Organe d'information des Œuvres Pontificales Missionnaires depuis 1927
Valence (Agence Fides) - L’œuvre de droit pontifical “Aide à l’Eglise en Détresse” participera à la Ve Rencontre Mondiale des Familles de Valence par l’intermédiaire du Secrétariat International et le Secrétariat d’Espagne, avec deux stands à la Foire des Familles. Ils présenteront aux familles du monde entier le travail réalisé par l’Association dans plus de 140 pays du monde, en accordant une attention particulière aux projets concernant la promotion de la famille et la défense de la vie. Le Secrétariat International présentera les deux projets les plus représentatifs de l’institution : la “Bible de l’Enfant” et le “Catéchisme Je Crois”; le Secrétariat espagnol présentera la campagne “Enlève-leur les armes des mains!” pour la réhabilitation des enfants-soldats au Soudan.
La diffusion des deux projets relatifs à la “Bible de l’Enfant” et au “Catéchisme Je Crois” a été très soutenue. Le projet de la “Bible de l’Enfant” est le fruit de l’initiative du P. Werenfried, fondateur de l’Œuvre. En 1979, une année proclamée “Année de l’Enfant” par les Nations Unies, les premiers exemplaires en espagnol et en portugais ont été distribués à l’occasion de la rencontre des évêques latino-américains avec le Saint Père Jean-Paul II pour la IIIe Conférence Générale du CELAM à Puebla (Mexique). Depuis, plus de 43 millions d’exemplaires de la Bible ont été imprimés et la Bible a été traduite en 150 langues, la plupart parlées par des minorités ethniques dans les pays les plus désavantagées de la planète. La dernière traduction vient d’être publiée, en sindi, langue indo-aryenne parlée par 20 millions de personnes au Gujarat et au Rajastan. Quatre millions d’exemplaires du “Catéchisme Je Crois” ont été publiés en 20 langues.
Par l’intermédiaire de la présentation de la Campagne “Enlève-leurs les armes des mains!” on cherchera à attirer l’attention des participants de la Foire au travail réalisé par l’Eglise Catholique au Soudan pour réhabiliter les enfants obligés de participer aux conflits. La Campagne comprend deux projets spécifiques de réhabilitation des enfants-soldats dans un pays qui a vécu plus de cinq décennies de conflit armé. (RG) (Agence Fides 26/6/2006, lignes 27, mots 365)
