photo: Vicariato Apostólico de Pucallpa
von Laura Gómez Ruiz
Pucallpa (Fides) – Ein Kelch in Form eines traditionellen Amazonas-Gefäßes, eine Patene, die an die Flüsse der Region erinnert, sowie liturgische Gewänder, die von der Kunst des Volkes der Shipibo inspiriert sind, werden die Eucharistiefeier begleiten, die Leo XIV. am kommenden 15. November in Pucallpa leiten wird. Die Ortskirche bereitet den Besuch des Papstes als historisches Ereignis vor, aber auch als Gelegenheit, durch die Liturgie zum Ausdruck zu bringen, wie der christliche Glaube in der Geschichte, der Kultur und dem spirituellen Gedächtnis der Völker des Amazonasgebiets verwurzelt sein kann.
„Den Besuch des Papstes vorzubereiten bedeutet nicht nur, Tribünen, Routen und Feierlichkeiten zu organisieren. Es war vor allem eine Erfahrung der Kirche“, erklärte Bischof Augusto Martín Quijano Rodríguez, SDB, Apostolischer Vikar von Pucallpa, während der letzten Pressekonferenz vor der Ankunft des Papstes.
Etwa hundert Personen nahmen an den fast wöchentlich stattfindenden Koordinierungssitzungen teil. „Wir haben gelernt, zusammenzuarbeiten, einander zuzuhören und Schwierigkeiten zu überwinden“, erklärte der Bischof, der die kirchliche Dimension und den Dienst an der Gemeinschaft bei diesen Vorbereitungen hervorhob. Er dankte zudem für die selbstlose Zusammenarbeit von Pfarreien, Gemeinschaften, Ordensgemeinschaften, Freiwilligen und Behörden sowie für das Engagement des Chores, dessen Mitglieder seit Monaten proben.
„Es gibt noch viele Schwierigkeiten“, räumte er ein und bezog sich dabei unter anderem auf die Verpflegung von etwa 5.000 Pilgern, die aus verschiedenen Gemeinschaften des Amazonasgebiets anreisen werden. Der Bischof vertraut darauf, dass die Großzügigkeit der Bevölkerung es ermöglichen wird, für sie zu sorgen.
Der Papst wird an diesem Sonntag an zwei Großveranstaltungen teilnehmen. Die erste ist die Begegnung mit den Völkern des Amazonasgebiets und den Missionaren, die für 15:00 Uhr am Malecón Puerto Callao in Yarinacocha vorgesehen ist und Platz für 3.000 Personen bietet. Wie Pater Lucas Santa, der Gesamtkoordinator des Besuchs in Pucallpa, erklärte, „wird es sich nicht um eine liturgische Feier handeln, sondern um einen Raum des Dialogs und des Austauschs von Gaben, in dem die Amazonas-Völker dem Heiligen Vater ihre Kultur, ihre Lebensweisen und auch ihre Sorgen zeigen können“.
Die zweite Veranstaltung ist die Eucharistiefeier in der Villa Deportiva Regional de Ucayali, bekannt als „La Videnita“, im Bezirk Manantay, die Platz für 70.000 Menschen bietet. Es wird die erste Messe sein, die ein Papst im peruanischen Amazonasgebiet zelebriert.
Eine Liturgie, die die Begegnung zum Ausdruck bringt
Einer der bedeutendsten Aspekte der Feier wird die Gesamtheit der Symbole und Gewänder sein, die für diesen Anlass vorbereitet wurden. Pater Lucas erklärte, dass „die Identität des Amazonasgebiets in der Feier nicht als dekoratives Element, sondern durch Zeichen präsent sein sollte, die die Geschichte, die Kultur und die Spiritualität der Völker der Region zum Ausdruck bringen“.
Diese Absicht spiegelt sich in den verschiedenen liturgischen Elementen wider, die für die Eucharistiefeier vorbereitet wurden. Die Mitra des Papstes weist amazonische Details und das Logo der Kirchlichen Konferenz des Amazonasgebiets (CEAMA) auf. Die Kaseln der Bischöfe und die Stolen für die Priester wurden nach Entwürfen des aus Ucayali stammenden Künstlers Chonon Bensho angefertigt, der dem Volk der Shipibo angehört. In einem Text, der während der Konferenz verlesen wurde, erklärt der Künstler, dass seine Entwürfe „Flüsse, Wälder, die Weisheit der Heilpflanzen“ sowie die spirituellen Dimensionen seines Volkes heraufbeschwören.
