a abandonar su patria para buscar un futuro mejor, para sí y para los suyos, en las grandes ciudades de la costa»; «las dificultades de relevo generacional ligadas al fenómeno de la baja natalidad, que vacían los pueblos»; y «el desafío de la distribución equitativa de los beneficios derivados de los recursos de la tierra». La región de Cajamarca, donde se encuentra Santa Cruz, está marcada, en efecto, por la actividad minera y por fuertes conflictos socioambientales.
«Frente a tantas dificultades, se puede tener la tentación de ceder al desaliento, al resentimiento o incluso a la violencia, pero esta nunca será el camino del progreso y de la paz», ha advertido el Pontífice. La viuda de la parábola muestra que el egoísmo, la injusticia y la maldad «no se vencen con la brutalidad, sino con la oración, con la paciencia, con la perseverancia en denunciar lo que no está bien». «Entonces, como sucede en la cima del Cerro Cotorumi, a través de la cruz se ve el cielo», ha dicho. «Donde hay fe, hay oración, y donde hay oración, hay capacidad de compromiso por los demás».
León XIV ha elogiado después a los «campesinos, comerciantes, pequeños empresarios» que «se esfuerzan por dar trabajo digno a las personas». Ha recordado también su encíclica ‘Magnifica humanitas’, del 15 de mayo de 2026, sobre el desarrollo humano integral. «Cuando el alma deambula sin destino, Él es el camino. Cuando falta la fuerza, Él es el alimento. Cuando surge el desaliento, es Él quien reaviva la esperanza», ha concluido, invocando sobre los presentes la bendición del Señor del Costado.
Al término de la celebración, el obispo de Chiclayo, monseñor Edinson Edgardo Farfán Córdova, ha dado las gracias al Papa en nombre de la diócesis. Por la tarde, el Pontífice ha regresado a Chiclayo.
(Agencia Fides 14/11/2026)
LEÓN XIV EN PERÚ/I - La misión, la fraternidad agustiniana y el vínculo con su gente, en el relato del padre Lam
León XIV a los jóvenes argentinos: «Nadie ha caído tan bajo que Cristo no pueda levantarlo»
700 inscritos en el nuevo curso en línea de Misionología y Espiritualidad Misionera en inglés promovido por la Pontificia Unión Misional
JMJ Seúl 2027, el padre Giustino Choi Inbi: “Nos preparamos para acoger a quienes vendrán, sin olvidar a los jóvenes que están siempre con nosotros”
Caridad, familia, trabajo y santos: los tesoros del pueblo argentino bendecidos por León XIV
EL PAPA EN FRANCIA/II - Detrás de las cifras. La expectación atípica e "indescifrable" ante la visita de León XIV
ASIA/VIETNAM - “He escuchado vuestras súplicas”. 160.000 personas acuden al 32º Congreso-Peregrinación Mariana en La Vang