一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―十一月九日，教宗本笃十六世在梵蒂冈接见出席第六届世界移民与难民牧灵工作会议代表时指出，“如果移民现象的悠久历史可等同于人类历史，那么，这一问题从未象今天突显其共存和复杂性。事实上，这已是事关世界所有国家的问题、是全球化广阔进程的组成部分。无论男女老少，数以百万计的人口面临着移民的灾难，有时甚至仅仅是为了生存而并非为了自己和家人寻求更好的生活条件”。接着，教宗强调了世界经济危机和失业率激增所导致的后果。“许多人被迫离开了故乡和他们原来的团体；他们甚至要接受有辱人性尊严的工作条件，艰难地融入到接纳他们的社会中”。
十一月九日至十一日，第六届世界移民与难民牧灵工作会议在梵蒂冈举行。教宗激励与会代表认真反思“一个一味追求物质发展的社会将会导致的后果”，而“真正的发展始终应体现团结互助的特征”。为此，迫切“需要采取相应的方式回应正在上演的社会变革，清楚地意识到如果不支持各民族之间的交流、各不同文化之间的对话并尊重合情合理的不同，就不会是真正的发展”。在谈到耶稣的教导时，教宗指出“教会邀请信众向移民和他们的家庭敞开心扉；认识到他们不仅仅是一个‘问题’，而是构成了应在人类进程及其真正发展进程中充分有效调动的‘资源’”。
圣座国务卿贝尔托内枢机在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持了隆重的第六届世界移民与难民牧灵工作会议开幕式弥撒圣祭。来自世界五大洲的三百多名代表出席了会议，在圣座移民与观光牧灵委员会主席安冬尼奥•维利奥总主教主持下，探讨全球化背景下的移民现象和问题。开幕式讲话中，维利奥总主教强调了移民牧灵工作中应充分体现“保障每一个人属于人类大家庭这一尊严是正义的基本环节。接纳整个移民家庭，才是正义的真正名字”。
介绍大会工作情况时，圣座移民与观光牧灵委员会秘书长奥古斯蒂诺•马尔凯托总主教特别谈到了一些极具代表性的统计数据。表示，“据统计，二O一O年，来自发展中国家（非洲、不包括日本的亚洲、拉丁美洲和加勒比海地区、不包括澳大利亚和新西兰的大洋洲）的移民平均数量将达230万人。此外，还有来自北美、澳大利亚和新西兰、欧洲、日本的移民。由此，也使人口不至下降。自一九六O年以来，发达国家的移民数量不断增加，直至达到了二OO五年至二OO八年期间的330万平均数。到二O五O年，才会减少至230万。为此，未来四十年里发达国家迫切需要来自发展中国家的劳动力”。
谈到移民融入地方社会生活问题时，圣座移民与观光牧灵委员会秘书长强调，“这绝非一条单行路、也并非要移民独自走过的历程，而是他们所到达的社会集体的道路。真正的融入所指的不仅仅是移民与本地人民在经济-社会领域的融合，还包括文化方面的完全融合。总之，双方都应该作出努力。而对话，是推动完整融合的动力”。
（SL）（Agenzia Fides 2009/11/11 - 字数：1,209；行数：40）
