梵蒂冈 - 教宗本笃十六世表示“这种精力,近几个月以来在我身上减弱了,以至于我不得不承认我没有能力掌管好交给我的这一职责”

星期二, 12 二月 2013

梵蒂冈城(信仰通讯社)—二月十一日上午在梵蒂冈召开的枢机主教会议上,教宗本笃十六世向在场枢机主教们发表了以下声明:
最亲爱的弟兄们,我召集你们召开这次枢密会议不仅是为了三例封圣案,也是为了向你们宣布一个对教会生活十分重要的决定。在天主面前反复省察我的良心后,我确切地感到,因为年迈,我的力量已经无法充分地履行伯多禄的职责了。我深知,因着圣伯多禄职责的灵性本质,不仅要以言以行,而且还要以受苦以祈祷予以完成。总之,今日世界经历许多急剧的转变,也因许多问题而动荡起来,这些问题与信仰问题息息相关,在这环境中,要掌管圣伯多禄的船、宣讲福音,身心都需要充分的精力。而这种精力,近几个月以来在我身上减弱了,以至于我不得不承认我没有能力掌管好交给我的这一职责。所以,我宣布放弃罗马主教、圣伯多禄继承人的职责,这职责是枢机们二OO五年四月十九日交给我的。我深刻认识到了此举的利害关系,在完全自由的情况下做出了这一决定。为此,从二O一三年二月二十八日二十时起,罗马宗座,圣伯多禄所在地将进入出缺状态、将由有关人士召集枢机主教秘密会议选举新的教宗。
最亲爱的弟兄们,我衷心感谢你们与我一同承担全部重任时所付出的爱以及辛劳;请你们宽恕我的不足之处。现在,我们将圣教会交托给教会首牧,我们的主耶稣基督;我们祈求祂的至圣之母玛利亚用她的慈母之爱扶助选举新教宗的枢机主教们。至于我,在未来我为天主圣教会的服务将全力以赴,而且以专务祈祷的生活予以进行。
(SL)(Agenzia Fides 2013/02/12)


分享: