ASIA/COREA DEL SUR - Nueva traducción del Biblia, un documento sobre temas del bioética: frutos de la Asamblea de los Obispos coreanos

viernes, 18 marzo 2005

Seúl (Agencia Fides) - Una nueva traducción de la Biblia en coreano; elaboración de un documento sobre bioética; publicación de una nueva guía catequística; nuevos puntos para la celebración de la Jornada de Oración y Reconciliación del pueblo coreano y la Jornada de Migraciones: son algunas de las decisiones adoptadas por la asamblea de Obispos coreanos que ha tenido lugar hace unos días en Seúl.
Los Obispos han decidido adoptar una nueva traducción de la Biblia en lengua coreana, que será publicada con el título de "Biblia Sagrada", fruto de un trabajo de revisión que ha durado más de 15 años, realizado estudiosos, teólogos y expertos. Además será publicada una nueva guía catequística, preparada por la Comisión episcopal para la catequesis, puesta al día según nuevos criterios de pastoral y didáctica, que será difundida en todas las parroquias y organizaciones eclesiales.
Entre las decisiones más importantes, hay una urgente de actualidad: la de elaborar un documento sobre temas de bioética y protección de la vida humana, junto con el deseo de apoyar públicamente a nivel nacional la batalla por la defensa de la vida naciente, contra la clonación y otras prácticas contrarias a la moral cristiana.
El Obispo además han decidido que la comunidad católica observará la Jornada nacional de Oración y Reconciliación por la unidad del pueblo coreano en el día precedente al 25 de junio, y la Jornada para las Migraciones será celebrado el domingo antes del 1 de mayo. Se ha dispuesto por último, la institución de una Comisión episcopal para la administración Pastoral, que tendrá que armonizar la administración de las diversas diócesis coreanas, por medio de los nuevos instrumentos de la informática y las nuevas tecnologías. Se incrementarán por último, los encuentros e iniciativas conjuntas con los Obispos y las realidades eclesiales japonesas, en el ámbito del intento de contribuir a la mejora de las relaciones a japonesas-coreanas.
(PA) (Agencia Fides 18/03/2005 Líneas: 26 Palabras: 335)


Compartir: