非洲/莫桑比克 主教为善度圣体年发表牧灵备忘要求进行名副其实的本地化、更新教会礼仪

马普托（信仰通讯社）――圣体年之际，莫桑比克天主教会主教向全体基督信徒发表牧灵备忘指出：“在向你们发表这份牧灵备忘时，我们愿意引用厄马乌的门徒邀请主与他们一起留下来的话共勉，这也是先教宗若望•保禄二世在圣体年牧函《主，请同我们一起住下罢Mane Nobiscum Domine！》中的开篇卷首语。”莫桑比克主教们呼吁人们牢记先教宗若望•保禄二世在《主，请同我们一起住下罢Mane Nobiscum Domine！》中的教导，“圣体圣事是伟大的奥迹！这奥迹尤其应妥善举行。弥撒圣祭应成为信友生活的中心。每个团体都应设法遵照礼规，在信友的参与下，由不同辅礼人员，各按其分，履行所指定的职务，且要认真注重歌咏和礼仪音乐所应有的神圣性，庄重而得体地举行圣祭”（《主，请同我们一起住下罢Mane Nobiscum Domine！》17）。
主教们接着写到，继梵二大公会议后，莫桑比克的圣道礼仪注入了新鲜的生命力，基督信徒们更加积极地参与、逐步本地化。做为圣道礼仪的主持人，主教们强调了牧人应关注基督信仰团体在礼仪生活方面的成长，因为，礼仪的更新将激励基督信仰团体信德的成熟。同时，主教们指出了在个别教区和堂区仍然存在的礼仪方面的问题和不足，特别是对教会有关规定的无视。莫桑比克主教们的牧灵备忘，是经过多年的认真学习和研究后，分析总结得出的结论。其目的，“旨在鼓励全体基督信徒不断更新礼仪生活，在我们的教区、堂区和团体礼仪生活中，充分展示这一神圣礼仪的美好与合一”。
最后，主教们指出：“基督信仰团体将在举行弥撒圣祭中、在举行天主圣言的礼仪中不断成长起来。”毫无疑问，这项工作在礼仪更新与本地化的进程中会得到不断巩固，“从而实现天主给我们的最终目标――举行天乡的圣道礼仪。”
（Agenzia Fides 2005/09/24 - 字数：727；行数：26）