Organe d'information des Œuvres Pontificales Missionnaires depuis 1927
Shi Jia Zhuang (Agence Fides) – Le Forum on Liturgy & Inculturation organisé par le Faith Institute For Cultural Studies du He Bei en collaboration avec dix Grands Séminaires chinois du continent, bat son plein actuellement dans la ville de Shi Jia Zhuang, chef lieu du He Bei. Selon ce qui est indiqué à l’Agence Fides, du 16 au 18 novembre environ quatre-vingt Evêques, prêtres, religieux, laïcs et universitaires ainsi que les responsables des 10 Grands Séminaires continentaux retracent les 20 dernières années de formation et de développement de la Liturgie de l’Eglise et de son inculturation en Chine. Parmi eux, se trouvent une trentaine d’experts en liturgie.
Dans son discours d’ouverture, le Président honoraire du Faith Institute For Cultural Studies, l’Evêque du Diocèse de Yan An, S.Exc. Mgr J. B Yang Xiao Ting (approuvé par le Saint-Siège), a insisté sur la multiplicité, l’inculturation, la dimension pastorale et l’accessibilité à tous les simples fidèles de la liturgie. Le Directeur de l’Institut, le Père J. B. Zhang, a quant à lui retracé 20 ans de cheminement et d’effort de la communauté catholique chinoise afin de s’adapter à l’esprit du Concile Vatican II en ce qui concerne la liturgie et pour être en communion avec l’Eglise universelle. « Depuis 1991, lorsque la communauté catholique continentale a envoyé son premier prêtre aux Philippines pour étudier la liturgie au 15 novembre 2011, 21 prêtres et une religieuse, tous chinois, ont étudié à l’étranger – a rappelé le Père Zhang – selon la répartition suivante : 7 ont étudié aux Etats-Unis, 4 en Italie, 4 en Allemagne, 3 aux Philippines, 1 en Suisse et 2 ailleurs. En outre, 1 a obtenu un Doctorat, 13 une Licence et d’autres se trouvent encore en cours d’études. Onze sont retournés dans leur pays et enseignent dans les Séminaires, sachant que 8 d’entre eux sont présents au Forum ».
Le Directeur de l’Institut a en outre mis en évidence un certain nombre de déséquilibres : le manque de laïcs et la présence en 20 ans d’une seule religieuse. « Les statistiques représentent donc en elles-mêmes un rappel en ce qui concerne la formation liturgique des laïcs » a-t-il conclu. Dans un deuxième temps, le Père Zhang a résumé de la sorte la publication des textes liturgiques en Chine : « Au 15 novembre 2011, en vingt ans, ont été publiés en Chine 128 textes liturgiques répartis en 8 catégories : Missel et rituels des Sacrements (33 textes), Principes de la liturgie (27), exégèse (29), dictionnaires et manuels liturgiques (10) Prières liturgiques (27), hebdomadaire de spiritualité liturgique (2 publications), calendriers (5) et chants sacrés… ». (NZ) (Agence Fides 17/11/2011)
