梵蒂冈 - 教宗在三钟经前发表讲话指出“四旬期不应被视为几乎沉重和疲惫不堪的负担,相反,应该本着那在耶稣内、在巴斯卦奥迹中找到生命意义的人才有的崭新的精神面貌善度四旬期”教宗为尼日利亚发出呼吁“天主、万物的创造者和大父将会严厉地要求那些以他的名义让兄弟手足的鲜血流淌的人作出交代的”

星期二, 28 二月 2006

梵蒂冈(信仰通讯社)―二月二十六日主日,教宗本笃十六世在三钟经祈祷前发表讲话,围绕当日弥撒圣祭中马尔谷福音记载的守斋的意义指出:“不应以过时的精神去迎接四旬期,不应将四旬期视为几乎沉重和疲惫不堪的负担,相反,应该本着那在耶稣内、在巴斯卦奥迹中找到生命意义的人才有的崭新的精神面貌善度四旬期;并深刻认识到一切都以基督为中心。”教宗继续表示,“今天的福音欣逢马尔谷福音讲述守斋的一段,正如你们大家都知道的,下周三的圣灰礼仪和悔改守斋将正式开启教会礼仪年中的封斋期。为此,这段福音是再恰当不过的。……福音中提前阐述了四旬期(封斋期)的意义,事实上,四旬期是全面地纪念救主耶稣的受难历程,从而准备迎接他的复活巴斯卦的到来。在此期间,我们不再唱阿肋路亚,努力忏悔补赎。为此,不应以过时的精神去迎接四旬期,不应将四旬期视为几乎沉重和疲惫不堪的负担,相反,应该本着那在耶稣内、在巴斯卦奥迹中找到生命意义的人才有的崭新的精神面貌善度四旬期;并深刻认识到一切都以基督为中心”。
三钟经祈祷后,教宗在采用不同语言向在场的世界各国朝圣者们致意前,特别谈到近来发生在伊拉克和尼日利亚的暴力活动,邀请人们不断祈祷。教宗指出:“连日来,从伊拉克不断传来令人痛心的暴力消息,许多清真寺也遭到了袭击。这是那些给人们带来痛苦、煽动仇恨、严重阻碍本以十分艰难的国家重建工作的人所为。近日来,尼日利亚的基督信徒和穆斯林之间爆发了冲突,许多人因此丧生、圣堂和清真寺被摧毁。我在严正谴责侵犯宗教活动场所的同时,把全体遇难者和哭泣的人托付给上主。我邀请大家在神圣的四旬期期间,不断虔诚祈祷、做补赎,使上主让此类冲突的威胁远离那些可爱的国度、远离世界其他地区!在天主内的信仰的果实,绝不是毁灭性的对立,而是为了公共利益而相互友爱、合作的精神。天主、万物的创造者和大父将会严厉地要求那些以他的名义让兄弟手足的鲜血流淌的人作出交代的。愿童贞圣母玛利亚的代祷,使每个人都在真正的和平――天主内重新聚首”!
(SL)(Agenzia Fides 2006/02/28 - 字数:1046;行数:35)


分享: