آسيا / ماليزيا -الحكومة: الحكم بشأن كلمة "الله" لا ينطبق إلا على هيرالد الأسبوعية، وليس على الكتاب المقدس والليتورجيا

كوالالمبور (وكالة فيدس) -إن فرض حظر على استخدام كلمة " الله " ليس سوى لصحيفة هيرالد الكاثوليكية الأسبوعية، وليس لغيرها من المطبوعات المسيحية أو الكتاب المقدس في لغة
الملايو، ويدعى "الكتاب "، ويستخدم على نطاق واسع في ولايات صباح وساراواك ، حسب ما قاله نائب وزير الداخلية الماليزي "وان جنيدي توانكو جعفر" .

زحيب ما علمته وكالة فيدس، ان هناك مناقشة وجدل كبير في البلاد حول الحكم الصادر قبل بضعة أيام عن محكمة الاستئناف بحق هيرالد الأسبوعية الذي حظر بموجبه استخدام مصطلح " الله " للإشارة إلى الله.

ويحاول الزعماء الدينيون والسياسيون مع مثقفين وأعضاء من المجتمع المدني، شرح الحكم، لمنع الجماعات المتطرفة من تفسير وفرض قيود على استخدام مصطلح " الله " للعبادة وفي الكتاب المقدس.

وجاء في مذكرة أرسلت إلى فيدس ان " الاتحاد المسيحي في ماليزيا " (CFM) حذر من أن الخطر الناتج عن حظر استخدام كلمة "الله" يمكن أن يكون له" تأثير بعيد المدى على جميع المطبوعات المسيحية المطبوعة باللغة المحلية، "البهاس".

ودعا نداء من " رابطة الحقوقيين مسلمي الملايو " إلى" فهم الحكم وعدم استغلاله". وأكد الرئيس" زينور رجل أبو بكر" أن " الحكم يتعلق بنشر هيرالد الأسبوعية، ولا شيء أبعد من ذلك ". وتقول الرابطة في بيان أرسل نسخة منه لوكالة فيدس "سيكون من الخطير أن نعتقد أن قرار المحكمة يضع حظرا عاما على استخدام كلمة-الله -على أي مواطن غير مسلم في ماليزيا ".(PA ) (وكالة فيدس 19/10/2013 )