一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―十二月三日教会礼仪年中将临期第一主日，教宗本笃十六世在带领世界各国朝圣者颂念三钟经前发表讲话指出，“我愿意与你们一同为我的土耳其之行再次感谢上主。在此期间，我深感整个基督信仰团体的祈祷都在伴随着我、支持着我。我向你们大家表示诚挚的谢意”！教宗还向聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上从四面八方涌来的朝圣者们承诺，希望在周三公开接见活动中再次向大家进一步详细介绍这次“无法忘记的灵修与牧灵感受”。教宗衷心希望通过此次土耳其之旅，“能够结出果实，使全体基督门徒共同展开最坦诚的合作、能够与穆斯林信徒展开有益的对话”。
在向负责本次土耳其之行组织和安排工作的全体人员表示感谢后，教宗特别向“生活在土耳其那片土地上的亲爱的公教团体”致意。教宗深知，他们经常置身于十分艰难的处境。“那的确是一个很小，但却丰富多彩的团体，充满了激情和信德。可以说，他们在望德的支持下善度着将临期的礼仪生活”。教宗又表示，“将临期的礼仪中反复出现、并向我们保证天主将会‘来临’……。为此，将临期是代表希望的最佳时刻。在此期间，基督信徒们应邀保持警醒、努力作出实际行动，在祈祷的滋养中、在爱的实践中期待”救主的来临。
教宗继续指出，将临期的礼仪“激励我们将目光转向至圣的玛利亚，与圣母一起共同走向白冷的山洞”。“再过几天，我们将共同默想圣母无染原罪这一光辉的奥迹”。为此，在三钟经祈祷前，教宗邀请全体信众“让她那展示天主光荣再现的美丽深深地吸引我们”。愿“即将来临的上主能够在我们每个人的身上找到一颗良善和开放的心灵，从而使上主能够将恩宠赐予这颗心灵”。
（SL）（Agenzia Fides 2006/12/04 - 字数：791；行数：29）
