梵蒂冈 - 教宗在三钟经前讲话中指出“将临期是基督信徒们应在内心深处,在天主的帮助下重新唤醒更新世界之希望的时刻”

星期二, 29 十一月 2005

梵蒂冈(信仰通讯社)―十一月二十七日教会礼仪年将临期第一主日,教宗本笃十六世在带领聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的世界各国朝圣者们颂念三钟经前发表讲话指出:“将临期具有重大的宗教意义,因为,将临期蕴涵着精神上的希望与期待。”教宗接着表示:“基督信仰团体每一次准备纪念救主诞生时,都充满了喜悦,并以某种方式将这一喜悦传达给整个社会。将临期内,基督信徒们重温精神生活中的两大重要时刻――一方面,他们举目仰望现世朝圣之旅的最终目标,也就是救主耶稣光荣地再度降临;另一方面,则满怀深情地在圣诞马槽前虔诚敬礼,追忆救主耶稣诞生在白冷城。基督信徒对未来充满了希望,但同时,也始终根深蒂固地扎根在历史的根基中。”
教宗本笃十六世在讲解将临期第一主日的福音时,强调了“随时准备接纳救主降临”的重要性:“基督信仰团体焦急地期待着上主的‘显现’;而圣保禄宗徒则在致格林多人书时,激励教友们信赖天主的忠信,善度信仰生活,迎接救主到来的日子。”
最后,教宗本笃十六世指出,“将临期是基督信徒们应在内心深处,在天主的帮助下重新唤醒更新世界之希望的时刻”;并再度提到“洋溢着基督信徒的希望”的梵二大公会议文献《教会在现代世界牧职宪章》。教宗援引宪章第三十九节“天主告诉我们,他将替我们准备一个正义长存其内的新住所,新天地”,并表示,“期待新天地的到来不但不能削减我们致力于建设现世的激情,相反,激发了这一热情。事实上,当基督向天父交付他永恒和普世的国时,我们将看到我们的努力所结出的丰硕果实。至圣的玛利亚,将临期的童贞,请您让我们在期待救主降临时,善度这一警醒和辛勤耕耘的时刻”。
(SL)(Agenzia Fides 2005/11/29 - 字数:801;行数:30)


分享: