一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―四月二十三日，教宗本笃十六世在梵蒂冈接见了圣座圣经委员会年度全体大会成员并发表讲话指出：“教会的生活和使命绝对是奠定在天主圣言基础上的。而天主圣言是神学的灵魂、是基督信仰生活的全部”。隶属于圣座教义部的圣座圣经委员会年度全体大会，由教义部部长威廉•约翰•莱瓦达枢机主持。与会代表们共同深入探讨了圣经所启迪的真理。而本届大会主题“圣经的启发与真理”，更充分考虑到了教宗十分关注，甚至忧虑的问题――“诠释圣经对基督信徒的信仰和教会生活来说是至关重要的”。
讲话中，教宗提到了先教宗良十三世和比约十二对“圣经研究给予的巨大推动”；而梵二大公会议，特别是《天主的启示教义宪章》则进一步促进了这一发展。文献指出“天主是圣经的作者”；是“藉圣神的默感而写成的”。所以，“应当承认圣经是天主为我们的得救，而坚定地、忠实地、无错误地教训我们的真理”（《天主的启示教义宪章》11）。
教宗接着指出了梵二大公会议所强调的三大准则――“首先，高度重视圣经的内容及统一性；……第二点，在整个教会所生活的传统背景下阅读圣经……；第三，重视与信仰的参照对比。换言之，信德的个别道理之间的连贯性以及上述道理与天主全部启示、天主救恩工程的协调一致”。大公会议文献还强调，“天主在圣经中采用人的方式向人讲话。为此，必须用心去理解作者究竟要表达什么才能真正理解圣经。那么，天主究竟希望表达什么呢――‘因为天主的语言用人的语言表达出来，相似人的语言，就像往昔天父的圣言在取了人性脆弱的身躯之后，酷似人一样’（同上， 13）”。
最后，教宗强调指出，“只有在教会内才能真正认识理解圣经是真正的天主圣言，是教会生活以及信徒灵修成长的指导、规范、准则。为此，任何对圣经的主观诠释或臆断的分析，都应予以摒弃”。
（SL）（Agenzia Fides 2009/04/24 - 字数：822；行数：29）
