一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―十二月六日将临期第二主日，教宗本笃十六世在带领聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的世界各国朝圣者颂念三钟经后发表讲话指出：“明天，联合国气候变化大会将在哥本哈根开幕，国际社会旨在借此遏制全球变暖的现象。我衷心希望大会能够有助于采取尊重受造物的行动、推动奠定在人性尊严与造福公众利益基础上的团结互助的发展。”教宗继续表示，“保护受造物，就要求采取简朴和负责任的生活方式，特别是对待穷人和未来一代。在此前景下，为了确保大会的圆满成功，我邀请所有善心人士尊重天主为自然制定的律法、重新发现人类生活中的伦理道德意义”。
三钟经前发表的讲话中，教宗本笃十六世着重阐述了本主日福音中介绍的公元27/28年的巴勒斯坦政教背景。“福音作者旨在警醒阅读和倾听这段的人们――福音绝非传奇，而是实实在在的真实历史记述；纳匝勒的耶稣是一位生活在特定背景下的历史人物。第二点值得注意的是，继这段充分的历史简介后，主体便成为‘天主圣言’，来自高天的、置于洗者若翰身上的力量”。
为此，教宗援引圣昂博罗肖对这福音的诠释指出，“天主圣言是主体，它推动了历史、先知从中汲取灵感、为默西亚准备道路、召集教会。耶稣就是在玛利亚的童贞始胎中降生成肉身的天主圣言：在k内，天主完全启示了、向我们说出了一切、给了我们一切、给我们开启了k的真理及仁慈的宝藏”。
最后，教宗指出，“从天主圣言中孕育出的最美丽的花朵就是童贞圣母玛利亚。她是……天主在世上的花园。然而，童贞是无染原罪的，但教会则需要不断地净化自己。因为，其全体成员都背负着罪恶。在教会内，荒漠与花园、罪恶与恩宠的较量始终在继续。让我们祈祷，愿上主的玛利亚帮助我们全体在将临期内让天主的圣言指引我们”。
（SL）（Agenzia Fides 2009/12/07 - 字数：844；行数：31）
