Organo de informacion de las Obras Misionales Pontificias desde 1927
Nueva York (Agencia Fides) - Los emigrantes que consiguen llegar a Estados Unidos desde México se encuentran prisioneros de aquellos que les han ayudado a llegar hasta allí, y hasta que no hayan pagado su deuda con estos traficantes sin escrúpulos de carne humana, no podrán ni pensar en volver a casa. Tendrán que trabajar y sudar – si logran encontrar trabajo - en condiciones de esclavitud y privándose de todo, para juntar el dinero necesario para extinguir su deuda. Este testimonio de una mejicana ilumina sobre la trágica situación en que viven: “Ha sido muy difícil para mí venir aquí. Y ahora estamos muy preocupados, porque el trabajo se ha terminado pero nosotros no hemos terminado todavía de pagar a los que nos han hecho venir aquí. No sabemos ahora cómo pagar. Tenemos que ahorrar de la comida para pagar la deuda, esperamos que haya alguien que nos pueda ayudar. Uno deja el propio país porque la situación es aún más difícil, trabajas mucho pero realmente ganas poco, muy poco. Se viene aquí con el deseo de ganar, y ciertamente se gana un poco de más que en nuestro país. Mi marido puede trabajar cuando hay trabajo en los campos. Todo el día bajo el sol, desde las cuatro de la mañana, y no le dan comida, sólo agua. Trabaja 8 horas y recibe solamente 50 dólares. Pero no hay otro trabajo para nosotros. Yo sé que el contratista es mexicano. La situación es muy difícil ahora en Estados Unidos. De momento no podemos volver atrás porque todavía tenemos que pagar la deuda. Quizás más adelante…. si llega otro período de trabajo y pidiéramos ganar todavía un poco de dinero, entonces pensaremos en volver a casa. Pero ahora tenemos que pagar la deuda. Pagar todo." (Luca De Mata) (Anticipo del programa televisivo "La maleta con la cuerda": 4 episodios de un estudio sobre la emigración en el mundo que será emitido por la Rai Uno a partir del 29 de junio). (Agencia Fides 10/6/2009)
