梵蒂冈 - 圣座宗教对话委员会发表开斋节文告《基督信徒和穆斯林信徒:共同战胜贫困》

星期六, 12 九月 2009

梵蒂冈(信仰通讯社)―值此穆斯林斋月即将结束之际,圣座宗教对话委员会按照惯例发表文告向穆斯林信徒祝贺开斋节,题目是《基督信徒和穆斯林信徒:共同战胜贫困》。圣座宗教对话委员会主席让-路易•托朗枢机、秘书长皮埃尔•路易吉•切拉塔总主教分别在文告上签字。
文告中指出,“关注、同情、帮助这些人类所有兄弟姐妹们都可以为穷人做的,从而将他们在人的社会中的位置重新归还给他们,是上主的爱的活见证。因为,他召叫了人一视同仁地去爱、去帮助”。为此,文告强调,“贫困使人感到屈辱、并因此带来难以忍受的痛苦;常常还会导致孤独、愤怒,甚至是仇恨和报复的愿望。由此而迫使人不择手段地从事敌对行径,甚至还会以宗教为借口来自圆其说……。为此,要抵制极端主义和暴力,就需要通过促进人类全面发展来同贫困做斗争”。
文告中继续援引教宗本笃十六世不久前发表的《在真理中的爱德》通谕指出,教宗“还谈到了‘新人文纲要’(21),使人对天主开诚布公、将人始终置于‘地球的中心和顶峰’(57)”。而二OO九年一月一日世界和平日之际的讲道中,本笃十六世再次强调了两种不同的贫穷――“一种是必须加以抵制的贫穷、一种是需要接纳的贫穷。所谓必须加以抵制的贫穷,显而易见是指饥饿、缺乏饮用水、缺医少药、居无定所、缺乏教育和文化体系、文盲以及其它种种形式的新贫困,如‘在富裕和进步的社会中明显存在的遭边缘化的现象,以及人际关系、伦理道德和精神上的贫穷’。至于应予以接纳的贫穷,则是应善度简朴的生活方式、避免浪费、尊重环境与天主所创造的一切”。
文告强调,作为信徒,探索“公正而持久的铲除贫困的方式,也意味着需要反思我们时代的一些严重问题。并在可能的情况下,同心协力谋求解决方式。在此基础上,就需要考虑到我们全球化社会中的贫困问题的灵修和伦理道德方面的意义。因为,我们共同肩负的使命就是要建设一个人类大家庭。在这个大家庭里面,全体成员――个人、民族和国家――都能本着友爱和负责任的原则生活行事”。
同时,贫困也是一个十分复杂的问题。究其根本是“不尊重人类与生俱来的尊严,这就要求我们建设全球性的团结互助,例如通过实践‘共同的伦理道德准则’”。
最后,文告强调了积极的方面,指出,“我们世界上的许多地区都从互相包容走向了彼此交流的阶段”。为此,“穷人在召唤我们、给我们发出了挑战,但更重要的是邀请我们为崇高的事业合作:战胜贫困”。
(SL)(Agenzia Fides 2009/09/12 - 字数:1,099;行数:40)


分享: