ASIA/INDIA - Sessanta anni fa nacque come una libreria, oggi l’ATC è una grande casa editrice che promuove la letteratura cristiana in India

Bangalore (Agenzia Fides) - Da libreria specializzata nella vendita di libri di preghiere, messali e testi di letteratura cristiana per seminari e istituti di formazione sessanta anni fa, l’ATC (Asian Trading Corporation) è diventata oggi una grande casa editrice. Aperta a Bombay (ora Mumbai) nel 1946 e trasferitasi a Bangalore nel 1967, oggi si occupa della promozione della letteratura cristiana in India. L’Editrice presenta un catalogo ampio e diversificato, riporta SAR News, che ospita libri di Teologia, Liturgia, Sacra Scrittura, Catechesi, collane di Spiritualità, Vita religiosa, Filosofia, Comunicazione, Preghiera, Sociologia, Psicologia e Indologia. È anche un ottimo riferimento per autori indiani esordienti. Ha pubblicato oltre 700 libri, molti dei quali sono stati ristampati. Inoltre, l’ATC è la prima casa editrice ad aver ristampato opere di autori stranieri con l’obiettivo di far conoscere la ricchezza della letteratura cristiana ai lettori indiani ad un prezzo accessibile.
Esiste una grande richiesta di libri spirituali, sostiene Fernandez, partner del Gruppo. Anche i giovani sono interessati ad una maggiore conoscenza e ad uno studio più approfondito della spiritualità. Essi chiedono generalmente testi biblici. La Bibbia suscita grande interesse e una domanda continua. L’ATC è stata invitata a partecipare al primo Congresso Missionario Asiatico, celebrato in Tailandia nell’ottobre 2006: è stata l’unica casa editrice tra i 1000 ospiti provenienti da tutta l’Asia. Molti erano sorpresi, come ricorda Fernandez, per la quantità di pubblicazioni e la varietà dei libri indiani offerti. L’ATC si occupa anche degli abbonamenti a vari giornali indiani e stranieri. (K.P.) (Agenzia Fides 2/7/2007; righe 18, parole 254)