AFRIKA/SÜDAFRIKA - Südafrikanische Bischöfe beten für Mandela: „Vater der Nation“

Johannesburg (Fidesdienst) – „Im Namen der Bischöfe, des Klerus, der Ordensleute und der ganzen katholischen Kirche in Südafrika versichern die katholischen Bischöfe des Landes Präsident Mandela und seine Familie ihres Gebets für seine baldige Genesung“, so der Vorsitzende der Southern African Catholic Bishops’ Conference (SACBC) und Erzbischof von Durban (Südafrika) in einer Verlautbarung, die dem Fidesdienst vorliegt.
„Der ehemalige Präsident Mandela repräsentiert für verschiedene Personen unterschiedliche Dinge“, heißt es in der Verlautbarung. „Für seine Familie ist er ein wahrer Patriarch, der, und dafür ist er ein Beispiel die Tugenden eines waren, großen, liebevollen Vaters verkörpert, der sich aller Menschen annimmt, die er liebt und die zu seinem Umfeld gehören“.
„Für das land ist er eine große Führungspersönlichkeit und Inspiration, eine wahre Symbolfigur des ‚toenadering’ und der Versöhnung, die wir immer noch so dringend brauchen“. "Toenadering" ist ein Begriff der Boero-Sprache und bedeutet „Annäherung“ und wurde in Südafrika in der Zeit nach der Apartheid insbesondere für die Umschreibung der informellen Einheit aller politischen Parteien bei der Überwindung der Probleme des Landes benutzt.
„Für die internationale Staatengemeinschaft ist er ein einzigartiger afrikanischer Staatsmann, der sich über allen persönlichen Interessen und über die Interessen der verschiedenen Rassen und Parteien hinweg dafür eingesetzt hat, Südafrika durch die schwierige Zeit des Übergangs von der Apartheid zur Demokratie zu führen“. (SL) (Fidesdienst, 28/01/2011)