一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―二月二十四日，教宗本笃十六世在带领聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的世界各国朝圣者们颂念三钟经前发表讲话，特别谈到了四旬期第三主日礼仪中耶稣和撒玛黎雅人对话的一段（参见若4，5-42）。教宗指出，“我们不能将这段福音的丰富内容缩短解释。需要每个人认真仔细地阅读和默想，把自己视为那位撒玛黎雅妇人。有一天，她象往常一样到井边汲水。在那里遇到了疲惫不堪，正因酷暑而坐在井边休息的耶稣。耶稣对那位妇人说，‘请给我点水喝’。妇人对此大为吃惊，因为，一个犹太人向一个撒玛黎雅妇人，而且是素不相识的妇人说话，这绝对是非同寻常的事。然而，更让这位妇女惊奇的还在后边！因为，耶稣向她说的水是活水、是喝了以后就永远不会再渴的水、是将在她内成为永生生命之泉的水。耶稣又表示出，他知道这位妇女的历史。告诉她，已经到了以心神、以真理敬礼唯一真天主的时候了。最后，耶稣一反常态地告诉这位妇人自己就是默西亚”。
为此，教宗突出强调了贯穿整部《若望福音》的“饥渴”主题，“基督的渴是进入天主奥迹之门。他为了解除我们的渴，而使自己陷入了干渴。就如同他为了使我们富有而使自己沦为贫穷。是的，天主渴望我们的信德、我们的爱，就象慈父期待子女拥有一切美好一样。而这一美好，就是慈父本身。撒玛黎雅妇人代表的是对生活不满足的人，他们没有找到自己所寻找的。她有过五个丈夫，现在又与另一个男人同居。为了汲水，她要往来于家和井之间。这种表达方式，体现了周而复始又无可奈何的生活规律。但是，从那一天起她的生活便完全彻底的改变了。因为，她与主耶稣进行了交谈；而耶稣的话令她震惊得放下水罐奔往城里，向人们说，‘你们来看，有个人说出我所做过的一切事，莫非他就是默西亚吗’”？为此，教宗邀请聚集在广场上的各国信友“敞开心扉满怀信心地倾听天主圣言，以便象撒玛黎雅人那样与耶稣相遇。耶稣向我们启示了爱、并对我们说，你的救主默西亚‘就是同你讲话的我’。愿降生为肉身的圣言的第一位、也是最完美的门徒圣母玛利亚为我们代祷，以获得这一恩典”。
三钟经祈祷后，教宗为蒙受严重水灾的厄瓜多尔发出了呼吁。最后，教宗邀请罗马全体大学生积极参与三月一日下午十七时在梵蒂冈保禄六世大厅举行的向圣母晚祷活动。届时，广播电台和电视将同时进行实况转播，并与欧洲及美洲多个国家的城市现场联播。
（SL）（Agenzia Fides 2008/02/26 - 字数：1,079；行数：37）
