ASIE/CORÉE DU SUD - Une biographie en coréen du serviteur de Dieu Barthelemy Bruguière

Séoul (Agence Fides) - La biographie de Barthelemy Bruguière, " Serviteur de Dieu ", publiée en France en 1938, sera traduite en coréen, au bénéfice de toute la communauté catholique, qui pourra ainsi conserver précieusement la profonde expérience de foi de l'évêque pour lequel le Saint-Siège a accordé le " nihil obstat " en vue de la béatification en 2023. L'ouvrage sur Barthelemy Bruguiere (1792-1835), membre de la Société des Missions Étrangères de Paris (MEP) et premier Vicaire Apostolique de Corée, promu et édité par la Commission des Martyrs de l'Archidiocèse de Séoul, comprend et décrit la naissance, les études, le parcours missionnaire et l'itinéraire de Mgr Bruguiere, premier évêque du diocèse de Joseon. L'ouvrage devrait être achevé et présenté au cours du second semestre 2024. Ce volume s'ajoute aux deux premiers textes sur Bruguière : "Lettres de Mgr Bruguière" et "Voyages de Mgr Bruguière", publiés en Corée en 2007. La biographie a été écrite par le Père Abbé J. Camille Brudoncle du diocèse de Carcassonne, en France, d'où est originaire Bruguière. Le titre original est "Monseigneur Barthelemy Bruguière, du diocèse de Carcassonne des Missions Etrangères de Paris (1792-1835)". La traduction de la biographie est réalisée en collaboration avec l'Université Catholique de Paris. Le père Won Jong-hyeon, vice-président de la Commission des Martyrs, a déclaré : "Nous manquons de matériel pour nous souvenir et méditer sur l'expérience spirituelle de Bruguière. Nous espérons que la publication de la traduction sera utile à beaucoup". La Commission organisera également un concours sur Mgr Bruguière, pour la rédaction d'un essai basé sur ses méditations et inspiré de celles-ci, afin de mettre en lumière sa vie de pasteur et son rôle de pionnier dans la mission de Joseon. L'objectif est d'aider les catholiques sud-coréens à s'inspirer de l'évêque missionnaire français. C'est ce qu'a réaffirmé Mgr Job Koo Yo-bi, évêque de Seu, lors du symposium intitulé "La vie de Mgr Bruguière et le contexte de la mission en Corée", qui s'est tenu le 7 décembre à Séoul, en invitant à "développer le zèle missionnaire de Mgr Bruguière afin qu'il puisse créer une action de l'Esprit Saint de nos jours".
Bruguière, missionnaire MEP, fut le premier vicaire apostolique de Corée et le premier évêque coadjuteur du Siam (Thaïlande). Né à Raissac-d'Aude, en France, après ses études au séminaire de Carcassonne, Bruguière est ordonné prêtre en 1815 et enseigne au séminaire pendant une dizaine d'années. Désireux de faire du travail missionnaire, il rejoint la Société des missions étrangères de Paris (MEP) avec l'intention d'aller au Viêt Nam.
Après avoir quitté Paris en 1825, Bruguière atteint Jakarta, connue sous le nom de Batavia, en 1826, puis se rend à Bangkok où il s'engage dans un vaste travail missionnaire auprès de la population. Le 9 septembre 1831, le pape Grégoire XVI crée le vicariat apostolique de Corée et nomme Bruguière vicaire apostolique. Le 12 septembre 1832, Bruguière et Joseph Wang, un séminariste de Penang, s'embarquent à Singapour pour la Chine. Parti de Shanxi le 22 septembre 1834, Bruguière atteint la Grande Muraille de Chine le 7 octobre et arrive à Xiwanzi le 8 octobre. Il passe environ trois ans en Chine pour préparer son entrée en Corée. Le 7 octobre 1835, Bruguière, Wang et un autre missionnaire des MEP, Pierre-Philibert Maubant, entreprennent le voyage vers la Corée. Deux semaines plus tard, Bruguière tombe malade et meurt. Il meurt en Chine et y est enterré. Sa dépouille mortelle a été déplacée et enterrée dans un cimetière de Séoul en 1931.
(PA) (Agence Fides 26/1/2024)

Partager:

evangélisation

---

---

béatification

---

---