ASIE/TURQUIE - Difficultés des publications des communautés chrétiennes suite à la pandémie de Covid-19

samedi, 16 mai 2020 proche-orient   eglises orientales   islam   moyens de communication   corona virus   minorités ethniques   minorités religieuses  

Istanbul (Agence Fides) – Parmi les effets collatéraux de la pandémie de Covid-19, en Turquie comme dans d'autres pays, se trouvent les difficultés qui frappent le secteur des moyens de communication et mettent en difficulté surtout les journaux papier, diffusés principalement au travers des marchands de journaux et par abonnement. En Turquie, les difficultés en question concernent de manière particulière les petites publications bien vivantes liées aux communautés chrétiennes, provoquant sur elles des effets dévastateurs. Ces jours derniers, les moyens de communication turcs ont fait état de l'alarme lancée par les responsables des organes de presse chrétiens. Mihail Vasiladis, rédacteur en chef d'Apoyevmatini – la publication historique liée à la communauté grecque orthodoxe – a affirmé que le journal est préparé grâce au travail d'une rédaction toujours plus réduite et qu'au cours de ces derniers mois, à cause du couvre-feu, la distribution n'a pu avoir lieu, les entrées publicitaires ayant drastiquement diminué, sachant que « les difficultés sont énormes », le nombre des lecteurs diminuant et leur age augmentant... Pour sa part, Yetvart Danzikyan, rédacteur en chef d'Agos, publié en arménien et en turc, a expliqué que la version hebdomadaire papier est imprimée le jeudi et qu'avant la pandémie, elle était diffusée surtout durant la fin de semaine. Actuellement, le verrouillage et le couvre-feu ont fait précipiter les ventes. Des considérations analogues sont faites par Evgil Türker, responsable du mensuel Sabro, imprimé en turc et en syriaque à Marin, avant d'être imprimé et diffusé à Istanbul. Au cours de la pandémie, seules les donations généreuses de certains lecteurs ont permis de poursuivre la publication.
Alors que les moyens de communication liés aux communautés chrétiennes connaissent de graves difficultés, les polémiques déchaînées après l'édition par la revue Gerçek Hayat d'un numéro entièrement dédié à FETÖ, sigle d'organisation de terreur guleniste (désignant pour les organes progouvernementaux turcs le réseau Hizmet du prédicateur musulman Fethullah Gulen, installé aux Etats-Unis depuis 1999 et indiqué par le gouvernement comme le mandant de la tentative de coup d'Etat du 15 juillet 2016).
La revue Gerçek Hayat appartient au même groupe éditorial que le quotidien progouvernemental Yeni Safak, appartenant à la famille d'origine du gendre du Président Recep Tayyip Erdogan. Dans le dossier de la revue, sont notamment indiqués comme complices affiliés au réseau de Fethullah Gulen le Patriarche oecuménique de Constantinople, Bartholomé I, le grand rabbin d'Istanbul, Isahak Kahleva, et le Patriarche arménien apostolique, Shenork I Kalutyan, disparu en 1990. Ces jours derniers, le député arménien Garo Paylan de Diyarbakir, a soumis au parlement turc une motion dans laquelle il dénonçait le dossier de Gerçek Hayat en tant qu'opération visant à instiguer à la haine raciale et religieuse. Dans sa motion, le parlementaire indique la revue appartenant à l'Albayrak Media Group, comme un « organe de cour ». « Dans la revue en question, il est affirmé que Ramiz, le père de Fetullah Gülen, était arménien, que sa mère était juive et que ses actions manifestent sa provenance génétique ». Il s'ensuit que, par le biais de ce dossier, la revue – poursuit le parlementaire – a fomenté la haine envers les minorités religieuses et ethniques de Turquie, augmentant le risque de nouvelles actions violentes à leur encontre. En outre, les puissants qui accusent maintenant les Patriarches et le rabbin d'être complices du prédicateur islamique expatrié aux Etats-Unis depuis 1999 n'étaient-ils pas, en son temps, tous affiliés à la congrégation de Gülen et n'est-il pas raciste et immoral que d'attribuer à Gülen le qualificatif d'arménien alors qu'il était défini comme « Vénérable Hocaaefendi » par votre pouvoir alors qu'il cheminait aux cotés de R. Erdogan ? ». (GV) (Agence Fides 16/05/2020)


Partager:
proche-orient


eglises orientales


islam


moyens de communication


corona virus


minorités ethniques


minorités religieuses