一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―二月一日主日，教宗本笃十六世在梵蒂冈宗座大楼书房窗口带领世界各国朝圣者颂念三钟经前发表讲话，针对本主日圣马尔谷福音中所讲述的“默西亚的秘密”指出，耶稣并不愿意门徒们以外的人在当时知道他就是基督、天主子。教宗解释说，“事实上，耶稣知道，让人类摆脱罪恶的束缚，自己就要象真正的逾越节羔羊那样被钉上十字架献祭。而魔鬼则试图让人们按照人性逻辑将默西亚理解成是强大的、所向披靡的。基督的十字架将让魔鬼土崩瓦解。为此，耶稣不断教导门徒们――为了进入他的光荣就应该承受许多苦难：遭到拒绝、责难、被钉十字架。因为，受难是耶稣使命的组成部分”。
耶稣因着为爱而在十字架上受难、死亡，赋予了苦难真正的意义。教宗指出，“各个不同时代的无数男男女女们领悟了这一意义，大义凛然地亲身领受了这种需承受巨大身心痛苦的磨难”。这一天，也是意大利主教团指定的“生命日”。教宗结合今年“生命日”主题“痛苦中的生命的力量”指出，“我由衷地赞同这句话。它充分体现了牧者们对人的爱、宣讲真理的；立场鲜明地勇敢指出安乐死是虚假的解决痛苦的办法”。“事实上，死亡、所谓的‘安乐死’绝非是真正的（解决痛苦的）答案，只有见证爱能帮助人以人性的方式面对痛苦和煎熬才是真正的答案”。
三钟经祈祷后，教宗本笃十六世又谈到了于今天二月二日举行的献耶稣于圣殿瞻礼。指出，这一瞻礼“充分展示了耶稣敬献于天主，与童贞圣母玛利亚密切联系在一起”。这期间，许多度献身生活者们誓发圣愿、或者更新圣愿。为此，先教宗若望•保禄二世将这一天定为“度献身生活者日”。二月二日下午，在罗马的度献身生活者们将在圣伯多禄大殿与教宗聚会。借此机会，教宗邀请大家“感谢上主赐予了度献身生活的兄弟姐妹们这一恩宠；因着圣母的转祷，祈求上主赐予更多的圣召”。
（SL）（Agenzia Fides 2009/02/02 - 字数：896；行数：31）
