一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―四月二十四日，教宗本笃十六世在梵蒂冈接见了按照惯例前来述职的高加索南部地区天主教会主教，并发表讲话指出，“我满怀着深厚的感情向你们致意，并通过你们把我的良好愿望转达给你们团体内的司铎，也是你们的亲密助手，以及度献身生活者和全体教友。此外，还有高加索地区其它基督信仰团体和其它宗教团体的成员们。高加索地区拥有丰富的历史和文化、是文明的中心，东西方交汇点”。
教宗继续指出，“前苏联的垮台后，你们的人民得以在进步的道路上看到了意义深远的变化。但是，仍然有许多困难――许多人仍很贫困、失业、因战争而被迫背井离乡的难民还很多。然而，上个世纪的灾难并没有让福音的火焰熄灭。相反，还在高加索的沃土上世世代代地燃烧下去。而教会就拥有许多为信仰而献身的殉道者”。
教宗强调了“在充满了社会与文化挑战的土地上开展的”牧灵活动。在这里，天主教会只是一个善度信仰生活的“小羊栈”、并同其它宗教信仰团体保持密切接触。在此背景下，教宗激励高加索南部地区天主教会不断加强与其它宗教信徒的合作，“防止各种形式的压制会削弱教会意识”。
教宗还表达了对地方教会积极关怀穷人和陷入困境者的肯定，盛赞他们在社会中广扬“福音精神”。最后，教宗祈求童贞圣母玛利亚护佑高加索南部地区天主教会，“愿她使你们获得合一与和平的恩宠，使以基督之名而前进的你们共同超越各自的不同，建设一个正义与和平的王国”。
（SL）（Agenzia Fides 2008/04/28 - 字数：703；行数：27）
