一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―四月九日天神的星期一瞻礼，正在罗马郊外冈道尔夫堡夏宫度假的教宗本笃十六世，带领聚集在夏宫庭院中的世界各国朝圣者们颂念天皇后喜乐经前发表讲话，畅谈了因着复活瞻礼隆重庆典而带来的无限“精神喜乐”、玛利亚玛达肋纳和另一个玛利亚在看到救主复活后那“无法用言语来表达的喜悦”、全基督信徒们“到天涯海角”去传播救主复活喜讯的必要性。
教宗在讲话中指出，“我们心中仍然充满了复活瞻礼庆典所带来的精神喜乐。基督复活了！教会的礼仪中，不仅仅只用一天的时间来纪念这一如此伟大的奥秘。而是用五十天的时间来庆祝，即全部的复活期，最后以圣神降临瞻礼结束。复活瞻礼是一个非常特殊的日子，从这一天开始直到下个主日的一个星期时间里，构成了复活的八日庆典期”。接着，教宗特别谈到了福音中的相关记载，“按照玛窦福音的记载，玛利亚玛达肋纳和另一个玛利亚在对救主耶稣的无限敬爱驱使下赶往墓地探望。复活的救主迎上前去对她们说――‘不要害怕！你们去，报告我的兄弟，叫他们往加里肋亚去，他们要在那里看见我’（玛28，10）”。毫无疑问，对于这些妇人来说，“再次见到救主的喜悦之情是无法用言语来表达的。于是，她们满怀着喜乐之情飞奔到门徒们那里与他们分享这份喜乐。对于今天的我们来说，也同样。就象对这些在他受难时始终陪伴在其左右的妇人们一样，复活基督也不断向我们重申与复活的基督相遇的人不必感到害怕，而应顺从地信任他。而这才是基督信徒们蒙召到天涯地角传播的讯息。基督信仰并非源于接受一个教义，而是与一个人，即与死而复活的基督相遇”。为此，教宗强调了我们在日常生活中所拥有的各种以具有说服力的方式传播这一信仰的良好机会。今天，“让男男女女们认识耶稣、并与耶稣相遇变得空前的迫切。这也是得益于我们作出的榜样，使人们被基督所征服”。在邀请大家祈求圣母玛利亚的代祷时，教宗特别邀请基督信徒们默想“将被从十字架上放下的圣子紧紧抱在怀中的圣母。再没有人比圣母更加充满喜悦了”。教宗邀请大家祈求圣母的代祷，从而“坚定我们每一个人在复活基督内的信仰，并使我们成为复活基督的希望与爱的使者”。
（SL）（Agenzia Fides 2007/04/11 - 字数：1,046；行数：36）
