梵蒂冈 - 教宗在圣母玛利亚之家圣地主持隆重弥撒圣祭指出“让我们从厄弗所,这座因至圣玛利亚而获得恩宠的城市特别为各族人民的和平举心祈求上主”

星期五, 1 十二月 2006

厄弗所(信仰通讯社)―十一月二十九日星期三上午,正在土耳其进行访问的教宗本笃十六世在厄弗所圣母玛利亚之家朝圣地主持隆重弥撒圣祭。并在讲道中指出:“让我们从厄弗所,这座因至圣玛利亚而获得恩宠的城市特别为各族人民的和平举心祈求上主。”“在这安娜托列亚半岛之滨、各大陆之间的天然桥梁上,我们为所有生活在这片被称之为‘神圣’土地上的人们祈求和平与和解。无论是基督信徒还是犹太教徒、穆斯林信徒,都将其视为一块‘神圣’的土地――它是亚巴郎、伊撒格和雅各伯的土地。愿全人类享有和平!愿依撒意亚先知的预言早日实现――‘使众人都把自己的刀剑铸成锄头,将自己的枪矛制成镰刀;民族与民族不再持刀相向,人也不再学习战斗’。我们大家都需要这普世性的和平;为这和平,教会蒙召不仅做先知性的宣讲者,还要做(和平)的‘标志和工具’。正是为了这一普世性的和平前景,使人们更加强烈渴望全体基督信徒的完全共融与和谐”。
在弥撒讲道的开始,教宗强调了举行本次隆重弥撒圣祭的深远意义:“我们赞美上主,使公元四三一年在厄弗所这里召开的大公会议上,正式宣认和宣布了玛利亚的神圣母性的奥迹。”这里,是天主之仆保禄六世和若望•保禄二世,以及当年的圣座驻土耳其代表,后来的先教宗若望二十三世所特别钟爱的朝圣之地。首先,教宗感谢在场的从土耳其全国各地和世界各地赶来的全体信徒。盛赞并感谢他们为“教会作出的见证和服务”。
在谈到天主之母玛利亚时,教宗指出,“从在纳匝肋回答‘是’时开始,玛利亚的母性在十字架下完成了。从十字架上望着自己的母亲和母亲身边的爱徒,临终前的基督认出了自己来到这个世界上来建立的新家庭――教会和新团体的雏形……。由此,天主子完成了他的使命,为了分担一切而降生于童贞、接受了罪恶、我们的人性条件。在重返天父时,为世界留下了全人类合一的圣事”。
结合第一段读经,教宗重申了激励外邦人的宗徒保禄孜孜不倦地继续传教之旅的动力――‘因为基督是我们的和平’(厄2,14)。“圣保禄宗徒不仅指出耶稣基督给我们带来了和平,还特别强调他‘是我们的和平’”。教宗强调,基督是改变人类和世界的恩宠;而和平则是这一改变的成果。“众所周知,保禄受派遣去宣讲这‘奥迹’,而天主的神圣计划只有在时代的完满、在基督内才能完全实现和得到启示。‘外邦人藉着福音在基督耶稣内与犹太人同为承继人,同为一身,同为恩许的分享人’(厄3,6)。就历史救恩方面来讲,这一‘奥迹’在教会内实现。……而童贞玛利亚基督之母、教会之母是这一合一奥迹之母。这一奥迹是基督和教会在漫长的历史进程中、在世界上共同代表和构成的”。
最后,教宗向公教团体表示,“此行,我不仅希望使你们感受到我本人对你们的爱和精神上的关怀,还希望将整个普世教会的爱与精神关怀带给你们这个在土耳其的基督信仰团体。你们是一个很小的团体,但是,每天却面临着种种挑战和困难”。教宗邀请大家共同高唱赞美和感谢上主的赞主曲:“当面临困难和危险的考验时,让我们满怀喜悦地高唱赞主曲。正如罗马教区的司铎安德烈阿•桑托洛神父作出的美丽见证一样,我也愿意在这台感恩祭中特别提到他。玛利亚教导我们,基督是我们喜悦的源泉、是我们唯一的坚实支柱。基督反复告诫我们‘不要怕’、‘我同你们在一起’。让我们将自己托付给他那强有力的臂膀。教会之母,求你永远陪伴我们的旅程”!
(SL)(Agenzia Fides 2006/12/01 - 字数:1,495;行数:51)


分享: