آسيا/اليابان - السفير لدى الكرسي الرسولي، كوجي آبي: "نشارك في الالتزام من أجل عالم خالٍ من الأسلحة النووية"

بقلم باولو أفاتاتو

الفاتيكان (وكالة فيدس ) - يجب على اليابان والقوى الوسطى الأخرى العمل معا من أجل عالم خال من الأسلحة النووية، يستند إلى القانون، لتعزيز السلام والازدهار في شرق آسيا وعلى الساحة العالمية. وهو التزام مشترك مع الكرسي الرسولي، كما يقول كوجي آبي، السفير الياباني الجديد لدى الكرسي الرسولي، الذي بدأ خدمته في كانون الاول/. ديسمبر 2025. آبي دبلوماسي محترف منذ عام 1987، وقد خدم في كندا والولايات المتحدة وفرنسا ومدغشقر وجزر القمر (2022-2025). إليكم نص المقابلة التي أجريت مع وكالة فيدس.

السفير آبي، الانتخابات في اليابان مقررة في 8 شباط/ فبراير. ما هو الرأي العام بشأن هذا الانتقال الانتخابي؟ ما هي الأهداف طويلة المدى؟

آبي -انّ رئيسة وزراء اليابان، ساناي تاكايتشي، هي أول امرأة تتولى هذا المنصب في تاريخ اليابان. تم انتخابها لقيادة الحكومة في تشرين الاول/ أكتوبر من العام الماضي. بعد هذا التغيير، قرر حزب كوميتو، وهو شريك في الائتلاف، الانتقال إلى المعارضة، لذا أراد رئيس الوزراء تاكايتشي الدعوة إلى انتخابات مبكرة للحصول على تفويض شعبي أقوى. بالطبع، تنوي إدارته إدخال إجراءات سياسية جديدة، تركز بشكل أساسي على الاقتصاد: فعلى مدى عامين، يواجه الشعب الياباني تضخما متزايدا، مثل العديد من الدول الأخرى. وقبل كل شيء، يؤثر التضخم بشكل كبير على المنتجات الغذائية مثل الأرز، وهو غذاء أساسي لليابانيين، حيث تضاعف سعره مقارنة بالعام الماضي، مما يضع الكثير من الناس في صعوبات. أعتقد أن الهدف الرئيسي لرئيس الوزراء تاكايتشي هو تعزيز الاقتصاد الياباني. هناك وعي بأنه بدون اقتصاد قوي لا يمكن أن تكون هناك دبلوماسية قوية أو دفاع قوي.

كيف تنوي اليابان المساهمة في الاستقرار والسلام والازدهار في شرق آسيا وعلى الساحة العالمية؟

في نهاية الحرب العالمية الثانية، عام 1945، هزمت اليابان على يد قوات الحلفاء، وخاصة الولايات المتحدة. اعتمدت اليابان دستورا جديدا، أحد ركائزه الرئيسية هو المادة 9 المتعلقة بالسلام. وكانت مقالة شبه "ثورية" لأنه، وفقا للتفسير الحرفي، تحظر أي نوع من القوة العسكرية أو الاشتباك العسكري. بالطبع، فسرت الحكومات اليابانية المتعاقبة هذا المقال بطريقة لا تمنع اليابان من امتلاك "قوات دفاع ذاتي" لأغراض دفاعية بحتة. منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، لم تدخل اليابان الحرب أبدا. لم يفقد جنديا في القتال قط. لم يطلق رصاصة واحدة. لذا لم يقتل أحدا أبدا. هذه اليابان بعد الحرب. تظل اليابان الدولة الوحيدة في العالم التي تعرضت لقصف ذري، في هيروشيما وناغازاكي، وهو حدث مأساوي للغاية. وأعتقد أن الشعب الياباني التزم بقوة بالسلام في أعماق ثقافتهم وحياتهم. لهذا السبب، حتى اليوم، هناك شعور قوي جدا بأن "يجب أن نفعل كل ما بوسعنا للحفاظ على السلام".

