亚洲/巴基斯坦 - 乌尔都语《新天主教会简史》正式出版

星期一, 5 三月 2018 福传   传教士   使命/传教   要理   神学   基督信仰   地方教会  

卡拉奇(信仰通讯社)—英国籍耶稣会士诺尔曼•坦内尔神父的《新天主教会简史》乌尔都语版正式出版发行。此前,这部作品已经被翻译成五种文字出版。现在,巴基斯坦籍献主会士古尔尚•巴卡特神父在澳大利亚籍高隆邦会会士罗伯特•麦克罗齐神父的协助下,经过多年努力将这部作品翻译成为了乌尔都语。麦克罗齐神父向本社介绍,“我们用了四年时间完成这部新书,刚刚在卡拉奇全国神学院和拉瓦尔品第的基督教研究中心举行了发行式”。
目前,巴基斯坦全国天主教出版物十分畅销,特别是乌尔都语的历史、神学作品。巴基斯坦和海湾地区国家十分需要这样的作品,因为那里的乌尔都语天主教徒需要进一步深入认识了解天主教会、天主教和基督信仰的教导。
木尔坦教区主教本尼•扎瓦斯蒙席和基督教研究中心主任吉万博士为新书发行和普及做出了贡献。盛赞这部作品的学术和科学价值,流畅的文笔会让许多人受益,而不仅仅是专家学者。此外,国内修道院、神学院以及堂区的要理讲座都将采用这部作品。同时,也要感谢坦内尔神父所在的耶稣会英国省会,慷慨赞助了翻译出版。
(PA)(Agenzia Fides 2018/03/06)


分享: