亚洲/香港 - 古晋总主教夏长福强调圣言为中心的培育

香港（信仰通讯社）―据香港教区周刊《公教报》介绍，天主教华语圣经协会联合会“第九届华语圣经研讨会”将于十一月十一至十五日在马来西亚举行前夕，将于会上发言的马来西亚古晋总主教夏长福蒙席表示，“圣言是培育工作中的重要一环，更有助宗教交谈”。
十月二十二日在香港教区短暂停期间，夏总主教向《公教报》表示，修院培育应以圣言为中心，圣言在礼仪及信理培育当中亦占重要位置。二OO八年世界主教会议便以“天主圣言在教会的生活和使命中”为题，期间他亦就此主题发表意见。华裔总主教强调，“尽管亚洲受西方和世俗思想影响，但宗教深深根基于东方文化当中”。“马来西亚大部份人信奉伊斯兰教，宗教交谈在当地社会便变得相当重要”。身为圣经学者的夏总主教相信，部份穆斯林亦希望成为不同宗教间的桥拧２⑶康鳎笆パ耘嘤宰诮探惶甘侵匾摹Ｊゾ奂叭思使S，有助信徒面对其他宗教信徒；圣经当中的公义幅度，也是不同宗教共同秉持的价值”。
去年，马来西亚曾因法院批准天主教周刊马来语版使用“安拉”指天主引起争议。对此，夏总主教指出，“由于当局正在上诉，教会团体仍未能用马来语中的安拉代表天主。伊斯兰教徒认为安拉是指向该信仰中的独一真神”。
“天主教华语圣经协会联合会”是一九九O年四月二十二日至二十八日在香港摩星岭嘉诺撒静修院召开的第二幕锸ゾ刑只崞诩涑闪⒌模榫龀醪接商ㄍ濉⑾愀邸⑿录悠氯龅厍匣岽椿岢稍保蕉疤熘鹘袒镄崃匣帷薄９ぷ餍灾饰缬敕瘛＜戳缡澜绺鞯匾曰镂鞯氖ゾ峄蚨辆∽椋⑻峁┮磺杏泄厥ゾ姆瘛Ｓ筛鞯厍闪饺俗槌筛墒峦拧Ｌū钡牡腋兆苤鹘碳跋愀鄣某挛成窀福谎胛宋剩傅蓟嵛竦慕小Ｒ痪啪O年七月十日会议中，干事团决议成立联合会的“服务中心”，地址设在香港教区中心。
（NZ）（Agenzia Fides 2010/11/13 - 字数：777；行数：27）