هل هناك التزام مباشر أيضا، ليس فقط بتجنب الحرب، بل أيضا بتعزيز السلام في العلاقات الدولية؟

عندما أنظر إلى الوراء، أتذكر أنه في التسعينيات، شاركت دول حول العالم في بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة من خلال الخوذ الزرقاء. كان هذا بالتأكيد مساهمة في السلام. لكن في اليابان، في ذلك الوقت، قال بعض السياسيين إن "المشاركة في نشر القوات حتى في مهمة حفظ السلام قد تكون خطيرة وتورط اليابان في صراع." لم أكن أعتقد أن هذا هو الحال، لكن في ذلك الوقت كان هناك حتى من عارض إرسال الخوذ الزرقاء إلى بعثات الأمم المتحدة. والآن حدث تطور. جددت اليابان التزامها بهذا الأمر، بما في ذلك في الأمم المتحدة. على الرغم من أننا لا نملك مقعدا دائما في مجلس الأمن، إلا أن اليابان كانت عضوا مجتهدا وملتزما في مجلس الأمن: في مشهد دولي سريع التغير، كانت اليابان ولا تزال ملتزمة جدا بالتعددية والتعاون الاقتصادي مع الجنوب العالمي. التعاون والمساهمة في نظام الأمم المتحدة أمران مهمان جدا للسلام العالمي.

كيف تقيم العلاقات الحالية لليابان مع الصين وكوريا؟ بعد جراح الماضي، ما هي آفاق هذه العلاقات؟

العلاقات المستقرة مع الدول المجاورة تتصدر الأجندة السياسية. الصين قوة عظمى ومن المهم لجميع الدول، بما في ذلك اليابان، إقامة علاقات مستقرة ومنتجة معها. لهذا السبب، يلتزم رئيس الوزراء ببناء علاقة متبادلة المنفعة مع الصين تستند إلى مصالح استراتيجية مشتركة. وفي الوقت نفسه، ستعمل اليابان عن كثب مع الأصدقاء والحلفاء، بما في ذلك الولايات المتحدة، لتحقيق السلام والاستقرار في شرق آسيا.
بالانتقال إلى كوريا، يجب أن نحاور مع كل من الشمال والجنوب.انّ كوريا الجنوبية دولة حرة وديمقراطية، وحليفة للولايات المتحدة مثل اليابان، لذا نعمل معا عن كثب لمواجهة التحديات المشتركة. حافظ رئيس الوزراء تاكايتشي على علاقات وثيقة مع الرئيس لي.
أما بالنسبة لكوريا الشمالية، فالقضية أكثر تعقيدا: يجب أن نعمل معا لنزع السلاح النووي من كوريا الشمالية وتفكيك صواريخها بعيدة المدى. قضية أخرى خاصة بين اليابان وكوريا الشمالية هي قضية الخطف، وهو موضوع أثرته أيضا مع الكرسي الرسولي خلال اجتماعاتنا القصيرة. في اليابان، منذ سبعينيات القرن الماضي، تم اختطاف ما لا يقل عن 12 مواطنا يابانيا من قبل عملاء كوريين شماليين. تمكن رئيس الوزراء السابق كويزومي من إعادة خمسة منهم إلى الوطن، لكن عائلاتهم تنتظر عودة السبعة الآخرين.

شهد عام 2025 الذكرى الثمانين لنهاية الحرب والقصف الذري. في عام 2026، هل ستشارك اليابان وتدعم التزام البابا لاون الرابع عشر بالسلام العالمي ونزع السلاح، بما في ذلك الالتزام بعالم خال من الأسلحة النووية؟

كل عام، تروج اليابان لقرار الأمم المتحدة لعالم خال من الأسلحة النووية. وما زلنا نفعل ذلك حتى اليوم. نحن بالتأكيد نريد رؤية عالم خال من الأسلحة النووية، وهذا نداء وأمل يمتد إلى جميع القوى الكبرى. هذا هدف طموح وطويل الأمد يجب الحفاظ عليه، لكنه يتطلب أيضا واقعية. العالم أصبح أكثر خطورة بسبب التوترات الاجتماعية واندلاع الحروب. لدى اليابان تحالف مع الولايات المتحدة منذ عام 1952 وتجمع اليوم بين جهود الدفاع والدبلوماسية، أو ما يسمى ب "القوة الناعمة".
أود أن أشير إلى أنه، بالنسبة لليابان، يمثل نوع خاص من القوة الناعمة ثقافة المانغا المصورة والأنمي، لأن الشباب حول العالم يحبون قراءتها: لذا أعتقد أن هذه الثقافة يمكن أن تسهم حقا في التفاهم المتبادل بين الشعوب المختلفة. من خلال جميع الأدوات والقنوات التي تخطب الأجيال الشابة، من الممكن أن يكون له تأثير على العقلية، بمعنى السلام ونزع السلاح. قد يكون هذا التزاما محددا وأصليا من الدبلوماسية اليابانية اليوم. المانغا والأنمي شائعان في الولايات المتحدة وأوروبا، وأيضا في أفريقيا، على سبيل المثال حتى في مدغشقر، حيث كنت أعمل في المجال خلال السنوات الثلاث الماضية. أعتقد أنها يمكن أن تكون أداة مثيرة لتحسين التفاهم المتبادل بين الناس المختلفة وتشكل جسرا بين الثقافات البعيدة.

