Agenzia Fides

圣地亚哥（信仰通讯社）—一年前，智利圣米格尔监狱因人满为患爆发骚乱，八十一名犯人丧生、十四人受伤。
一年后的今天，智利首都圣地亚哥总主教区总主教理查德•埃扎蒂蒙席主持隆重追思弥撒圣祭，缅怀遇难者。讲道中，埃扎蒂总主教要求当局改善监狱条件、关怀囚犯的家人。
据智利主教团向本社介绍，八十一名遇难犯人的家属手持刻有遇难亲人名字的十字架、蜡烛参与弥撒圣祭。此举意义深远、传递了基督信仰的信息。
圣地亚哥总主教继续表示，“我们完全可以建设一个友爱、相互尊重的社会。在这一社会里，所有人都应得到尊重。尽管每个人都有自己的缺陷和不足，他们全部承认天主是大父，这是每一个人的人性尊严的源泉”。“智利需要坚定不移地迈向新的文化，让犯错误的人有改过自新的机会”。
最后，天主教会领导人向当局发出呼吁，“我以天主的名誉呼吁国内当局加强努力，使监狱不仅是惩罚的场所，还应是我们的同胞兄弟们获得救赎的地方、获得一个不同的未来。这是全社会的责任和义务”。
多个天主教会社团揭露了智利国内监狱的恶劣状况。目前，全国70%的监狱存在人满为患的问题。一年前，只能容纳一千人的圣米格尔监狱关了两千二百多名犯人。几乎全国各地都存在这一现象，全国各监狱的容纳量为三万四千人，但现在实际关押了五万四千人。
（CE）（Agenzia Fides 2011/12/12）