一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―九月十三日星期六下午，教宗本笃十六世结束了在巴黎的牧灵访问前往路德圣母朝圣地，开始了本次法国之行最重要的部分――主持路德圣母显现一百五十周年纪念闭幕式。教宗一行首先抵达路德朝圣地小贝尔纳代特领受圣洗的圣心堂，并来到圣洗池前，接着又在贝尔纳代特的故居以及圣母显现给小贝尔纳代特的马萨比岩洞前做短暂祈祷、停留。晚间二十一时三十分，教宗在玫瑰圣母大殿前广场上主持了烛光游行的结束仪式，并发表讲话。
教宗在讲话中指出，“玛利亚将自己的毕生都奉献给了她的圣子――复活的基督。由此，她才成为爱、美善和赐予了我们这个世界希望的天主凯旋的标志。今天晚上，我希望我们的目光转向如此光荣、如此人性化的玛利亚，让她来引领我们走向胜利者――天主”。
教宗强调，“路德是天主拣选的地方，以便使他的美善之光在这里闪耀”。教宗以贝尔纳代特的例子告诫在场的世界各国朝圣者们，“这光所照耀的地方，是共融、希望和皈依的地方”。“一百五十年来，这烛光始终照耀在岩洞前、昼夜不停、四季常明”。如同被朝圣者和病人的祈祷点燃的荆棘上的火焰，“他们倾诉了自己的忧虑和需要，特别是他们的信德和望德”。“这是一条灿烂的道路，照耀了人类历史上最黑暗的时刻”。“当我们手中举着火炬、坚定地行进在黑夜中时，如同我们的内心在倾诉、触动了我们的心灵，并比任何话语说都更加有说服力”。朝圣者们的步履展示了基督信徒在前进到路上最为需要的――光，他们需要光，并应成为光。
最后，教宗祈求圣母玛利亚，“请教会我们祈祷、让我们的祈祷化做爱天主和兄弟友爱的行动。与玛利亚祈祷时，我们的心便接纳了那些饱受磨难的人”。“我们的思绪涌向了那些无辜的受害者，他们承受着暴力、战争、恐怖主义、饥荒的折磨；或忍受着非正义、惩罚和灾难、仇恨和压迫、凶杀等对他们人性尊严和基本权利的践踏，以及给他们的行动和思想的自由所带来的后果。我们也想到了面临着种种问题的家庭、忍受失业、疾病、残疾、孤独、流离失所煎熬的人们。我也没有忘记那些因基督的名而蒙受苦难、并为基督死去的人”。而路德的主角，历来是病人、穷人和弱小的人。为此，教宗指出，“许多人在来到这里时心中都会默默地期待着得到一些奇迹。在回家的路上，他们彻底改变了。他们明白了最重要的事――有爱足以”。“贝尔纳代特和童贞圣母的相遇，将改变一个人的生命。因为，她们在马萨比这里将我们引向基督――我们的生命、力量和光。愿童贞圣母和圣女贝尔纳代特帮助我们象光的子女那样生活；愿你们在生命中的每一天都能见证基督是我们的光、是我们的希望和我们的生命”！
（SL）（Agenzia Fides 2008/09/17 - 字数：1,205；行数：41）
