Programma

Tarso
Sabato 28 giugno 2003

10.00 Saluto da parte dell'Autorità civile turca.
Saluto di S.E. Mons. Edmond Farhat, Nunzio Apostolico della Turchia,
Saluto di S.E. Mons. Ruggero Franceschini, Vicario Apostolico dell'Anatolia
Saluto del Presidente dell'Associazione Culturale Eteria,
Dr. Oriano Granella
Presentazione del Simposio, Prof. Luigi Padovese Preside dell'Istituto Francescano di Spiritualità del Pontificio Ateneo Antonianum di Roma.

Antiochia
Domenica 29 giugno 2003

18.00 Saluto del Rettore Magnifico dell'Università Mustafa Kemal di Antakya
Prof. Metin Gürkanlar
Saluto di S.E. Mons. Edmond Farhat, Nunzio Apostolico in Turchia
Saluto del Sindaco, Iris Sengül Sentürk
Introduzione al Simposio, Prof. Luigi Padovese, Preside dell'Istituto Francescano di Spiritualità del Pontificio Ateneo Antonianum, Roma

19.00-19.30 Prof. Levant Zoroglou
Professore all'Università di Konya (Turchia)
M.O. 1.ci asir ve M.S. 1.ci asirda Tarsus
"Tarsus (Antioch on the Kydnus) in the 1st Century BC
and 1st Century A.D.

19.30-20.00 Prof. Giovanni Uggeri
Professore all'Università Statale "La Sapienza" (Roma)
Antiochia metropoli dell'Oriente.

20.00-20.30 Dibattito
Lunedì 30 giugno 2003

9.00-9.30. Prof. Frédéric Manns
Professore allo Studium Biblicum Franciscanum (Gerusalemme)
The Jews of Antioch.

9.30-10.00 Prof. Mauro Pesce
Professore all'Università degli Studi (Bologna)
Prof.ssa Adriana Destro
Professoressa all'Università degli Studi (Bologna)
Plurality of Christian groups at Antioch in the first Century.

10.00-11.00 Dibattito e Intervallo

11.00-11.30 Prof.ssa Alba Maria Orselli
Professoressa all'Università degli Studi (Bologna)
e alla Facoltà di Conservazione dei Beni Culturali (Ravenna)
The Christianization of late antiquity Antioch.

11.30-12.00 Dr Hanri Leilek
Archeologo (Turchia)
Il Monastero di San Simeone lo Stilita il Giovane sul Monte Mirabile.

12.00-12.30 Dibattito

15.30-16.00 Prof. Antonio Carile
Professore all'Università degli Studi (Bologna) e
Preside della Facoltà di Conservazione dei Beni Culturali (Ravenna)
The Byzantine Duchy of Antioch.

16.00-16.15. Dr. Dean Sakel
Docente alla Università del Bosphorus, Istanbul (Turchia)
The tenth-century Byzantine conquest of Antioch in
post-Byzantine literature.

16.15-16.45 Prof. Demir Ataman
Professore alla Mimar Sinan University,
Faculty of Architecture, Findikli, Istanbul (Turchia)
Antakya in early travel writings

16.45-17.45 Dibattito e intervallo

17.45-18.15 Dr. Serife Yorulmaz
Docente all'Università di Mersin (Turchia)
La Struttura Economica e Sociale di Antiochia nel XIX e XX secolo.

18.15-18.45 Iris Sengül Sentürk, Sindaco di Antiochia
The city of Antioch today.

18.45-19.00 Dr. Asnu Bilban Yalçin
Docente all'Università d'Istanbul (Turchia)
Scultura d'origine costantinopolitana dei secoli V-VI:
testimonianze ad Antiochia

19.00-19.30 Dibattito e intervallo

Martedì, 1° 1uglio 2003

9.00-9.30 P. Pasquale Castellano
Archeologo (Siria)
Stazioni Apostoliche tra Antiochia e Apamea : nuove scoperte.

9.30-10.00 Prof.ssa Stella Patitucci
Professoressa all'Università Statale (Cassino)
La ceramica graffita del Principato d'Antiochia

10.00-11.00 Dibattito e intervallo

11.00-11.15 Prof.sssa Maria Grazia Mara
Professoressa all'Università Statale "La Sapienza" (Roma)
Antiochia, città delle "prime volte" nella storia del Cristianesimo.

