一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―十一月五日，继追思已亡瞻礼后主日之际，教宗本笃十六世在带领世界各地朝圣者们颂念三钟经前发表讲话，再次深入细致地讲解了死亡、阐述了在信仰的光照下死亡的真正意义。在所谓“幸福的文明”社会中，经常会热衷于将死亡从人们的意识中删除。但是，教宗指出，“事实上，死亡是生命的组成部分。死亡并不只出现在人类生命的最后，而是生命中的每一时刻。失去亲人，使人们重新发现了‘问题’，感到死亡是绝对敌对的东西、违反了我们的生活与幸福的自然本性”。
而耶稣的教导，特别是他通过自己亲身经历的死亡教导了人类，“彻底改变了死亡的意义”。教宗继续指出，“天主圣子分担了人类的处境、为人类重新带来了希望。他的降生就是为了死亡的，从而使我们摆脱死亡的奴役。……从那时起，死亡的意义彻底改变了。换言之，死亡已经不再带有‘毒性 ’了。天主通过耶稣赐予人类的爱，赋予了人类生命一个崭新的意义，由此而改变了死亡。人类不应害怕身体上的死亡，因为，身体的死亡是终将重新醒来的一场睡梦。真正的死亡，即灵魂的死亡，才应使我们感到害怕”。
为此，教宗祈求童贞圣母玛利亚和大圣若瑟的代祷，愿上主“赐予我们恩宠，当他召叫我们的时候，我们能够平静地准备离开这个世界，期待着在诸多圣人以及先逝的亲人们的陪伴下，永远与天主在一起”。
三钟经祈祷后，教宗再次为日益严峻的中东加沙地带局势发出呼吁。指出：“我满怀着焦虑的心情密切关注着加沙地区日益加剧的紧张局势。我愿意充分表达对饱受各种暴力行径折磨的平民百姓的关怀。我邀请你们与我一同祈祷，祈求全能、仁慈的天主光照以色列和巴勒斯坦当局、光照对这个中东地区承担有责任的各国政府，使他们能够竭尽全力制止流血事件；加强人道援助工作；支持立即恢复直接、严肃而具体的谈判”。
（SL）（Agenzia Fides 2006/11/07 - 字数：903；行数：34）
