一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―五月十九日周三例行公开接见最后，教宗本笃十六世在向意大利语系朝圣者致意时问候了在场的圣保禄公学司铎。指出，“我特别问候罗马圣保禄公学的司铎们。他们刚刚结束了在罗马各宗座大学的学业、正准备返回各自的国家。我激励他们永远善度忠实于铎职的生活，珍惜这几年在罗马得到的灵修和神学教育”。
讲解要理时，教宗重温了刚刚结束的葡萄牙牧灵访问以及为纪念小牧童嘉琴塔和弗朗西斯科列真福品十周年的法蒂玛朝圣之旅。盛赞“葡萄牙在漫长历史进程中涌现出了无数传教士，将福音带给了世界五大洲。并激励地方教会继续在社会各个领域中开展蓬勃的福传活动，在常常充斥着失望的世界中播种希望。我鼓励信众做基督信仰核心、我们信仰的支持以及喜乐的根源――死而复活的基督的宣讲者”。
谈到法蒂玛，教宗深情地表示，“我做了一名朝圣者中的朝圣者”，“将整个世界的喜悦、期待以及各种问题和痛苦都奉献给了至圣童贞圣心”。在圣三堂，“我充分表达了对从葡萄牙全国各地赶来的司铎、修会会士、修女、执事和修生们的高度赞赏。感谢他们见证了对福音和教会的忠诚，他们的这一见证常常是默默无闻的、也并非一帆风顺的”。
五月十三日纪念法蒂玛圣母显现瞻礼的隆重弥撒圣祭，是此次牧灵访问的颠峰。“法蒂玛所传达的信息充满了希望、令人感到安慰、但同时也是要求人类为之付出努力。这一信息集中强调了祈祷、悔改和皈依，超越了历史的威胁、危险和恐怖，旨在邀请人们对天主的行动充满信心，汲取巨大的希望、尝试上主恩宠的感受，从而热爱爱与和平的源泉――上主”。
行程最后，在波尔图市主持的弥撒圣祭中，教宗激励人们在生活的各个领域中见证福音，“将复活的基督带给人们。使各种困境、苦难、恐慌都通过圣神转变成为成长与生命的契机”。
最后，教宗本笃十六世邀请大家共同祈祷。“祈求至圣圣母玛利亚的代祷，圣神使（葡萄牙牧灵访问之旅）取得了丰硕成果、在全世界激发了教会的传教事业”。
（SL）（Agenzia Fides 2010/05/20 - 字数：860；行数：31）