11.15-11.45 Prof. Romano Penna
Professore alla Pontificia Università Laternanense (Roma)
Fede e perdono dei peccati in Rom 4, 3-8.

11.45-12.15 Prof. Ugo Vanni
Professore alla Pontificia Università Gregoriana (Roma)
Il "prologo" della Lettera agli Efesini (Ef 1,3-14):
una rilettura letteraria.

12.15-12.45 Dibattito

15.30-16.00 Prof. Giuseppe Ghiberti
Professore all'Università Cattolica del S. Cuore (Milano)
Linee dell'insegnamento etico di Colossesi.

16.00-16.15 Prof. Marco Adinolfi
Professore al Pontificio Ateneo Antonianum (Roma)
1 Ts 4,15-17 secondo Porfirio

16.15-16.30 Prof.ssa Francesca Cocchini
Professoressa all'Università degli Studi, (Chieti)
Paolo tra Atene e Corinto.

16.30-17.30 Dibattito e intervallo

17.30-18.00 Prof. Gennaro Luongo
Professore all'Università Federico II (Napoli)
Agiografia martiriale antiochena

18.00-18.15. Prof. Giancarlo Pani
Professore all'Università Statale "La Sapienza", Roma
Paolo, pietra d'inciampo e fondamento di unione.
Titolo in turco

18.15-18.45 Dibattito. Conclusioni del Simposio

Campanile chiesa cattolica d'Antiochia vicino ad un minareto.

Patrocinato da:
Istituto Francescano di Spiritualità
Associazione Culturale Eteria
Curia Generalizia dei FF.MM. Cappuccini
Frati Minori Cappuccini di Parma
Mustafa Kemal Universitesi - Hatay
Comune di Antakya

Direttore del Simposio:
Prof. Luigi Padovese
Preside dell'Istituto Francescano di Spiritualità
Pontificio Ateneo Antonianum.

Distinti ospiti invitati:

S. E. Mons. Edmond Farhat, Nunzio Apostolico
S. E. Mons. Ruggero Franceschini, Vicario Apostolico dell'Anatolia
S. E. Mons. Antonio Mattiazzo, Vescovo di Padova
Rettore dell'Università di Antakya
Sindaco di Antiochia
Prefetto di Antiochia
Fra Paolo Poli, Ministro Provinciale (Parma)
Dr. Oriano Granella, Presidente dell'Associazione Culturale ETERIA

Programma celebrazione festa di S.Pietro ad Antiochia 29.6.2003

10.30 alla grotta di S.Pietro: celebrazione della Parola di Dio con la chiesa ortodossa e forse il Patriarca armeno Merob II° di Istanbul. La celebrazione sarà preseduta dal Nunzio.
- Inno nazionale turco.
- Benvenuto di Mgr. Franceschini.
-Saluto di p.Padovese circa il simposio su Antiochia
- Inizio celebrazione.
- Prima lettura: Atti degli apostoli 11, 19-26; 13, 1-4
- Vangelo: Matteo 16, 13-19
- Omelia del Nunzio
- Saluto del patriarca armeno di Istanbul (se ci sarà…)
-Saluto del vescovo ortodosso di Aleppo
- Preghiera per la Pace di S.Francesco
- Recita del Padre nostro e Ave Maria
- Saluto della sindaca di Antiochia.
-Benedizione finale dei vescovi.
- Benedizione dei pani all'interno della grotta di S.Pietro.
La liturgia sarà intercalata con canti in turco e arabo. E' la celebrazione davanti alle autorità della città e alla tradizionale folla variopinta di cristiani, aloiti e sunniti.

13.00 Pranzo a Harbiye. La chiesa ortodossa propone Hidro e con un'unica tavola per le autorità religiose. Naturalmente ognuno paga per i propri partecipanti. Questo capitolo è di competenza di p.Oriano!

16.00 nel cortile della Chiesa cattolica Messa della festa di S.Pietro e Paolo. Presidierà ancora il Nunzio con un benvenuto iniziale di Mgr. Franceschini e l'omelia del vescovo di Padova.

18.00 Apertura del Simposio all'università e le prime due relazioni. Se alla fine si inviteranno a cena le autorità presenti è di competenza dell'organizzazione del simposio…e ancora di p.Oriano e di p.Padovese.