للمسيحية في اليابان تاريخ عريق، يتميز بالاستشهاد وخبرات استثنائية مثل خبرات "المسيحيين الخفيين". هل يعترف بهذه الصفات في الثقافة اليابانية اليوم؟ ما المساهمة التي تعتقد أن المسيحيين يمكن أن يقدموها للبلاد؟

أعتقد أن جميع اليابانيين، بدءا من الطلاب في المدارس، يتعلمون هذه القصة. ان وصول المسيحية إلى اليابان عام 1549، مع فرانسيس كزافييه، يذكر في كتب تاريخ جميع المدارس الحكومية. وتشكْل قصة المسيحيين المخفيين جزء من تاريخنا وهي فصل استثنائي. في دوري كسفير، أعتقد أنني أستطيع إشراك الفنانين أو تنظيم فعاليات ثقافية لتسليط الضوء على مساهمة المسيحية في اليابان وبناء جسور مع الكرسي الرسولي. أود أن أذكر أنه في إيطاليا هناك كنائس تبرز تاريخ الشهداء اليابانيين، مثل الكنائس المكرسة للشهداء اليابانيين في تشيفيتافيكيا، أو كنيسة سانتا ماريا ديل أورتو في روما، وهي الكنيسة الوطنية لليابانيين في روما. وأعتقد أنه، بالنظر إلى الماضي، إلى تاريخ المسيحيين، فإن نقطة الوصول إلى اليوم هي السلام، وأؤمن أن كل شيء يؤدي إلى السلام والحرية الدينية. في اليابان، الحرية الدينية مضمونة تماما؛ لا أحد يشعر بالتهديد بسبب إيمانه. لم يكن هذا هو الحال في الماضي، وهذا يذكرنا بمدى أهمية الحرية الدينية، مثل حرية الضمير والتعبير، في جميع أنحاء العالم.

ما هي المبادئ التوجيهية لخدمتك كسفير لدى الكرسي الرسولي؟ في أي مجالات ترى إمكانية التعاون الفعال؟ ما الذي قدرته بشكل خاص في خطاب البابا لاون السادس عشر الأخير أمام السلك الدبلوماسي المعتمد للكرسي الرسولي؟

في عالم سريع التغير، بينما يتغير النظام العالمي بأكمله، تعزز اليابان، من خلال دبلوماسيتها، أهمية القيم العالمية مثل الحرية والديمقراطية، والسلام، وحماية حقوق الإنسان. للأسف، هذه القيم العالمية تزداد تساؤلات مميزة. في هذا السيناريو، قدرت كثيرا وأعتبر أنه من المهم جدا أن البابا لاون الرابع عشر، في خطابه أمام السلك الدبلوماسي، أدلى ببيان حول الوضع العالمي. وأشار إلى أن السلام يسعى إليه بالقوة وليس بالحوار. كان قلقا جدا بوضوح، ونحن كذلك. أعتقد أنه، من هذا المعنى، يمكن للكرسي الرسولي ودول مثل اليابان العمل معا لتعزيز هذه القيم، لأننا نريد أن نعيش في عالم تحترم فيه القيم المشتركة من الجميع. وفي هذا السياق، من الممكن التعاون مع الكرسي الرسولي في تعزيز هذه القيم العالمية. كما قال رئيس وزراء كندا مؤخرا، أعتقد أن "القوى الوسطى" مثل كندا واليابان يمكنها ويجب أن تعمل معا لتعزيز هذه القيم. أعتقد أن الكرسي الرسولي يوافق، لأن هذه أيضا قيم مسيحية.
عندما التقيت بالبابا، رأيت شخصا يحب الاستماع لما يقوله الآخرون، شخص هادئ لكنه مصمم. أعتقد أن ما يمكن أن يفعله الكرسي الرسولي للمساهمة في عالم عادل وسلمي أمر مهم جدا. عندما يتكلم البابا، يستمع العالم كله: ليس فقط الكاثوليك، وليس فقط المسيحيين، بل الجميع. هذا، إذا جاز التعبير، هو القوة الناعمة للبابا، ودوره اليوم مهم جدا على الساحة العالمية.
(وكالة فيدس 2/6/2026)

مشاركة: