梵蒂冈 - 张锐教授将在传信大学介绍《教廷特使多罗与中梵早期关系》

星期一, 6 三月 2023

罗马(信仰通讯社)—首任教廷出使中国的特使多罗(Carlo Tommaso Maillard de Tournon,1668-1710)的形象一直与中国天主教“礼仪之争”密切联系在一起。时任教宗任命他为主教及教廷特使、授予他“安提约基亚宗主教”的崇高头衔。他曾在耶稣会士的学校中接受教育,为此,在华耶稣会传教士们一度将他视为自己人。中国华东师范大学历史学系晨晖学者、周边合作与发展协同创新中心研究员张锐教授在新书《La missione del primo Legato pontificio Maillard de Tournon - All’origine delle relazioni tra Santa Sede e Cina (1622-1742)》(《教廷特使多罗与中梵早期关系》)中,本着客观、科学的态度,在深入研究和考证史料档案的基础上详细介绍了首任教廷特使多罗的生平和坎坷经历。
这部由圣座福音传播部所属传信大学出版社出版的作品,分为五大章节,详细描述了多罗出使中国的历史背景,着重阐述了中国“重返”基督信仰、揭示了教廷特使在华期间不同阶段的经历,直至去世。
作者通过“对大量档案资料的考证核实”讲述了这段历史。“使我们能够重新认识了解罗马教廷和中国首次正式接触的这一重要阶段。就许多方面而言,对后来西方基督教与中国人民之间的文化、政治和宗教关系具有决定性的意义”。三月九日星期四下午,将在传信大学纽曼礼堂举行新书发布会。届时,传大校长莱奥纳尔多·西莱奥神父、圣座历史学委员会的贝纳德·阿尔杜拉神父、米兰圣心天主教大学奥古斯蒂诺·乔瓦尼奥利教授、中国人民大学弗兰西斯科·郗士教授,以及传信部历史档案馆的弗拉维奥·贝鲁沃米尼神父将出席发布会。
华东师范大学历史学系晨晖学者兼任周边合作与发展协同创新中心研究员张锐教授,已多次与圣座文化学术部门以及罗马学术界合作;参与圣座促进宗教对话委员会(今天为圣部)活动。二O一九年,他在意大利罗马大学历史文化宗教系欧洲史专业获得博士学位;二O一四年在罗马大学国际合作与发展专业(跨学科班)获得硕士学位。曾赴比利时鲁汶大学、宗座传信大学和罗马第二大学进修访学。二OO八年至二O一三年,任职于中国驻意大利大使馆。主要研究方向为意大利史、天主教会史、中梵关系史、中西文化交流史等,主持国家社科基金青年项目,并参与多个国家社科基金重大项目。
首任教廷出使中国特使多罗,怀着在罗马和北京之间建起沟通渠道的愿望开始了他的使命。并“监管传教士们的活动;发展外交、文化和人文关系”。他的作用主要还有宣布罗马教廷发布的有关中国仪式问题的规定。当时的教廷,是反对已经成为基督徒的中国人继续参与祭祖等传统形式的祭奠祖先礼仪的。一七O四年七月十一日,他从本地治里启程前往中国。一七O五年四月二日抵达当时的葡萄牙殖民地澳门、同年十二月四日抵达北京。一七O七年八月一日召开的枢密会议上他被擢升为枢机;一七一O年一月,消息传达到他本人。同年六月八日,尚被软禁中的他在澳门去世。最初,他被安葬在了澳门,遗骸被他的继任,教廷特使嘉乐(Carlo Ambrogio Mezzabarba)带回罗马。一七二三年九月二十七日,安葬在当时的传信部三贤士堂内。至今,这座圣堂内仍然珍藏着纪念首任教廷出使中国特使的墓碑。他去世的消息传到罗马后,时任教宗克莱门特十一世公开和私下多次盛赞他的勇气和对教会的忠贞。
(NZ)(Agenzia Fides 2023/03/06)


分享: