一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
AVONA
阿瓦里（信仰通讯社）—北阿拉伯半岛宗座代牧区宗座代牧阿尔多·贝拉尔迪主教就当地局势表示，“我作为北阿拉伯宗座代牧区天主教会的牧者，同时也是巴林王国的主教，也代表我所服务的整个天主教团体，司铎、男女会士以及平信徒，在因战争痛苦和不确定性而举步维艰的日子里，我愿激励你们大家、表达一些充满希望的话”。
在海湾地区武装冲突爆发将近一星期之际，贝拉尔迪主教向巴林国王哈马德·本·伊萨·本·萨勒曼·阿勒哈利法、王储萨勒曼·本·哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法、政府成员、巴林公民以及所有居住在巴林王国的人致辞，祝愿大家平安、安宁。
主教继续写道，“这场战争的爆发正值穆斯林与基督徒善度各自宗教生活中极其重要的时期，穆斯林的神圣斋月、基督徒为期四十天的四旬期大斋。这两个神圣时期并非偶然，而是在天主的眷顾下。今年，又恰好在同一天——二月十八日同时开始。穆斯林和基督徒一起踏上了这一旅程，这也提醒我们生命的脆弱、尘世存在的短暂，战争让这一点更加鲜明。因此，我们更需要全心转向天主，通过守斋和悔改，为自己的过错以及世界的罪过而悔改”。
“愿我们一起开始的这段斋月和四旬期旅程，在这些因冲突而艰难的时刻也使我们团结在一起，不懈地寻求通往和平的道路，期盼重新回到安宁的时代。不仅为巴林王国的人民，也为整个中东地区。通过守斋和持续而虔诚的祈祷，我们能够向唯一的天主、我们的祖先亚巴郎的天主祈祷，祈求恢复和平。这些祈祷，出自渴望安慰与帮助的心灵”。
“我特别祈求天主安慰所有失去亲人的家庭。我也为在这场战争中去世的人灵祈祷；为所有在身体、心理、精神和物质上受到这场冲突影响的人祈祷。正如耶稣基督在山中圣训中提醒我们的，我们应成为和平的缔造者。我们祈求天主启发走向合一的道路，使导弹的轰鸣停止、让我们终于能够在这片很不幸常常四分五裂的中东土地上和睦共处。我也愿向所有本着责任与奉献精神保卫边境、维护国家安全的人表达诚挚的谢意”。
最后，主教“愿巴林王国，一个一向以和谐、相互尊重与宽容著称的国家继续在这一地区作为共存与希望的灯塔闪耀。愿全能的天主祝福祂的人民、守护国家的稳定，并赐予他们持久而珍贵的和平恩典”。
（AP）（Agenzia Fides 06/03/2026）
