ASIE/MYANMAR - Les responsables des communautés religieuses : « Il n’y a pas d’autre choix, la paix est la seule voie »

Naypyitaw (Agence Fides) – « Il n’y a pas d’autre option : la paix est la seule voie, et elle est possible ». C’est ce qu’ont déclaré au Myanmar et au monde entier les responsables des différentes communautés et traditions religieuses birmanes réunis à Naypyitaw, début novembre, à l’occasion d’une rencontre interreligieuse de prière pour la paix. Cette rencontre a été organisée par l’organisme local Interfaith Dialogue Group, en collaboration avec plusieurs organisations non gouvernementales internationales, telles que l’organisation japonaise « Peace », dont le siège est à Tokyo, qui a consacré ces dernières années une grande partie de ses activités à soutenir le processus de pacification au Myanmar, en favorisant la collaboration entre les chefs spirituels et religieux.
C’est le Cardinal Charles Maung Bo, Archevêque de Yangon et président de la Conférence épiscopale du Myanmar (CBCM), qui a exprimé le message central au nom de tous les participants. Dans son discours – transmis à l’Agence Fides –, le Cardinal a lancé un appel émouvant à tous les dirigeants du pays, aux groupes politiques, aux organisations armées et aux autres parties impliquées dans le conflit civil qui ensanglante le pays depuis cinq ans : « Qu’ils choisissent le dialogue, la réconciliation et la négociation plutôt que la violence », a souhaité le cardinal, se faisant l’interprète du désir et de la volonté commune.
Plus de 700 personnes issues de différentes traditions religieuses – christianisme, bouddhisme, hindouisme, cultes indigènes – ont participé à cette rencontre, axée précisément sur le thème « Il n’y a pas d’autre option : la paix est la seule voie, et elle est possible ». Ce moment de prière et d’écoute a voulu mettre l’accent sur la souffrance de la population birmane, éprouvée par un conflit prolongé ; et, dans le même temps, il a voulu réaffirmer la responsabilité et l’engagement des communautés religieuses dans la promotion de la paix et la protection de la vie humaine.

« Nous ne sommes pas ici pour accuser qui que ce soit, pour rouvrir de vieilles blessures ou pour exacerber les divisions qui nous séparent déjà », a déclaré le Cardinal Bo. « Nous apportons un message simple qui vient du cœur : un message d’espérance, un message de courage et un message de responsabilité pour l’avenir de notre pays. » Dans son intervention, le Cardinal a rappelé la richesse de la diversité ethnique, culturelle et religieuse du Myanmar, invitant à la considérer non pas comme une cause de division, mais comme « une ressource pour l’avenir de la nation ». Dans le même temps, le Cardinal a fait écho à la souffrance de tous ceux qui, dans ce conflit qui dure depuis maintenant cinq ans, ont perdu des proches, leurs maisons, leurs biens et sont « contraints à l’exil et à la précarité ». « Notre peuple est las de souffrir. Nos enfants méritent un avenir. Nos jeunes méritent des opportunités. Nos aînés méritent la dignité. Chaque citoyen mérite la possibilité de vivre en paix », a déclaré l’Archevêque.

D’où l’appel lancé aux autorités et à toutes les parties concernées afin qu’elles « maintiennent la porte du dialogue ouverte et invitent toutes les composantes de la société à la table des négociations ». Un véritable processus de paix, a-t-il souligné, doit être inclusif et permettre aux communautés ethniques, aux groupes politiques, aux organisations armées, à la société civile et aux communautés religieuses d’exprimer concrètement leurs préoccupations.
« Dialoguer – a-t-il fait remarquer – ne signifie pas que tout le monde doive être immédiatement d’accord. Cela signifie que nous nous engageons à continuer à discuter, plutôt que de continuer à nous détruire les uns les autres ».
Un appel pressant a porté sur la protection de la population civile et la nécessité de garantir l’accès à l’aide humanitaire. Les parties, même en situation de conflit, a-t-il exhorté, « doivent préserver les écoles, les hôpitaux, les lieux de culte, les habitations et les villages, et assurer soutien et sécurité aux familles déplacées ». En effet, a-t-il rappelé, même face à des divergences politiques, « nous ne devons jamais oublier que la vie de chaque être humain a une valeur inestimable ».
Dans ce contexte, a précisé le Cardinal, « la paix ne signifie ni capitulation ni renoncement à la justice » : « Une véritable réconciliation exige le respect de la dignité humaine, la responsabilité et la protection des civils » et nécessite du temps pour panser les blessures : « Après des années de souffrance, la confiance ne pourra être rétablie que par des gestes cohérents et patients ». « Les dirigeants les plus forts ne sont pas ceux qui parviennent à prolonger indéfiniment un conflit, mais ceux qui trouvent le courage d’y mettre fin », a-t-il observé.

