Presseorgan der Päpstlichen Missionswerke seit 1927
Mumbai (Fidesdienst) – Evangelisieren durch eines der ältesten Massenkommunikationsmittel, das in sich eine starke symbolische Kraft hat: das Theater. Mit diesem Geist haben die Töchter des Hl. Paulus am Ende des Paulusjahres, das am kommenden 29. Juni endet, auf indischem Territorium eine interessante Initiative begonnen, die in Vasai und dann in Mumbai, zwei indischen Metropolen des Staates Maharashtra im zentralwestlichen Indien, realisiert wurde.
Die Ordensfrauen, bewaffnet mit Mut, Hingabe und echtem missionarischen Geist, haben ein Theaterstück geschrieben in Marathi, der Sprache dieses Staates, mit dem Titel:“ “Parivartan Shaulacha”, was „Die Bekehrung des Hl. Paulus“ bedeutet. Mit Hilfe katholischer Laien und dank der Mitwirkung qualifizierter Künstler haben sie dann die Aufführung organisiert, die ein großer Erfolg war, beim christlichen und beim nicht-christlichen Publikum.
Der Protagonist, dem die Rolle des Paulus anvertraut worden war, „spielte mit intensiver Teilnahme, so wie alle anderen Figuren des Dramas“, das noch in Vasai aufgeführt wird und dann auch in Mumbai wiederholt wird.
Die Initiative zeigte sich – über die Tatsache, die Figur des Hl. Paulus und seine Liebe zum gekreuzigten Christus in der apostolischen Aktion kennen lernen zu lassen – als nützlicher Werkzeug der Berufungspromotion und der Evangelisierung und weckte das Interesse vieler junger Männer und Frauen, die darum baten, die Geschichte des Apostels besser kennen lernen zu dürfen.
Die Erzdiözese Mumbai hat im Paulusjahr, auf Initiative der paulinischen Familie, verschiedene Vertiefungsseminare und Gebetstreffen organisiert. Das Paulusjahr war für die indische katholische Gemeinde ein Moment der Begegnung, des Dialogs und der Mission, in dem die katholischen Gläubigen versucht haben, das Evangelium vor allem jenen zu bringen, die die christliche Verkündigung noch nicht erhalten hatten. Sie nahmen sich den Mut und die Hingabe des Völkerapostels als Beispiel. Unter den Initiativen auf nationalem Gebiet hatte vor allem die Veröffentlichung einer neuen Version der Bibel starkes Echo, die dank der Revision zahlreicher indischer Experten und Theologen vorbereitet wurde. Sie wurde von der Gesellschaft des Hl. Paulus veröffentlicht und im Paulusjahr in allen kirchlichen Realitäten verbreitet. Der Band enthält Kommentare und Noten, die ihre Wurzeln in der kulturellen und religiösen Tradition Indiens haben, so dass den indischen Gläubigen die Lektüre leichter und vertrauter ist. (PA) (Fidesdienst Fides 27/5/2009 Zeilen 33 Worte 368)
