«ألمّا ميسيونيريا»، ترنيمة من يجد موطناً جديداً (والتي تثير مشاعر البابا)

السبت, 14 نوفمبر 2026   الرسالة   كنائس محلية     ليتورجيا  

VaticanMedia

بقلم ماري-لوسيل كوباكي

ليما (وكالة فيدس) – في بوينس آيرس كما في ليما، تأثر لاون الرابع عشر وهو يغني «Alma misionera» مع الشباب الذين اجتمعوا للصلاة.

"يا رب، خذ حياتي الجديدة، قبل أن تستهلك الانتظار سنوات عمري. أنا مستعد لفعل ما تريد: مهما كان، ادعني للخدمة": هكذا تبدأ الأغنية التي رافقت لحظات عديدة من الرحلة، بدءًا من زيارة كوتولينغو دون أوريوني وصولًا إلى ختام السهرة في الاستاد الوطني بالعاصمة البيروفية.

في سيرتها الذاتية عن لاون الرابع عشر، تروي الصحفية إليز آن ألين حساسية البابا تجاه الأغاني والترانيم. ويبدو أن «Alma misionera» تتردد أصداءها أيضًا في قصته: قصة رجل انطلق ليشارك حياة شعب آخر، حتى شعر بأنه جزء منه.

وقد وُلدت هذه الأغنية في العقود الأخيرة من القرن العشرين، وأصبحت من كلاسيكيات المرجع الكاثوليكي في أمريكا اللاتينية، حيث انتقلت من مجتمع إلى آخر، عبر القداس والخلوات الروحية واللقاءات الشبابية. إنها صلاة يُقدَّم بها المرء حياته ويُطلب فيها أن يُقاد إلى حيث يغيب الرجاء، وحيث ينتظر أحدهم كلمة قادرة على استعادة الثقة.

ما هي الوجوه التي عادت إلى ذاكرة البابا وهو يغني؟ الأسباب الأعمق لعاطفته هي سر خاص به. ومع ذلك، فإن ذكريات السنوات التي قضاها في أمريكا اللاتينية، والتي استحضرها خلال الرحلة، تتيح لنا أن نلمح عمق الروابط. حتى ذكرى «السيفيتش» الذي قُدم في المنازل، والذي أشار إليه خلال اللقاء مع السلطات والمجتمع المدني والسلك الدبلوماسي، تروي هذه القصة: باب مفتوح، ومكان مُعدّ على المائدة، وفرحة الشعور بالترحيب. إيماءات يومية تجعل أرضًا بعيدة تصبح وطنًا.

يغادر المرسل والمرسلة لتقديم العطاء فيكتشفان كم لديهما ليتلقياه. مدعوان ليصبحا "قاموسًا حيًا"، يتعلمان شيئًا فشيئًا الانتقال من وجهة نظر إلى أخرى، حتى يتبنايا وجهات نظر مختلفة في ضوء المسيح: إنهما ثنائي اللغة بدعوة. يتطلب تعلم لغة شعب ما وقتًا؛ أما فهم الصمت، أو الجرح، أو الانتظار، فقد يتطلب وقتًا أطول. وفي الوقت نفسه، يغير اللقاء شخصيتهما أيضًا.

هذا المسار يشهد الحيرة والهشاشة. بعيدًا عن نقاط مرجعيتهما، يكتشف المرسل والمرسلة مدى ضعفهما ومدى حاجتهما إلى الآخرين. هناك صحاري يجب عبورها، ومشقات تهز اليقين. ومن هنا أيضًا تنبثق قصة حب مع شعب ما: من الاستعداد للسماح للناس الذين يشاركونهم الحياة بأن يمسوا قلوبهم، ويطرحوا عليهم الأسئلة، ويحولوا مسارهم. ثم تتعمق الصداقة. هناك من ينتظرهم، ويأتمنه أو تؤمنها على هموم، ويناديهم بأسمائهم، أو يطلق عليه أو عليها اسمًا بلغة المكان. يومًا بعد يوم، تتشكل هوية جديدة، متشابكة مع مشاعر الحب تجاه أرض الأصل.

يمكن لأغنية «Alma misionera» أن تهز هذه الأوتار، خاصةً عندما يغنيها آلاف الشباب: الاقتلاع والامتنان، والعاطفة التي تنبع من الشعور بأنك محبوب من الشعب الذي تعلمت أن تحبه. تكتب سيمون فيل في كتابها «الظل والنعمة»: " حب الغريب كأنه الذات ينطوي على العكس: حب الذات كأنها غريب". وهذا أيضًا اكتشاف من اكتشافات الرسالة. تدعو حكاية السامري الصالح إلى تغيير المنظور: من ينطلق ليكون قريبًا للآخرين يكتشف أنه، بدوره، بحاجة إلى قريب.

لهذا السبب، فإن مشاعر لاون الرابع عشر الذي يتأثر وهو يستمع إلى هذه الأغنية ويغنيها هي واحدة من أجمل الصور والشهادات وأكثرها إثارة للمشاعر في هذه الرحلة، وهي تروي ما هي الرسالة حقًا: حب يوسع القلب حتى يتمكن من احتضان شعب بأكمله. (وكالة فيدس 14/11/2026)


مشاركة: