一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―十二月十三日星期六上午，教宗本笃十六世前往意大利驻圣座大使馆进行了访问。在新近落成的大使馆小堂里，教宗接见了意大利驻圣座大使、大使馆工作人员以及他们的家属。在小堂内朝拜圣体后，教宗发表了讲话，介绍了这座小堂的主保圣卡洛•巴尔多禄茂。指出，“圣巴尔多禄茂的人文和灵修历程，展示出天主的恩宠可以改变人的心灵；使之能够爱兄弟姐妹以至于不惜献出自己的生命”。
在大使馆的客厅里，教宗正式接见了大使及使馆工作人员。讲话中，特别提到了三位前任教宗――天主之仆比约十二世、保禄六世和若望•保禄二世对意大利驻圣座大使馆的访问。并提到了不久前前往意大利共和国总统宫，正式拜会意大利共和国总统纳波里塔诺的情景。“意大利国和圣座在罗马城和睦相处、进行了硕果累累的合作”。
教宗还谈到了圣座与意大利之间的广泛合作，明年二月，即将举行《拉特朗条约》签署一百八十周年、《协议修订本》签署二十五周年纪念。教宗强调了国家与教会之间的区别和自治。指出，“这次短暂的访问，重申了教会深知‘基督信仰基本结构中明确指出了的凯撒的凯撒、天主的归天主’”。“教会不仅承认和尊重，同时也乐见这是人类的巨大进步；是教会本身自由、实现其救赎全人类这一普世性使命的基本条件”。
（SL）（Agenzia Fides 2008/12/15 - 字数：675；行数：26）
