一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
恰帕斯（信仰通讯社）—十月七日，墨西哥圣克里斯托巴尔德拉斯卡萨斯教区助理主教主持了佐尔齐族语弥撒圣祭，庆祝佐尔齐族方言版圣经翻译完成并有望即将出版发行。首都墨西哥城总主教区辅理主教，墨西哥主教团圣经牧灵委员会主席阿尔芒多•克林•克鲁斯蒙席介绍说，历经二十五年的艰苦努力，恰帕斯州洛斯阿托斯市五十九个佐尔齐族团体终于有了自己语言的天主圣言。据本社从地方教会获悉，今天十月八日，翻译本的审议工作将全面结束，十一月将提交给墨西哥主教团年度全体大会审核批准。
五百多名佐齐尔族教友参与了持续了两个小时的圣道礼仪，大家身着民族服装、载歌载舞表达喜悦之情。圣克里斯托巴尔德拉斯卡萨斯教区主教和许多传教士共祭。
今年一月，佐齐尔族语的《新经》翻译工作完成。佐齐尔语源于玛雅族方言，主要是恰帕斯州高原地区人口中普遍使用。据最新的墨西哥人口普查显示，大约三十五万以上的人口讲佐齐尔方言。
（CE）（Agenzia Fides 2015/10/08）
欧洲/罗马尼亚 - 宗座传教善会总部小堂真福保琳·雅莉科堂祝圣开堂
梵蒂冈 - 福音传播部副部长告诫各教区宗座传教善会主任：上主对圣方济各说“使命是我的而不是你的”
欧洲/德国 - 纳帕总主教访问德国宗座传教善会强调“为善最乐”
梵蒂冈 - 教宗发表二O二四年世界传教节文告：传教就是邀请所有人参加上主的盛宴
亚洲/中国 - 迎接圣母月：上海教区全面筹备迎接朝圣者启动网上预约
亚洲/圣地 - 拉拉和那些在加沙地带的毁灭中失去的年轻生命