Organo de informacion de las Obras Misionales Pontificias desde 1927
KungKaoPo
por Marta Zhao
Chengdu (Agencia Fides) – Una reflexión basada en el conocimiento de la “sinización de las religiones” es mucho más constructiva que un rechazo basado en la ignorancia. Así lo ha afirmado el cardenal jesuita Stephen Chow Sau-yan, obispo de Hong Kong, al definir los criterios más adecuados para abordar la cuestión de la “sinización” solicitada también en las dinámicas eclesiales de la República Popular China. Lo hizo durante su reciente viaje a la provincia de Sichuan, en China continental, antes de desplazarse a Roma para participar en las Visitas “ad Limina Apostolorum” junto con los demás obispos de Hong Kong y Macao, recibidos en audiencia por el papa León XIV el jueves 18 de junio, junto a los obispos de Macao.
También Peter Choy Wai-man, vicario general de la diócesis de Hong Kong, ha acompañado al cardenal Chow en la visita a Sichuan y luego ha compartido en el semanario diocesano KungKaoPo sus reflexiones sobre el viaje. “He podido comprender de manera más profunda”, ha afirmado el obispo Choy, “cómo la Iglesia de Sichuan lleva a cabo la ‘sinización’… No debería considerarse una amenaza, sino más bien una oportunidad para anunciar el Evangelio y dar testimonio de la fe en la China contemporánea”.
El viaje a Sichuan ha contado con una delegación de 11 miembros encabezada por el cardenal Chow, que ha visitado la provincia durante una semana a principios de junio. Los participantes también han mantevido encuentros con cinco obispos de la provincia (el obispo de Chengdu Tang Yuange, el obispo de Yibin Luo Xuegang, el obispo de Leshan Lei Shiyin, el obispo de Nanchong Chen Gong’ao y el obispo de Xichang Lei Jiapei), con quienes han concelebrado la Eucaristía. El programa ha incluido además la visita al Seminario filosófico-teológico católico de la provincia de Sichuan y encuentros con sacerdotes, religiosas, seminaristas y laicos, lo que ha representado una oportunidad valiosa para conocer mejor la situación de la Iglesia local.
Todos los miembros de la delegación han podido percibir cómo los jóvenes seminaristas, sacerdotes y religiosas representan una fuente de esperanza para la Iglesia local. Como ha subrayado el cardenal Chow tras la visita al seminario: “Los jóvenes son verdaderamente la esperanza de la Iglesia y del país; debemos cuidarlos y formarlos con atención”. Añadiendo que este viaje “nos ha ofrecido numerosas ocasiones para comprender mejor la ‘sinización de las religiones’ y el contexto histórico del movimiento de las Tres Autonomías en la Iglesia. Una reflexión basada en el conocimiento es mucho más constructiva que un rechazo basado en la ignorancia. Estas experiencias constituyen una base preciosa para continuar el diálogo y los intercambios. Esta es también una condición indispensable para lograr la unidad en la diversidad”.
El obispo auxiliar Joseph Ha Chi-shing también ha afirmado que el viaje le ha permitido conocer directamente la situación de las cinco diócesis de Sichuan y la aplicación de las políticas religiosas nacionales. “Hemos construido relaciones de amistad con cinco obispos, lo que favorecerá futuros intercambios entre las Iglesias… Lo que más me ha impresionado es el encuentro con numerosos jóvenes sacerdotes, religiosas y seminaristas. Todos responden a su vocación con entusiasmo. En ellos se puede ver la gracia de Dios y la esperanza de la Iglesia”.
El vicario Peter Choy ha compartido además una reflexión: “Por un lado, he tenido la oportunidad de dialogar con los cinco obispos de Sichuan, pertenecientes a la primera generación de pastores formados teológicamente tras la política de reforma y apertura. Crecieron en años difíciles, marcados por la escasez de recursos, y su fe perseverante suscita gran admiración. Por otro lado, he podido comprender más a fondo cómo la Iglesia de Sichuan aplica la ‘sinización de las religiones’. Aunque es una orientación política de toda la sociedad china, en su aplicación presenta muchos puntos en común con el proceso de inculturación que la Iglesia siempre ha perseguido. No debería considerarse una amenaza, sino una oportunidad para anunciar el Evangelio y dar testimonio de la fe en la China contemporánea”.
También Tam Chi-man, presidenta de la Asociación de Laicos, el padre Franco Bellati (PIME), la hermana Teresa Chong Chun-yi, el vicario general Dominic Kam Po-wai, el padre Leo Liu Ya-lun, el diácono permanente Wong Chin-to y el vicario Chan Wing-chiu han expresado su entusiasmo por las celebraciones de oración, la convivencia y el diálogo durante el viaje, descrito por todos como una experiencia de fuerte comunión “que nos ha permitido ver la obra de Dios en la Iglesia en China”.
(Agencia Fides 19/06/2026)
Los coros de las universidades católicas de Asia-Pacífico se reúnen en un simposio en Hong Kong
LEÓN XIV EN ESPAÑA - El Papa en Tenerife: “El amor de Dios no conoce fronteras”, encuentro con migrantes en Las Raíces y La Laguna
MISIONEROS COREANOS EN EL MUNDO/5 - Las 33 capillas bolivianas del padre Lim
Cuatro siglos al servicio del Evangelio: el Palacio de Propaganda Fide y el Colegio Urbano
El teólogo Bevans: la “teología contextual” y los nuevos caminos de la misión
El padre Costa: la Iglesia en Mongolia es también “laboratorio” de sinodalidad e inculturación