Diese Gewänder erhalten eine besondere Bedeutung in ihrer Begegnung mit dem christlichen Kreuz. Pater Lucas erklärte, dass das „Kené“, die für die Shipibo-Tradition typische Bildsprache, in einen Dialog mit dem christlichen Symbol des Kreuzes treten kann. Es geht nicht darum, beiden dieselbe Bedeutung zuzuschreiben, sondern zu zeigen, dass der christliche Glaube und das spirituelle Erbe der indigenen Völker sich begegnen und gegenseitig bereichern können.
Diese Beziehung stellt auch eine Herausforderung für die Evangelisierung in dieser Region dar. „Ist es möglich, das Christentum im Amazonasgebiet zu leben, ohne das spirituelle Erbe der indigenen Familien und Gemeinschaften aufgeben zu müssen, die dieses Gebiet bewohnt haben?“, fragte Pater Lucas. Die Herausforderung, fügte er hinzu, bestehe darin, das Evangelium durch die Sprachen, die Gefühle, die Denkweisen und die Sensibilitäten der indigenen Völker anzunehmen.
Genau diese Verbindung zwischen dem Amazonasgebiet und dem katholischen Glauben kommt im Kelch und in der Patene zum Ausdruck, die das Apostolische Vikariat von Pucallpa dem Papst als Geschenk überreichen wird. Beide Gegenstände wurden von Handwerkern aus Ucayali des Vereins „Artesano Don Bosco“ unter Verwendung der traditionellen Marqueteado-Technik gefertigt, bei der Hölzer aus der Region kombiniert werden. Der Kelch stellt eine „Mocagua“ dar, ein Gefäß, das von zahlreichen Gemeinschaften im Amazonasgebiet verwendet wird, und zeigt ein von einem Pfeil durchbohrtes Herz – ein augustinisches Symbol – sowie einen „Otorongo“, den die indigenen Völker mit Kraft und Weisheit verbinden und der auch an das Bild des „Amazonas-Löwen“ erinnert.
Die Patene vervollständigt diese Symbolik: Ihre silberne Innenseite stellt das Wasser dar, das den Amazonas durchfließt, und drei Ojé-Bäume, die in der lokalen Tradition für ihre heilenden Eigenschaften bekannt sind, umgeben den Raum für die Hostie. Wie Pater Lucas erklärte, umgibt und stützt die durch diese Bäume dargestellte Natur die Eucharistie. Auf diese Weise erscheinen die Elemente der amazonischen Schöpfung nicht getrennt von der christlichen Feier, sondern kreisen um deren Zentrum: den Leib Christi.
Eine Kirche mit amazonischem Antlitz, die mit den Völkern geht
Die Vorbereitung der Feier umfasste zudem die Zusammenarbeit verschiedener Bereiche der Gesellschaft. Das Gefängnis von Pucallpa trug zur Herstellung von 150 Stühlen für die Bischöfe und Konzelebranten sowie des Stuhls für den Papst bei. Der Bischof betonte, dass diese Gesten Teil einer umfassenderen Zusammenarbeit seien, die die Vorbereitungen zu einer von der gesamten Gemeinschaft geteilten Erfahrung gemacht habe.
„Leo XIV. kommt“, erklärt der Bischof, „mit einem besonderen Blick auf den Amazonas, um dessen Völker zu treffen, ihren Stimmen, ihren Hoffnungen und ihren Sorgen zuzuhören.“ „Die Kirche des Amazonas hat Peru und der Welt viel zu bieten: ihren Glauben, ihre kulturelle Vielfalt, ihre Freude, ihre Gastfreundschaft und ihr Engagement für das Leben.“
„Wir möchten, dass der Heilige Vater eine lebendige Kirche vorfindet, eine missionarische Kirche, eine Kirche mit dem Gesicht des Amazonasgebiets, die gemeinsam mit diesen Völkern ihren Weg geht“, schließt der Bischof und heißt den Papst willkommen: „Pucallpa erwartet dich, willkommen in unserem Amazonasgebiet.“
(Fides, 14/11/2026)