http://www.fides.org

Asia

2011-10-21

ÁSIA/CAZAQUISTÃO - Pela primeira vez, a Santa Missa para o Dia Mundial das Missões será celebrada em russo

Astana (Agência Fides) – No Cazaquistão estão previstas muitas iniciativas para o Dia Mundial das Missões. As Pontifícias Obras Missionárias (POM) foram instituídas no país em 2008 e desde então, continuam a empenhar-se em divulgar aos cazaques os objetivos e o compromisso das POM em todo o mundo. Padre Bonaventura Garofalo, Diretor Nacional das Pontifícias Obras Missionárias no país, revela à Agência Fides que até agora, não havia textos em russo que explicassem a existência e o significado do Dia das Missões e das POM. “Enviei diversos textos sobre as Pontifícias Obras Missionárias, que até agora não existiam em russo, a todas as paróquias do Cazaquistão - diz padre Garofalo. Em preparação ao dia Mundial das Missões, enviei a todos os sacerdotes e religiosos uma breve introdução a ser lida para entrar em familiaridade com este importante evento que se celebra domingo, 23 de outubro”.
“Os textos - continua padre Garofalo - incluem a explicação de cada Pontifícia Obra, seus fundadores e sua história. Conseguimos também obter a tradução em russo, que até agora não existia, do texto da Santa Missa para o Dia Mundial. O texto, que cada paróquia já recebeu, foi traduzido por Dom Athanasius Schneider, Bispo de Astana, a partir do original em latim. Eu mesmo traduzi a Mensagem do Santo Padre Bento XVI para o Dia e pedi que seja lida em todas as paróquias. Escrevi uma carta em que ilustro os objetivos do Dia das Missões, encorajei todos os sacerdotes e religiosos a explicarem aos fiéis as razões pelas quais devemos ser gratos por este Dia, além do apoio espiritual e econômico que nossas missões recebem da Igreja. Convidei-os também a exortar as pessoas a dedicarem tempo e talentos à Igreja”. (AP) (21/10/2011 Agência Fides)

Compartilhar: Facebook Twitter Google Blogger Altri Social Network