Parmi les mesures concrètes, indiquées par les chefs religieux et nécessaires pour donner un tournant positif au conflit en cours, figurent : l'instauration d'un cessez-le-feu dans les différentes régions où des affrontements ont lieu ; la mise en place d'une coopération humanitaire d'urgence pour venir en aide aux personnes déplacées ; l'ouverture de canaux de communication fiables pour relancer le dialogue ; la signature d'accords visant à protéger les civils. Même des initiatives à petite échelle, partant de situations locales – a-t-il fait remarquer –, sont les bienvenues « et peuvent contribuer à créer des conditions favorables à un processus de réconciliation plus large ».
Une attention particulière est accordée aux enfants et aux jeunes. Leur vie – a souligné l’Archevêque de Yangon – et leurs perspectives d’avenir sont marquées par la persistance du conflit, et les générations d’aujourd’hui ont une responsabilité envers les générations futures. « Nous devons à nos enfants bien plus que des discours sur le patriotisme. Nous leur devons des conditions dans lesquelles ils puissent vivre, apprendre, travailler et grandir en paix », a-t-il déclaré.

Dans cette démarche visant à redonner espoir et un avenir à un pays en proie à des troubles et dévasté, un rôle important revient aux communautés religieuses. Les dirigeants de toutes les confessions ont réaffirmé leur engagement « à collaborer pour protéger la vie, accompagner les familles déplacées, soutenir les enfants vulnérables et promouvoir le vivre-ensemble ». « Nos différences religieuses ne nous empêchent pas de collaborer pour protéger la vie humaine et rétablir la paix », a fait remarquer le Cardinal Bo.
Rappelant les paroles de Jésus dans l’Évangile selon saint Matthieu – « Heureux ceux qui font œuvre de paix, car ils seront appelés fils de Dieu » (Mt 5,9) –, le Cardinal a exhorté les communautés religieuses à être des lieux de consolation, de guérison et d’espérance – ce qui est déjà le cas au Myanmar, ravagé par la guerre. Dans le contexte social actuel, si fragmenté, cette œuvre signifie « contribuer à reconstruire les liens sociaux brisés par la violence et à maintenir ouverte la possibilité d’une réconciliation ».

L'appel des chefs religieux birmans s'adresse à la communauté internationale et aux pays voisins, afin qu'ils « continuent à soutenir l'aide humanitaire, le dialogue inclusif et la recherche d'une solution politique pacifique à la crise au Myanmar ».
« La paix – a-t-il rappelé – n'est pas la victoire d'un groupe sur un autre. La paix, c’est la victoire de notre humanité commune sur la haine et la destruction ». Le vœu final, partagé par tous les chefs religieux et les fidèles présents, était celui d’« un avenir où les familles déplacées puissent rentrer chez elles en toute sécurité, où les enfants puissent aller à l’école sans crainte, où les agriculteurs puissent cultiver leurs champs et où les communautés puissent vivre ensemble dans la dignité et le respect mutuel ».
La rencontre interreligieuse s’est achevée par une prière « pour la sagesse des dirigeants du Myanmar », afin que chaque personne soit animée par « la compassion et le courage de rechercher la justice, la réconciliation et la paix ». Le message adressé aux différentes communautés religieuses du pays et, à travers elles, à l’ensemble de la société et au monde politique, est celui de devenir des « bâtisseurs de paix » : « Il n’y a pas d’autre option : la paix est la seule voie, et elle est possible », grâce à la contribution et à la bonne volonté de chacun, et avec la bénédiction de Dieu car, comme l’ont convenu les dirigeants, « seule la paix est sainte ».
(PA) (Agence Fides 9/11/2026)

Partager: