AMERIKA/CHILE - Die Transkription des Neuen Testamentes und der Psalmen hat begonnen, um “Evangelium für Chile”, eine Initiative der Bischöfe im Rahmen der kontinentalen Mission, ins Leben zu rufen.

Santiago de Chile (Fidesdienst ) – Von Sonntag 27. September an ist die chilenische Kirche 4 Wochen lang mit der Transkription des Evangeliums und der Psalmen beschäftigt, um miteinander das so genannte Projekt „Evangelium für Chile“ ins Leben zu rufen. Es handelt sich um eine Initiative der chilenischen Bischofskonferenz (CEC) im Rahmen der kontinentalen Mission und als Vorbereitungsaktivität für das kommende zweihundertjährige Jubiläum der Gründung der Nation. In einer von den Promotern des Projekts verbreiteten Mitteilung liest man: „der größte Beitrag, den die Kirche im Hinblick auf das zweihundertjährige Jubiläum für Chile leisten kann, besteht in der Verkündigung Jesu Christi, unserem größten Schatz. Darin besteht die kontinentale Mission, eine Zeit der Gnade, die die Kirche als Frucht des Ereignisses von Aparecida lebt und die unter anderem das Projekt „Evangelium für Chile“ vorsieht.
Rund 8000 Personen – Männer, Frauen, Kinder und Jugendliche in allen Teilen des Landes - werden bis zum 18. Oktober die Verse des Neuen Testamentes abschreiben: „das wird das religiöse Zeichen der Zweihundertjahrfeier sein und wird so die christlichen Wurzeln unserer Nation bestärken“, erklärt Nicolás Bär, der Leiter des Projekts. „Evangelium für Chile“ wurde „als Initiative der Einheit und der Zusammengehörigkeit des gesamten chilenischen Volkes um das Wort Gottes herum gedacht.“ Die Idee der Organisatoren ist es, dass jedes Kopieren der Verse „keine Privatangelegenheit bleibt, sondern in einem größeren Rahmen geschieht und die Mitglieder der Gemeinden mit einbezieht: am Ende einer Hl. Messe, auf einem Platz, bei der Feier einer Hochzeit oder bei irgendeinem anderen bedeutsamen Ereignis für die Gemeinde.“ Der Leiter fügte an, dass das Projekt „nicht nur die Teilnahme der praktizierenden Katholiken vorsieht, sondern auch jener, die dem Glauben nicht nahe stehen oder sich zu anderen christlichen Religionen bekennen. In der Tat werden „auch Vertreter der jüdischen Gemeinde das Buch der Psalmen abschreiben. Der Zweck ist, dass ganz Chile repräsentiert sein soll.“
Am Ende der Transkription werden alle Teile in drei großen Büchern gesammelt werden, die einige Zeichnungen von Kindern und von vielen bekannten Künstlern enthalten. Ab nächstem Jahr werden diese Bücher durch die Regionen des Landes gehen zusammen mit dem Bild der pilgernden Jungfrau des Karmel. (GT) (Fidesdienst 5/10/2009; Zeilen 30, Worte 377)