http://www.fides.org

Vaticano

2007-02-07

梵蒂冈 - 圣座宣布第十五届世界病人日大赦

梵蒂冈(信仰通讯社)―二月十一日,第十五届世界病人日纪念活动将以韩国首都首尔为主场举行。为此,圣座颁布了第十五届世界病人日大赦。同时,教宗任命圣座医疗牧灵委员会主席洛扎诺•巴拉甘枢机为宗座特使,前往首尔主持相关的活动。
圣座颁布的第十五届世界病人日大赦法令中写道:“鉴于人类陷入了原罪,从而丧失了超性的恩宠。造物主和救世主天主,因着那无限的仁慈,借助充满奥迹的纽带将人紧密地联系在一起。……为此,满怀着信、望、爱德接受疾病以及因此所导致的痛苦 ,对每一个人来说,也是在迈向更伟大的圣德”。
法令中继续指出,“人的能力是有限的,为此,人类不可避免地最终将结束在世间的生命”。为此,迫切需要“更多的关怀和照顾”,“使他们能够在天主的安慰中离开这个世界重新回到天父的怀抱中”。正是为此,“教宗在每年的世界病患日之际颁赠大赦”。
“凡是遵守了常规条件(办告解、领圣体、根据教宗意向祈祷)的教友,在精神上彻底弃绝各种罪恶的教友们,并在二月十一日在首尔以及教会当局在世界各地指定的地点虔诚地参与第十五届世界病人日的圣道礼仪,都可获得大赦”。
此外,那些象“善良的撒玛黎雅人”一样在家中或者医院中照顾病患和临终者的人,并因此而无法参与世界病人日礼仪的教友“也可以获得大赦”。“凡是因患病、年迈或其他类似原因无法参与世界病人日礼仪的教友们,只要净化灵魂、远离所有的罪恶,并在二月十一日世界病人日当天,在可能的情况下立即做到获得大赦所需的要求、与教宗紧密结合在一起,在精神上参加世界病人日礼仪,并借助病人之痊圣母玛利亚将身心和痛苦全部奉献给天主的教友,“也可以获得大赦”。
最后,凡是希望获得部分大赦的教友,应该在二月九日至十一日期间,满怀着虔诚的忏悔之心,为病人,特别是身染绝症的患者及临终病人祈求上主。
(SL)(Agenzia Fides 2007/02/07 - 字数:808;行数:30)

Condividi: Facebook Twitter Google Blogger Altri Social Network